喜迎G20,WBS亲子趣味运动会

4月28日上午，WBS一年级、二年级、三年级的孩子与家长们一起参加了无比欢乐的喜迎G20－亲子趣味运动会。从...

4月28日上午，WBS孩子与家长们一起参加了无比欢乐的喜迎G20－亲子趣味运动会。从一场视觉盛宴般的开幕式表演开始，大家共同参与了拼G20国家国旗、巨人脚步、毛毛虫竞速、动感五环、沙包掷准、春播秋收、接力赛这七个项目，在溢满操场的欢声笑语中，每个人满载着奖牌与喜悦而归。
On April 28th, our students from G1-3 classes participated in a special sports meet with their parents. There were seven games to choose from: the G20 National Flags Jigsaw Puzzles, Footsteps of Giants, Caterpillars,Olympic Rings, Archers Of Sandbags, Sowing & Harvest, and Relay Race.

精彩纷呈的入场仪式

早晨8：00，阳光尚未将夜间的凉意完全融化，孩子们满心的期待和家长门的热情已洋溢在整个校园。看看这等候区，9个班级代表G20的9个国家，国家的“代表们”已经对展示本国特色表演跃跃欲试。

With everyone dressed in a costume, the opening ceremony took place in the early morning. Each class represented a country of G20 and the representatives did well to live up to their expectations.

....

早晨8：20，运动会开幕式拉开帷幕。每个班级（国家代表队）依次走到主席台前，展现了特色十足的表演。

Classes in formation

宝贝们，把世界秀出来！

猜猜我们是哪个国家的！！！

（左右滑动查看更多照片）

开幕式结束，各个班级规定场地就位。晴日的暖意褪去春寒，与额角微微闪光的细密汗水相映。运动会随着校长一声“开始”，快速升温。

After the opening ceremony, the games kicked off.

紧张趣味的亲子游戏

1

拼国旗|The Flags Jigsaw Puzzles

每班家长和孩子一拥而上，

几个班级的国旗便已经被争相拼接呈现出来；

根据国旗的特征，

难易程度还真不一样哈！

2

巨人脚步|the Footsteps of Giants

巨人们整装待发~~

请“一二一”大胆迈开你们的脚步！

3

毛毛虫竞速|The Caterpillars

哪个是世界上爬得最快的毛毛虫？

最齐心协力的毛毛虫，才是世界上爬得最快的。

毛毛虫们飞起来！

4

动感五环|The Olympic Rings

翻滚吧，少年！

不怕跌倒，

勇敢再站起来，

保证完成比赛。

5

春播秋收|The Sowing & Harvest

6

沙包掷准（百步穿杨）|The Archer of Sandbags

使用巧力，

才是正道哈。

7

迎面接力| The Relay Race

集体荣誉感瞬间爆棚！

在呐喊的，在竞赛的都拼劲全力！

“加油！跑起来！冲啊！”

所有比赛在近4个小时之后接近尾声。大家都收获了奖状和奖牌。其实，结果不是最重要的，相对于名次而言，更希望宝贝们去体验这一展现自我、团结互助、亲子互动的过程，去尽情享受运动的快乐。
After the game ended, everyone received a medal for participation. The results of the competitions were not the most important. The happiness we gained from the process was all we can remember of that day.