【宝石轶闻】宝石 身份难辨：相似宝石的识别

都是蓝的，哪颗是蓝宝石？...

文：Sharon Bohannon 

编译：摩尼珠宝

仅凭颜色来分别一颗宝石的真正身份，可能就会出错——在漫漫历史的潮流之中，已经显出很多这样的例子了……

最著名的“伪装”是英国王室的那颗「黑王子红宝石，Black Prince’s Ruby」。这巨大的红色晶体足有鸡蛋大小，首次出现在14世纪的西班牙。时年佩德罗国王从与摩尔人Mohammed王子的战争中取得了这颗宝石。中世纪里，它多次易主，最终保存在了英国王室手里，并居于英国皇冠「大英帝国王冠，Imperial State Crown of England」。

但这颗著名的皇室尤物，到底是不是红宝石呢？

经宝石学家分析，英国王冠上的是一颗尖晶石——不同于红宝石，尖晶石是单折射的。

很多宝石也能用简便的方法察觉分别，就像沙弗莱和祖母绿，身为石榴石一种的沙弗莱，就是单折射的。

确定宝石学的光性特征、透明度、切割、重量、断裂和包裹体，这些都可以成为辨别宝石的基础。

它是什么宝石呢？ What Gem is it?

光看颜色也许就会被骗哦！

内含物

10倍放大镜观察可以区分祖母绿和沙弗莱：祖母绿的内含物通常要比沙弗莱的多得多。而祖母绿里的液体或两相包裹体，也可以作为鉴别的特征。翠榴石和橄榄石也有截然不同的印记，前者可见“马尾状”包裹体、后者则是“睡莲叶状”包裹体。

光泽和透明度

东陵石英和翡翠有类似的颜色，但仔细观察两者的光泽便可见一斑。翡翠的光泽相对没有东陵石英那般锐利。

外观相似的黄色蓝宝石、黄色托帕石、黄水晶等也可以通过反射光泽的差异来辨别，尽管这可能需要一定时间的训练。而具有相近光泽的宝石，就需要一些更先进的测试来鉴定了。



硬度

蓝宝石非常坚硬，摩氏硬度为9，托帕石和黄水晶是8、欧泊更软，为5-6.5、琥珀则只有2。而琥珀的重量也较其他宝石来得更轻。

虽然有些仪器用起来很简单，但仍旧需要使用者大量的实际观察和切身经验，种种规律都是现代宝石学的基础和得以发展的核心。

相关资讯

RELATED CONTENT

    关注 世界彩色宝石与珠宝设计译微报