跨越半球,巡演7天,我们献上了一场中华文化的视听盛宴!

 

浙江工业大学赴美国尔普莱索大学孔子学院艺术巡演获得圆满成功!...

你知道我们浙江工业大学有个相交30年的兄弟院校嘛~

铛铛铛!它就是远在美国的瓦尔普莱索大学啦!这次浙江工业大学师生交流团来到的就是美国瓦尔普莱索大学孔子学院,它由浙江工业大学与美国瓦尔普莱索大学于2007年签约共建,经过10多年的发展,已经具备多层次的汉语教学,并具有多样化的艺术特色。



瓦尔普莱索大学校园风景
瓦大孔院现有4个孔子课堂、18个汉语教学点,注册学生已达到2600余人,累计教授学生近7000多人,能有效辐射美国大芝加哥地区和印第安纳州的汉语教学和中国文化传播。

瓦尔普莱索大学校园风景
■ 为彰显中华民族文化的独特魅力,助推中美文明的交流融合,当地时间2月17日至23日,应美国瓦尔普莱索大学孔子学院的邀请,由我校国际交流合作处、团委组织,我校派出由8名青年学子组成的师生交流团赴美国印第安纳州开展了为期一周的艺术巡回演出。



■ 此次巡演期间,浙工大师生交流团在美国瓦尔普莱索大学孔子学院、摩根镇小学、Ni Source能源集团、Park View 小学、凯威高中、Grifflth 中学等学校及单位进行了7场文艺演出,获得了热烈反响,观众人数达3000余人。此外,师生交流团在瓦大演出期间,瓦尔普莱索大学副校长Shankar Raman、孔子学院外方院长孟剑云和孔子学院中方院长俞斌还亲切会见了我校师生交流团一行。

▲瓦大副校长Shankar Raman、孔子学院美方院长孟剑云及现场师生与师生交流团亲切合影
瓦大孔子学院中方院长俞斌及部分
老师与师生交流团在孔子学院合
■ 此次赴美巡回演出特选在中国农历春节期间,浙工大师生交流团成员们各显神通,精心准备了以歌舞、民乐、武术、书画等全方位展现中国民族传统文化艺术的节目,为美国观众带来了一场场不一般的视听盛宴!下面就请跟随小编的镜头去领略他们的风采吧!



▲瓦大春晚节目单等


巡演中最吸睛的当然就是我们中西合璧的舞龙组合啦!

在2月18日瓦尔普莱索大学新春庙会上,由浙工大师生交流团中的“武术担当”高举龙头、数个孔子学院Heritage Chinese Class的小朋友们尾随龙身的舞龙团博得了大家阵阵掌声与欢呼。

飞舞的龙头与孩子们手中应和“狗年”的小狗图片相映成趣,真是可爱爆棚!

▲瓦大春晚舞龙表演
另一个点燃现场观众热情的节目,就是由师生交流团中“击鼓担当”与“舞蹈担当”通力合作而成的鼓舞《鼓风江南》啦!看照片是不是就仿佛能感受到那一阵阵随着鼓声汹涌而来的激情与喜庆呢!

此外,师生交流团成员还与孔子学院的中国民乐演奏团合作,与美国学生共同敲响《金蛇狂舞》,场面也是相当火爆!

师生交流团在瓦大春晚上表演鼓舞
师生交流团进Ni Source能源集团表演鼓舞
▲师生交流团与美国学生在
瓦大春晚上
合奏《金蛇狂舞》


说到激情,当然不能忘了我们最受观众欢迎的中华武术啦!

师生交流团成员们纷纷化身“工大成龙”、“小和山李连杰”,拿起刀枪剑棍与大旗,将中华儿女的气魄尽情挥洒在表演舞台上,直看得台下观众啧啧称奇、掌声雷鸣!

师生交流团在瓦大春晚上表演棍法
▲师生交流团在Park View 小学表演太极剑
 ▲师生交流团在Ni Source能源集团表演《旗开得胜》


看过了欢快奔放,让我们再来欣赏欣赏柔美的中国丝竹与女声吟唱吧!

