新西兰这座小城向中国捐10万口罩！“姐妹城市”患难见真情！_【这才是新西兰】

....

欢迎把“小才”设置成星标哦~

///

提到哈斯丁（Hastings），你会想到什么？

这是位于新西兰北岛的，一个小城。水果、美酒和1930年代建筑令Hastings别具魅力。此地和napier一起曾，在1931年大地震中毁于一旦，后来以当时流行的，建筑风格修复此城。

hastings的人口，数约有85000。就是这样一个小城，最近作出了一个暖心之举。

“新型肺炎”还在蔓延，中国部分地区出现了，物资告急的情况。在这样的背景之下，hastings一位地区议员伸出，援手，向“姐妹城市”四川绵阳市输送了10万个，口罩！

2008年7月22日，hastings与四川绵阳，正式缔结为“姐妹城市”。两市高层经常互访，保持着长期的友好关系。

面对当下中国境内严峻，的疫情，hastings的地区议员，kevin watkins表达了关切之，情。

他说，他想让身在，绵阳的朋友们知道，即便远在南半球的，hastings，仍有关心他们的人。

通过周转，hastings地区从印度调货了，10万只口罩，正在分批送往绵阳。

Hastings在此刻向“姐妹城市”提供援助，可谓“患难见真情”。

事实上，新西兰的很多城镇都和中国的，部分城市缔结了“姐妹城市”关系。

“姐妹城市”指的是将地域上或政治上，无关的城市配对，以期达到增加居民，或文化交流的目的。

一直以来，新西兰和中国的关系，能保持长久稳定发展，也离不开“姐妹城市”的互帮互助。

接下来，“这才是新西兰”公众号就为大家盘点一下，两国之间的“姐妹城市”。找找看，是否有你的家乡？

北京：中华人民共和国首都，全国政治中心、文化中心、国际交往中心、科技创新中心，是世界著名古都，和现代化国际城市。

惠灵顿：新西兰的首都，也是新西兰的第二大城市。惠灵顿附近群山连绵，满目苍翠，碧海青天，景色秀丽。气候温和，四季如春。惠灵顿气候温和湿润，是南太平洋地区著名的，旅游胜地。

2006年，北京市与惠灵顿市正式，缔结友好城市关系。

长春：具有众多历史古迹、工业遗产和文化遗存，是近代东北亚政治军事冲突，完整历程的集中见证地。长春也是中国四大园林城市，之一，享有“北国春城”的美誉，绿化率居于亚洲，大城市前列。

马斯特顿（Masterton）：是新西兰怀拉拉帕地区最大，的城镇，它因每年一度的“金剪”剪羊毛大赛而声名远扬。

1996年11月6日，两市签署缔结友好城市，协议书。

甘肃省：位于中国西北地区，东通陕西，西达新疆，南瞰四川、青海，北扼宁夏、内蒙古，西北端与蒙古接壤。甘肃地形呈狭长状，地貌复杂多样，山地、高原、平川、河谷、沙漠、戈壁，四周为群山峻岭所环抱，地势自西南向东北倾斜。

基督城：是新西兰的“花园之城”，也是新西兰南岛最大的，城市。拥有浓厚的英国气息，艺术文化气息浓厚，设施完备。

两地友好关系缔结于，1984年，是由新西兰教育家、作家、中国的国际友人路易·艾黎发起的。

广州：广州是国家历史文化名城，被全球权威机构gawc评为，世界一线城市，每年举办的中国进出口商品交易会，吸引了大量客商以及大量外资企业、世界500强企业的投资。

奥克兰：新西兰的最大城市，是全世界拥有帆船数量最多，的城市，所以又被称为“风帆之都”，是南半球主要的，交通航运枢纽，世界著名的国际大都市。

广州与奥克兰于1989年缔结，友好城市关系，结好以来合作密切，成果丰硕，是中新两国城市友好合作，的典范。

桂林：是世界著名风景游览城市、万年智慧圣地，自古以来就有“山水甲天下”美誉。桂林地处中国华南，西南连柳州，东邻贺州，属山地丘陵地区及典型喀斯特，岩溶地貌，遍布全市的石灰岩经亿万年，风化浸蚀，形成千峰环立，一水抱城，洞奇石美独特景观。

