【反思】“你是蒙族吗?”“不,我是蒙古族!”

 

投稿/学习/合作/翻译

15304710060(微信同号)...





请每位蒙古族,其它民族的人都记住,我们是蒙古族,我们说的话是蒙古语,我们用的文字是蒙古文,这个世界上从来不存在蒙族这个民族,不存在蒙语这个语言,不存在蒙文这个文字。请不要为了口头的方便,简化我们民族的名称和语言,请尊重我们的民族。

有时候用全称是最一个民族的尊敬,希望不管是哪个民族都用自己的民族的全称。

随便一搜就会出来很多蒙族这两个字眼




  

在各类新闻报道中经常出现把“蒙古族”简称为“蒙族,乃至用“蒙古大夫”来代替庸医、假医的现象。这种不规范不文明用语现象不仅出现在网络、自媒体,也时常出现在一些正规出版机构的刊物中。
最大汉语搜索网站百度中“蒙古大夫”搜索结果




针对这些不规范、不文明行为,权威部门终于给出了明确的规范意见。日前新华社总编室组织国内部、国际部、对外部、新闻研究所搜集整理了近年来各编辑部规定的禁用词,编成此次公布的第一批禁用词、规范用语。

“新闻报道中的禁用词”总共分为五类,社会生活类的禁用词、法律类的禁用词、民族宗教类的禁用词传闻、涉及我国领土主权和港台澳的禁用词、国际关系类禁用词。

其中民族宗教类的禁用词中显示,“蒙古族”不能简称为“蒙族”,不得使用“蒙古大夫”来指代“庸医”等。如在各类新闻报道中出现此类情况就意味着违反了国家权威部门的管理规章制度,相关单位和个人将受到相应的追责。
新华社新闻报道中的禁用词(第一批)原文


投稿/学习/合作/翻译  15304710060(微信同号)


    关注 蒙古语


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册