竹笛的悠扬与古筝的圆润可谓是珠辉玉映,配合着女声如丝般空灵的歌声,带领现场观众深深沉醉在了“美人卷珠帘,深坐颦蛾眉”的意境中。

师生交流团在瓦大春晚上表演《卷珠帘》
▲师生交流团进摩根镇小学表演《卷珠帘》


师生交流团的女生们可不止歌声动人!摇身一变,她们又成了上古诗经中君子好逑的窈窕淑女。

她们踩着古乐的节拍摇曳身姿向大家缓缓舞来,带着最纯真的笑靥与最多情的水袖让“诗三百,思无邪”的中国传统文化走向了美国观众的心扉。

▲师生交流团在瓦大春晚表演古典舞《采薇》
▲师生交流团在摩根镇小学表演《采薇》


在众多的演出节目中,还有不少节目展现出艺术混搭而碰撞出的非凡火花呢!

如古筝与鼓“混搭”成了紧张刺激的《战台风》;琵琶既与笛子合奏出了古典民乐代表作《春江花月夜》,又以十大古曲之一的《阳春白雪》配合了书法、绘画的创作,宣纸上极具“东方美”的墨竹与古曲交相辉映。

不同的表演方式相逢,让底蕴深厚的中国传统文化中同时具备了沉淀悠远和浪漫轻柔。

▲师生交流团在凯威高中表演《战台风》

▲师生交流团在瓦大春晚表演《阳
春白雪》


▲师生交流团在凯威高中合奏《
春江花月夜》


师生交流团的唱歌人才可以说是个顶个的出彩啦!

有了会唱《卷珠帘》的小姐(huo)姐(zun),自然也有独唱《我爱你中国》、《草原上升起不落的太阳》的小哥(ping)哥(an),更有能一道合唱《欢聚一堂》的同(li)学(gu)们(yi)啦!瞧!他们正唱得如痴如醉呢!

▲师生交流团在摩根镇小学演唱《我爱你中国》
▲师生交流团成员合唱《欢聚一堂》


除了看台上好戏连天,还有台下的趣味纷呈呢!师生交流团成员们积极与美国观众互动交流,充分地将中国年的热烈气氛在美国校园里呈现出来。

▲师生交流团在 Grifflth 中学
舞龙与观众互动
美国观众
纷纷上台与师生交流团成员合影
▲师生交流团在Park View 小
学与现场师生火热交流  
浙工大师生交流团带来的武艺与琴技也让现场观众疯狂打CALL!

弹惯了吉他的黑人小哥拿起琵琶来也得心应手;迷恋武术的美国小学生们层层围住我们的武术演员一脸崇拜;当一曲琵琶弹尽,一丛墨竹跃然纸上,现场观众们更是不禁发出wow~的惊叹声。

▲美国观众向师生交流团成员学习弹琵琶
▲师生交流团成员与美国小学生交流中国武术
▲Park View小学校长将师生交流团成员绘画的墨竹展示给学生们看


台下的趣味庙会也是瓦大孔院春节活动的一大特色。瓦大孔院的师生们在会场内设置了多个文化体验展台,有猜灯谜、传统游戏、传统小吃、中国乐器等,让美国师生大开眼界,深受吸引。

美国学生逛中国传统庙会

▲美国学生学中国书法
▲美国学生穿中国传统戏服


美国学生画京剧脸谱


喜盈九州,四海同春,
不同国家的人们因为春节而相聚在一起,
用文化碰撞出灿烂的火花。我们的表演
从舞龙威仪到水袖飘飘,从刀剑武术到琴笛书画,
让中华文化远播海外
魅力四射。


跨越半球,让我们给您拜个晚年啦!



▲师生交流团成员合影留念
 END -
360°新媒体工作室出品
文字:章舜  王雨纯
图片:美国瓦尔普莱索大学孔子学院
刘慧敏  黄庆生  刘静怡  徐冉云
排版:张玲莉
设青年家 · 争做青年之友
唱响青年之声 · 讲好青年故事
订阅号: zjut_tw
投稿邮箱:zjut_xmtgzs@126.com
新浪/腾讯微博:@浙江工业大学团委


    关注 浙江工业大学团委


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册