《小巫教你讲故事》:经典故事 丰富孩子灵魂深处的“内在王国” 2.霍勒婆婆

 

------经典故事 丰富孩子灵魂深处的“内在王国” 2.霍勒婆婆------



经典故事 丰富孩子灵魂深处的“内在王国” 2.霍勒婆婆

(格林童话)

从前,有一个寡妇,膝下有两个女儿,一个既漂亮又勤劳,而另一个则又丑又懒。寡妇却格外疼爱又丑又懒的那一个,因为是她的亲生女儿;另一个呢,不得不什么活儿都干,成了家里名副其实的灰姑娘。可怜的姑娘每天必须坐到大路旁的水井边纺线,不停地

纺啊纺,一直纺到手指磨出了血。

有一天,纺锤全让血给染红了,姑娘打算用井水把它洗干净,不料纺锤脱了手,掉进井里。姑娘一路哭着跑到继母跟前,对她说了这件不幸的事。继母听了,把姑娘臭骂了一顿,无情地说:“既然你把纺锤掉到井里了,你就必须把它捞出来。”

姑娘回到井边,不知如何是好。她悲痛欲绝,就跳进了井里。在井里,她失去了知觉,等苏醒过来时,发现自己躺在一片美丽的草地上,草地沐浴着灿烂的阳光,四周环绕着万紫千红的花朵,各自争妍斗艳。她站起身来,向草地的前方走去,在一座烤炉旁停下了脚步,发现烤炉里装满了面包。面包对她说:“快把我取出来,快把我取出来,不然,我就要被烤焦啦。我在里面已经被烤了很久很久啦!”姑娘走上前去,拿起面包铲,把面包一个接一个地全取了出来。随后,她继续往前走,来到一棵果实累累的苹果树下,果树冲她大喊大叫:“摇一摇我啊,摇一摇我啊,满树的苹果全都熟透啦。”

于是,姑娘用力摇动果树,苹果雨点般纷纷落下,直到树上一个也不剩了,她才停下来;接着她又把苹果一个个捡起来堆放在一起,然后又继续往前走。

最后,姑娘来到一幢小房子前,只见一个老太太在窗前望着她。老太太长着长长的牙齿,姑娘一见心里很害怕,打算赶快逃走。谁知老太太却叫住她:“亲爱的孩子,你害怕什么呢?就留在我这儿吧!要是你愿意在这儿好好干家务活儿,你会过上好日子。你千万要当心,一定要整理好我的床铺,使劲儿抖我的床垫,要抖得羽绒四处飘飞,这样世界上就下雪了。我是霍勒婆婆。”

老太太说这番话时,和颜悦色,姑娘于是鼓起勇气,答应留下来替她做家务事。她尽力做好每件事情,使老太太心满意足。抖床垫时,她使出全身力气,抖得羽绒像雪花儿似的四处飘飞。因此,她们俩生活得很愉快,从来不生气;每天盘中有肉,要么是炖的,要么是烤的。

就这样和霍勒婆婆生活了一段时间之后,姑娘渐渐变得忧心忡忡起来,一开始她自己也不明白是怎么回事,后来终于明白了,原来是想家啦。在霍勒婆婆家里的生活比起在继母家里的生活,真是一个天上,一个地下,可尽管这样,她依然归心似箭。最后,她对霍勒婆婆吐露了自己的心事:“我现在很想家。在这下面,我事事称心如意,可我再也待不下去了,我得回到上面的亲人身边。”

霍勒婆婆听后回答说: “你想回到家人身边,我听了很高兴。你在我这儿做事尽心尽力,我很满意,那么我就亲自送你上去吧。”

说罢,霍勒婆婆牵着姑娘的手,领着她来到一扇大门前。大门打开了,姑娘刚刚站到门下,金子就像雨点般落在她身上,而且都牢牢地黏附在她衣服上,结果她浑身上下全是金子。

“你一直很勤劳,这是你应得的回报。”霍勒婆婆对她说,说着又把她掉进井里的纺锤还给了她。

忽然,大门“砰”的一声就关上了,姑娘又回到了上面的世界,她就站在她继母家的附近。她走进院子的时候,蹲在辘轳上的大公鸡“咯咯”地叫了起来:

“咯……咯……咯……咯……咱们的金姑娘回来啰!”她走进继母的房间,因为浑身上下粘满了金子,继母和妹妹亲热地接待了她。

姑娘跟她们讲述了自己惊心动魄的经历。继母听完了她获得这么多金子的过程,就打算让她那个又丑又懒的女儿也享有这么多的金子,于是她把这个女儿打发到井边去纺线。为了使纺锤染上血污,这个姑娘就把手伸进刺篱笆里,将自己的手指扎破。然后,她把纺锤投入井里,自己也随即跳了进去。

