说一说这几个能用作日本人名的汉字
多知道一些,就少一些尴尬~~...
点击上方“新东方日语” 可以订阅哦!
前段时间网上流传,一位女孩取名“王者荣耀”,紧接着另一位名为“黄埔军校”的大学新生也站出来说出了自己响亮的名字。不论是“王者荣耀”还是“黄埔军校”,小编都觉得非常特别,让人忍不住想要多读几遍!那么在日本,可以用于人名的汉字又有多少个呢?学习日语的小伙们,你们可知道答案?
答案是,有2999个汉字。其实在之前能用于日本人名的汉字只有2998个。今年的9月25日,日本宣布增加一个渾身(こんしん)的「渾」这个汉字用作人名。同时,他们也满心期待着即将到来的第3000个可以用作人名的汉字!
日本政府增加「渾」(こん)这个汉字,其实是有一段小故事的!
去年,日本的一位家长提交孩子的「出生届」(出生申请)时,填写了「渾」字。却被日本的有关部门拒绝受理。于是这位家长就向家庭裁判所提出了申诉。直到今年1月,家庭裁判所认为「渾」这一汉字是「明らかに常用平易な文字だ」(通俗、常用的汉字),于是命令有关部门受理了此前的出生申请。最终,「渾」成为了第2999个可用作人名的汉字!
下面,我们就借着上面的话题来简单盘点一些日本有趣而奇特的姓氏吧!
我孫子「あびこ」
2010年广州奥运会,一位名为「我孫子智美」的日本女子获得了女子撑杆跳项目的铜牌。当时可谓风头压过冠亚军选手,大概是因为「我孫子」这个姓氏对于我们来说有点特别。牛腸 「ごちょう」
在日本有一位摄影师名叫「牛腸茂雄」。除此之外还有许多跟动物相关的姓氏,例如「牛丸」、「牛尾」、「猪飼」。
鼻毛「はなげ」
据说「鼻毛」这个姓氏在日本只有20人左右,是非常少见的一个姓氏。
月一日「ほずみ」
这是一个和日期有关的姓氏,在日本大概有100人,他们主要居住在群马县。一二三「ひふみ」
这个姓氏厉害了,看似简单明了,读音却不简单。如果你见到它出现在人名当中,千万不要把它误读为「いちにさん」。亀頭「かめず」
这个说法,或许在汉语中有失礼貌,但是它却是日本众多姓氏中的一个。可以找到的是日本有一位教授姓名是「亀頭直樹」。我们的名字和姓氏会因国家、文化、地区的不同而呈现出一定的特点。日本的这些姓氏大多是与历史上他们的祖先居住的环境、从事的职业等相关。我们在学习日语的同时,对这些小知识多加了解,可以避免一些糗事的发生,更会拉近我们与日语的距离。
这是一条分割线
N1(全5册)
N3(全4册)
N2(全5册)
N4N5(全3册)
关注 新东方日语
微信扫一扫关注公众号