我们熟悉的这些腕表,国内外昵称有什么不同?

 

对于手表的“爱称”你知道多少?...



喜欢腕表的朋友,在刚刚接触并了解腕表时,可能经常会听到一些昵称。而资深的腕表玩家更是对很多腕表的昵称侃侃而谈。说道腕表的昵称,劳力士应该是最多的,但绝不仅限于劳力士。不过即使同时昵称,国内外也有所区别,今天我们就来看看同样的表款,国内外对其昵称是叫法有什么不同。





Pepsi百事圈

文章开头就说了,劳力士的腕表昵称应该是最多的谁让它的热门款多呢?就今年而言,其中最具话题性的肯定是劳力士2018巴塞尔推出的全新钢款五珠链百事圈GMT腕表。关于该昵称,国内和国外没有区别,都叫Pepsi百事圈。因为劳力士格林尼治型腕表蓝黑配色类似于百事可乐的配色,因而得名。



Coke可乐圈

这是代表劳力士从1982年开始推出的红黑圈GMT两地时腕表,由于配色类似于可口可乐而得名。不过相比国外的Coke叫法,国内的可乐圈并不是特指红黑圈劳力士GMT,有很多人同样也把红蓝百事圈劳力士称之为可乐圈。因此平时我都会把配色加上,以防造成误解。



Batman蝙蝠侠

从上面两款劳力士GMT两地时腕表的昵称,我们也可以看出来了,它们主要是和颜色有关,这款蓝黑圈劳力士GMT也不例外。国外因其配色和全球知名的超级英雄Batman蝙蝠侠着装的配色一致而得名。虽然国内也不乏表友称其为Batman,但更多的还是称之为国米圈,国米圈的昵称是因为蓝黑圈和意大利国际米兰足球俱乐部的队服配色类似。



Kermit科米特

上图这款劳力士相信大家都不陌生,我们称之为老款绿水鬼。它是2003年为纪念Submariner水鬼系列50周年而推出的一款绿色铝圈打破黑色表盘的水鬼型号。和国内不同,老外管这款劳力士叫Kermit科米特。Kermit科米特是国外非常火的一只青蛙布偶,它和蝙蝠侠一样是个经典角色。



Hulk绿巨人

如果说现在劳力士最热门的腕表是哪一款,那么116610LV绝对是其中一个,也就是我们所说的绿水鬼。绿水鬼的行情是逐年上涨的,虽然公价7万不是非常贵,但现在不超公价几乎买不到,一表难求。不过对绿水鬼,老外不这么叫,他们称之为Hulk绿巨人,Hulk绿巨人也是一个非常经典和受欢迎的超级英雄角色。



Paul Newman保罗纽曼

上面的劳力士昵称基本都是因配色而来,不过不得不提的劳力士另一热门表款并不是如此,那就是Paul Newman保罗纽曼迪通拿。该昵称因蓝色眼睛著名大明星赛车手Paul Newman保罗纽曼而得名。保罗纽曼迪通拿是拍卖场上最热门的劳力士,一款品相不错的保罗纽曼很容易就能上百万。现在世界上最贵的手表(1.2亿)就是保罗纽曼先生本人的那只迪通拿。该昵称国内外没有区别。



President总统表

很多人对劳力士最初的印象可能既不是水鬼也不是迪通拿,而是“大金劳”。“金劳”的代表也就是Day-Date(简称DD)。最早的DD应该是President系列,因为美国总统曾经酷爱佩戴劳力士全金的DD,后来一举成名,被称为“总统表”,这一点老外也和我们一样。



Moonwatch月球表

1969年,宇航员巴兹•奥尔德林(Buzz Aldrin)佩戴了一款腕表踏上月球表面,正是欧米茄超霸系列腕表。超霸表成为第一枚登陆月球的腕表,以后,超霸腕表参与了人类全部六次登月任务,奠定了它在太空探索史上独一无二的地位。超霸表享有“月球表”的美誉。老外同样称其为Moonwatch。



TinTin丁丁

欧米茄超霸曾经推出的限量版超霸腕表,特别的是表圈上红色和白色的配色。腕表昵称源自《TinTin》(《丁丁历险记》)。



Turtle乌龟

精工的一种壳形轮廓看起来是一种乌龟的形状, 侧面旋转表圈与龟壳纹路别无二致。因此被老外称之为Turtle乌龟。不过国内大家更喜欢称之为鲍鱼。

  • 往期回顾[/b]腕表时代男人的三块表之网友晒表图鉴卡西欧冷门世界时,不到200元都说劳沛一家亲,为什么劳力士比沛纳海牛?都说每个男人应该拥有三块表,你有几只?一万元,你会买石英表吗?对你来说,什么样的表算得上好表?


    关注 腕表时代


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册