看川端康成写的城市宣传片
一对美丽的孪生姐妹相认的故事...
请输入标题 bcdef
上期回顾
「书单」豆瓣评分9+的图书(三)
点击这里回顾
请输入标题 abcdefg点击这里回顾
大家好,茄丁又回来啦。
咳咳,郑重宣布一下,上周停更不是因为被上面约谈了,而是因为茄丁和卤蛋去了趟日本。
【卤蛋评论:这么小的庙谁有功夫约谈我们,羞不羞⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄】
这一次旅行选择的目的地是日本的关西地区。
(城崎温泉镇 摄影by卤蛋)
选择这里的原因一方面是顾及到福岛核泄漏辐射离关西的距离比较远,另一方面也是受到了一些大文豪的精神感召。
今天想介绍给大家的这本书就是这些热衷于安利关西旅游的名著中的一部中篇小说
——川端康成的《古都》。
(2005年同名改编电影海报
)
玩过阴阳师的小伙伴们都知道晴明大人的故事发生在平安京。
平安京就是京都过去的名字。
从794年到1868年,这里一直都是日本的首都。
京都是日本的文化重镇,你在各种庙宇庭院中穿梭时,一定会看到成群结队的日本学生来这里旅行学习。
很多来到京都的游学生或者游客,都会在这座城市里最著名最地道的“御三家”高级旅馆入住一晚。
川端康成在写《古都》的时候,就在“御三家”中的柊家旅馆下榻。
他写道:
京都,一个细雨的下午,我坐在柊家床畔,看着雨丝丝落下,时间仿佛静止。
就在这里,我清醒地认识到,这只属于古老日本的宁静。
茄丁和卤蛋没住得起柊家旅馆,所以选择了开在隔一条街,但是价格比较低的分店——柊家别馆。
巧的是,入住的那天也是下起了绵绵细雨。
每个房间有自己的迷你庭院,换上旅馆的睡衣,坐在窗边看着小雨滴答滴答落在绿绿的叶子上,感觉在这里坐上一辈子都是可以的。
(柊家别馆听雨的卤蛋 摄影by茄丁
)
每个房间有专属的管家阿姨,会在用餐的时候把每一道菜依次端到房间里,会在你去洗澡的时候把榻榻米铺好。
你什么都不需要做,只要静静地看着时间流逝就好了。
川端康成就是在这样的地方写完了《古都》。
这本小说的故事很简单,应该说是一部文艺片。
小说的女主角千重子小姐是批发商的独生女。
千重子小姐外表美丽端庄,内心敏感纤细,再加上出身家境殷实的京都商人之家,吸引了很多男孩子的眼光。
(1980年由山口百惠饰演的千重子
)
你以为这部小说讲的是千金小姐的各种恋爱史?
川端康成说他本来也是想写感情故事的,可是书里的主人公却自己选择了故事的发展方向。
写着写着,这本小说变成了一个孪生姐妹相认的故事。
原来千重子并不是这个家庭的亲生孩子,而是被遗弃在批发商家门口的弃婴。
在一次和朋友郊游的时候,朋友偶然发现了一个和千重子很像的女孩。
尽管没有确认她和千重子有什么关系,但是这件事却在她的心里引起了涟漪。
千重子的父母经常跟她说,她是父母从别人那里偷来的孩子。
但是妈妈说她是在祗园的樱花树下被偷的,爸爸却说她是在鸭川的河岸被偷的。
更何况千重子怎么也不能相信,善良的父母会去偷别人的孩子。
根据日本的民俗传统,弃婴和孪生子都是被人歧视的身份。
高高在上的千重子小姐怎么能和弃婴、孪生子这样的词联系起来呢?
所以在这个和她长相及其相似的女孩出现之后,她极度敏感的心再也没办法安宁起来。
整个七月份,是日本最盛大的祭奠之一——京都祗园节。
千重子在参拜八坂神社的神灵时,遇到了自己的孪生姐妹——苗子。
原来苗子一直都知道她们是孪生子,她一直祈祷着能和千重子见面。
千重子的疑虑突然之间都被坐实,巨大的打击让她一时之间没法接受眼前的姐妹。
苗子也突然意识到,身为农家女孩的自己,和富商的千金女儿千重子,身份实在是太悬殊了。
苗子告诉千重子,她不会把她们相逢的事告诉任何人。
没有人会知道千重子难以启齿的身世。
分手之后,千重子的内心无比煎熬,面对自己的孪生姐妹,她觉得自己表现的太过薄情。
她请求一直爱慕自己的西阵织传人秀男为苗子织一条腰带,因为秀男在祗园节的那天晚上将苗子错认为千重子,并且许诺为她织一条腰带作为20岁的生日礼物。
千重子知道苗子为了不打扰她的生活,一定不会再来找她,所以再一次去了北山杉林,把没来得及说的话告诉苗子。
千重子的到来让苗子非常激动,她们一起来到杉林里。
没想到突然下起了电闪雷鸣的大雨,苗子毫不犹豫地抱住了千重子。
雨停了,千重子说:“在母亲怀里,你也是这样护着我的吧”。
之前在祗园见面的时候,苗子无意中告诉了千重子她们的父母早就已经去世。
千重子想知道更多关于她们的身世,可是苗子却再也不肯讲这些让她烦恼的事情。
两个同样善良美丽的姑娘终于相认,但是相认容易,相处却仍然是一个艰难的命题。
苗子的出现势必会让千重子高高在上的社会地位受到影响,两个姑娘要怎样做才能不伤害对方?
暗恋千重子的秀男被千重子强行安排给苗子,秀男的爱情该如何安放,苗子又会不会接受千重子施舍的爱情?
川端康成写《古都》是在二战日本战败后,因为美军的占领,日本文化受到了极大的冲击,传统的日式文化呈现的衰落的迹象。
他说:“想写一篇小说,借以探访日本的故乡”。
作家想用自己的作品保留住自己故乡的文化。
在他的书中,故乡的每一处风景,每一个风俗,每一个小店,还有小店里的人都美的无比纯粹。
去平安神宫看樱花,去清水寺俯瞰京都的暮景,去嵯峨看翠绿的竹林……
(嵯峨野竹林 摄影by卤蛋
)
茄丁发现日本人对自己的自然景观和人文风俗有着一种特别的珍惜感。
可能是因为日本太小了,值得珍惜的有限,所以日本人对其投入了巨大的热情和关注。
赫赫有名的日本战国时代,如果放在中国广袤的土地上,可能在历史课本上都未必有一句半句的提及,但是日本人让他们的丰臣秀吉、德川家康成了名声远播海内外的名人;
日本的景点规模之小,可能走马观花看一个十分钟就可以走完。但是每一个景区都有非常详细的地图和路线指引,恨不得将每一个拍照角度好的地点都写出来告诉你。
所以这也就是像川端康成这样的作家,会把家乡的一草一木看的那么细致深情的原因吧。
长按二维码关注
友情推荐
把意大利翻个底儿朝天
关于意大利的一切都在这里啦!
关于意大利的一切都在这里啦!
关注 名著不狗血
微信扫一扫关注公众号