在井里,她像姐姐一样,先是来到一片美丽的草地,然后顺着同一条小路往前走去。她走到烤炉前时,面包冲着她大声叫喊:“快把我取出来,快把我取出来,不然我就要被烤焦啦。”可这个懒惰的姑娘听了却回答说:“我才不想弄脏我的手呢。”说完继续往前赶路。

不大一会儿,她便来到苹果树下,果树跟上次一样喊叫着:“摇一摇我啊,摇一摇我啊,满树的苹果全都熟透啦。”

她回答道:“可苹果落下来会砸着我的脑袋。”说完继续赶路。

来到霍勒婆婆的小房子前时,因为她听姐姐说过老太太牙齿长,所以见了面一点儿也不感到害怕。第一天,丑姑娘心里始终惦记着作为奖赏的金子,所以强打起精神,装成很勤快的样子,而且事事都照着老太太的意愿来做。可到了第二天,她就懒起来了;第三天呢,她懒得更加不像话,早上甚至赖在床上不想起来,连整理霍勒婆婆的床铺这件事也给忘记了,更不用说抖床垫,抖得羽绒四处飘飞了。几天下来,老太太已经受够了,就预先告诉她,她被解雇了。懒姑娘一听,满心欢喜,心里想道:“该下金雨啦!”

霍勒婆婆领着她来到那扇大门前,可当她站到门下时,非但没有金子落下来,劈头盖脸地泼了她一身的却是一大锅沥青。“这就是你应得的回报。”霍勒婆婆对她说,说完便关上了大门。

懒姑娘就这样回到了家里,浑身上下糊满了沥青。蹲在辘轳上的大公鸡看见了她就“咯咯”地叫了起来:

“咯……咯……咯……咯……

咱们的脏姑娘回来啰!”

懒姑娘身上的沥青粘得很牢,无论怎样冲洗也无济于事,她只好就这样过一辈子啦。
* 温馨提示:关注微信公众号: xiaoyida_com ,回复 xse94729 在手机上阅读完整章节!

------经典故事 丰富孩子灵魂深处的“内在王国” 3.牧鹅姑娘------

经典故事 丰富孩子灵魂深处的“内在王国” 3.牧鹅姑娘

(格林童话)

很久以前,有一个老王后,她的国王丈夫已经死了许多年,她有一个美丽的女儿。女儿长大以后,与很远的国家的一个王子订了婚。到了快结婚的日子,她要启程去王子所在的国家。老王后为女儿收拾了很多值钱的金银器皿、金银首饰,总之,一切皇族应备的嫁妆都有。因为老王后全心全意地爱她的女儿。为了把她的女儿安全送到新郎手中,她还安排了一个侍女陪同一道前往,并为她们配备了两匹马作为旅行的脚力。公主骑的那匹马叫法拉达,这匹马能够和人说话。

到了要出发的时候,老王后到自己的卧室里拿出一把小刀,把自己的手指刺破,滴了三滴鲜血在一块洁白的手帕上,拿给她的女儿说:“好好地保管着,我亲爱的孩子,它可作为你的护身符保佑你一路平安的。”

她们伤心地互相道别后,公主把手帕揣进了怀里,骑上马,踏上了前往新郎王国的旅程。上路走了一段时间后,公主觉得渴了,对侍女说:“请下马,到那条小溪边,在行李里拿我的金杯给我舀点水来,我想喝水了。”侍女说道:“要是你渴了,你自己下去趴在水边喝就是了,我又没自愿做你的侍女。”公主渴得难受,只得下马来到小溪边跪着喝水,也不能拿出自己的金杯来用。她叹息道:“老天呀!”她怀里的三滴血回答她说:

“要是你母亲知道了,

她的心会碎成两半。”

公主一贯都非常谦卑,没有说什么,只是不声不响地骑上马赶路。她们向前走了不少路之后,天气变得热起来了,太阳火辣辣地热得灼人,公主感到又渴得不行了。好不容易来到一条河边,她忘了侍女对她的粗暴无礼,说道:“请下去用我的金杯为我舀点水来喝。”但侍女对她说话的口气比上次更加傲慢无礼:“你想喝就去喝吧,我可不是你的侍女。”干渴使公主不得不自己下马来到河边,俯下身去。她面对河水叹息道:“啊,天哪!”怀里的三滴血又回答她说:

“要是你母亲知道了,

她的心会碎成两半。”

当她探头到河里喝水时,那块手帕从她怀里掉了出来,由于心情低落,她一点也没有察觉,手帕随着河水漂走了。但她那位侍女却看见了,她非常兴奋,因为她知道一旦公主丢失了护身符,会变得软弱无力,这位可怜的新娘就可以在自己的掌握之中了。所以当公主喝完水,准备再跨上法拉达时,侍女说:“我来骑法拉达,你骑我的羸马就行了。”公主不得不和她换马骑。侍女又出言不逊,要公主脱下她的公主服装,换上侍女的装束。侍女要挟公主对天起誓,不向任何人提起发生的事,否则就要将她杀死。可是法拉达把一切都看在眼里,记在了心头。

侍女骑上法拉达,真正的公主却骑着侍女的马,她们沿着大路,终于走进了王宫大院。大家为她们的到来欢呼雀跃,王子飞跑出来迎接她们,他把侍女从马上扶下来,以为她就是自己的未婚妻,带着她上楼到了王宫内室,却让真正的公主待在下面的院子里。

但是,老国王从窗户望出去,发现站在下面院子里的她看上去是那么漂亮,气质是那么超尘脱俗,立刻进内室去问新娘:“与你一同来的,站在下面院子里的姑娘是什么人?”侍女新娘说:“她是我带在路上做伴的丫头,请给她一些活干,以免她闲着无聊。”老国王想了一会儿,觉得没有什么适合她干的活,最后说:“有一个少年替我放鹅,就请她去帮他吧。”这样,真正的新娘就被派去帮那个少年放鹅了,少年的名字叫康拉德。

不久,假新娘对王子说:“亲爱的丈夫,请帮我做一件令我称心的事吧。”王子说道:“我很愿意效劳。”“告诉你的屠夫,去把我骑的那匹马的头砍下来。因为它非常难以驾驭,在路上它把我折磨得够苦的了。”但实际上她是因为非常担心法拉达会把她取代真公主的真相说出来,所以才要灭口。她成功地说服年青的王子答应她杀死法拉达。当真公主听到这个消息后,她拿出一块金子,乞求那个屠夫把法拉达的头钉在城门黑漆漆的大门洞里,这样,她每天早晨和晚上赶着鹅群经过城门时仍然可以看到它。屠夫答应了她的请求,砍下马头,将它牢牢地钉在了黑暗的门洞里。

第二天凌晨,当公主和康拉德从城门出去时,她悲痛地说:

“唉,法拉达,

在这里悬挂!”

那颗头回答说:

“啊,年轻的王后,

你的命运多舛,

要是你母亲知道了,

她的心会碎成两半。”

他们赶着鹅群走出城去,来到乡下。当他们来到牧草地时,她坐在那儿的地埂上,解开她波浪一般卷曲的头发,她的头发都是纯金的。康拉德看到她的头发在太阳下闪闪发光,便跑上前去想拔几根下来,但是她说道:

“吹啊吹啊,轻柔的风儿,听我说,

吹走康拉德的小帽儿,

让他追着到处跑,

直到我将辫子编理好,

再盘卷上我的发梢。”

她的话声刚落,真的吹来了一阵大风,一下子把康拉德的帽子给吹得远远的,康拉德不得不追去。等他找着帽子回来时,公主已把头发梳完盘卷整齐,他再也拔不到她的头发了。他非常气恼,绷着脸始终不和她说话。两人就这样看着鹅群,一直到傍晚天黑才赶着它们回去。

第三天早晨,当他们赶着鹅群走过黑暗的城门时,可怜的姑娘

抬眼望着法拉达的头说道:“唉,法拉达,在这里悬挂!”

那颗头回答说:

“啊,年轻的王后,

你的命运多舛,

要是你母亲知道了,

她的心会碎成两半。”

接着,她赶着鹅群来到牧草地,又坐在草地上和前一天一样开始梳她的头发,康拉德看见了跑上前来,又要拔她的头发,但她很快说道:

“吹啊吹啊,轻柔的风儿,听我说,

吹走康拉德的小帽儿,

让他追着到处跑,

直到我将辫子编理好,

再盘卷上我的发梢。”

风马上吹过来了,吹落了他的帽子,吹到了很远的地方,康拉德只好跟着追去。当他回来时,她已经盘起了自己的头发,他又拔不到了。他们和前一天一样,一起看守着鹅群,一直到天黑。

晚上,他们回来之后,康拉德找到老国王说:“我再也不要跟这个姑娘放鹅了!”国王问:“为什么?”“因为她整天戏弄我。”老国王要少年把她做的事情都说出来。康拉德说道:“当我们早上赶着鹅群经过黑暗的城门时,她与挂在城墙上的一个马头交谈,说道:

‘唉,法拉达,

在这里悬挂!’

那颗头会回答说:

‘啊,年轻的王后,

你的命运多舛,

要是你母亲知道了,

她的心会碎成两半。’”

康拉德把发生的所有事都告诉了国王,包括在放鹅的牧草地上,他的帽子如何被吹走,他被迫丢下鹅群追帽子等等。但国王要他第二天还是和往常一样和她一起去放鹅。

当早晨来临时,国王躲在黑暗的城门后面,听到了她怎样对法拉达说话,法拉达如何回答她。接着他又跟踪到田野里,藏在牧草地旁边的树丛中,亲眼目睹他们如何放鹅。过了一会儿,她又是怎么散开她那在阳光下闪闪发光的头发,然后又听到她说:

“吹啊吹啊,轻柔的风儿,听我说,

吹走康拉德的小帽儿,

让他追着到处跑,

直到我将辫子编理好,

再盘卷上我的发梢。”

话音刚停,很快吹来了一阵风,卷走了康拉德的帽子,姑娘及时梳理完头发并盘卷整齐。一切的一切,老国王都看在了眼里。看完之后,他悄悄地回王宫去了,他们俩都没有看到他。

到了晚上,牧鹅姑娘回来了,老国王把她叫到一边,问她为什么这么做。她说:“我不能告诉你,也不能对任何人说起我的哀伤,因为我已经对天起誓守口如瓶,否则我会被杀死的。”

但是老国王不停地追问她,逼得她不得安宁,但她还是不肯说。老国王说:“那你爬进那边的炉子里,把你的故事告诉炉子吧!”说完他就走了。她钻进铁炉子里,开始哭泣和哀诉,将心底一切倾倒出来,最后说:“我在这里,被全世界抛弃了,可我是国王的女儿;而一个弄虚作假的侍女胁迫我,我不得不把王室的衣服脱掉,她取代我的位置,嫁给我的新郎,而我必须当牧鹅姑娘,做低等的服侍活计。如果我的母亲知道了,她的心会碎成两半。”

其实此时老国王就站在炉子的烟囱旁边,听到她说的一切。他令她爬出炉子,给她换上王室礼服,她真是太美了!老国王叫来自己的儿子,告诉他现在的妻子是一个假冒的新娘,她实际上只是一个侍女,而真正的新娘、曾经的牧鹅姑娘,就站在他的旁边。年青的王子看到真公主如此漂亮,听到她如此谦卑容忍,欢喜异常,传令举行一个盛大的宴会,邀请所有亲朋好友。新郎坐在上首,一边是假公主,一边是真公主,侍女在真公主的光彩照耀之下,花了眼睛,没有认出来。

当他们吃着喝着时,客人们都非常高兴,老国王把他所听到的一切作为一个故事讲给大伙听了。又问真正的侍女,她认为应该怎样处罚故事中的那位侍女。假新娘说道:“最好的处理办法就是把她装进一只里面钉满了尖钉子的木桶里,用两匹白马拉着桶,在大街上拖来拖去,一直到她在痛苦中死去。”老国王说:“正是要这样处理你!因为你已经很公正地宣判了对自己罪恶的处理方法,你应该受到这样的惩罚。”

年青的王子和他真正的新娘结婚了,他们一起过上了幸福美满的生活,共同治理着国家,人民安居乐业。

特别说明:

在把这个故事收录进本书的过程中,我发现网上流传的版本存在很多谬误,好多重要的象征符号都被替换了,比如,老王后刺破手指滴在白色手帕上的三滴血,变成了一绺头发;公主一头金发,变成银色的;烤炉也不见了。缺少这些象征符号,这个故事的精神力量则大打折扣。此处是我根据美国Pantheon出版社1944年出版的最完整最原始的《格林童话全集》整理出来的版本。

另外还要补充说明烤炉的象征意义:烤炉在《霍勒婆婆》和《牧鹅姑娘》里都出现过,它代表着我们的心,通过它,我们的感官经历可以转化成为精神力量,或者相反,灵魂必须探入内心最深处,才能把超感知的智慧转化为人类经历并起作用。未完待续......欲知下回,请关注微信公众号: xiaoyida_com ,回复 xse94729 获取完整内容!
----------
本小说内容节选自:育儿健康小说 《小巫教你讲故事》

作者:小巫
最后更新于:2016年09月08日
----------
温馨提示:如何阅读完整内容?
方法一:点击下方 “阅读原文” 链接去读小说“小巫教你讲故事”后续完整章节!
方法二:关注微信公众号: xiaoyida_com (优美小说节选),回复 xse94729 阅读后续完整章节!


    关注 小意达


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册