哈斯丁（Hastings）：环绕镇中心自在行走，你能看到装饰艺术、西班牙布道院(布道院，)风格设计在商业建筑、住宅上的出色典范。市区之外，果园和葡萄园环绕。夏天过后，你会看到一排排，路边卖新鲜水果的货摊。你随时都可以参观本市的40，多个葡萄酒酿造厂。每个周日早晨，当地的牧场主集市会，带给你出色的购物体验。

1981年，哈斯丁与桂林缔结了新中两国间的，第一对姐妹城市。

贵阳：有“林城”之美誉，因境内贵山之南而得名。是贵州省的政治、经济、文化、科教、交通中心和西南地区，重要的交通、通信枢纽、工业基地及商贸，旅游服务中心。

北帕默斯顿（Palmerston North）：新西兰最大的省级城市，之一，其历史内涵引人入胜。这里大学生众多，朝气蓬勃。可以体验本地博物馆、餐馆和玫瑰园。对于体育爱好者，橄榄球博物馆是重要的，一站。

1992年8月，双方正式签署建立友好城市，关系协议。

哈尔滨：哈尔滨地处中国东北地区、东北亚中心地带，是中国东北北部政治、经济、文化中心，被誉为欧亚大陆桥的明珠，是第一条欧亚大陆桥和空中走廊，的重要枢纽。

南塔拉纳基（South Taranaki）：是新西兰最富有的，农业区域之一，农牧业发达，石油、天然气产量丰富，其乳制品、肉类产品出口，位居全国前列。

2005年9月14日，南塔拉纳基与，哈尔滨正式结缘。

黄石：华夏青铜文化的发祥地，之一，也是近代中国民族，工业的摇篮，境内有武九铁路贯穿，并有大广、沪渝、福银、杭瑞四条高速公路交汇，还拥有国家一类水运口岸。

尼尔森（Nelson）：位于新西兰南岛北部，北隔塔斯曼湾和库克海峡与首都，惠灵顿遥遥相望，是新西兰的地理中心。这里拥有肥沃的土壤、丰富的鱼类和海产资源，以及舒适宜人的气候条件。

1995年11月10日，尼尔森与湖北黄石缔结为，友好城市。

嘉定区：隶属于上海市，嘉定区拥有非物质文化遗产，10余类种。旅游资源丰富，拥有古漪园、孔庙等众多旅游景点。

豪拉基（Hauraki）：豪拉基位于新西兰最大的，城市奥克兰以南，新西兰的主要港口，丰盛湾以北，并处于连接奥克兰、怀卡托地区以及丰盛，湾的主干道上。豪拉基依山傍水，风光秀丽，景色宜人，大片的草场、恬静的乡村、历史遗产都可以在此找到。

2010年9月，两地在中国国际友好，城市大会上签署了《上海市嘉定区与新西兰豪拉基市建立，友好城区协议书》，正式缔结友好城区关系。

昆明：是云南省省会、滇中城市群中心城市。昆明属北亚热带低纬高原，山地季风气候，为山原地貌，三面环山，南濒滇池，沿湖风光绮丽，由于地处低纬高原而形成“四季如春”的气候，享有“春城”的美誉。

新普利茅斯（New Plymouth）：以阳光明媚的气候、艺术画廊和美丽的公园，而闻名。它也是新西兰的石油城，有海上钻塔开采天然气，和原油。杜鹃花开的季节，新普利茅斯的公园和，花园景色迷人。或者，穿上步行靴，前往塔拉纳基山。

2003年，两市结为友好城市。

昆山：江苏省直管县级市，是“百戏之祖”昆曲的发源地。昆山旅游景点众多，中国第一水乡—周庄，阳澄湖度假区、淀山湖度假区、顾炎武墓、秦峰塔、文昌阁等景点。昆山美食文化源远流长，盛产驰名中外的阳澄湖清水，大闸蟹，还有奥灶面、周市燠鸭、正仪青团、周庄万三家宴等特色美食。

北帕默斯顿，上文已介绍。

1996年，昆山市与北帕市签署《友好交流合作协议书》，正式成为友好交流城市。

连云港：自古有“东海名郡”之称的连云港宛如，一颗璀璨的明珠，依山伴海，幽静的海岸，海浴、楫舟、散步、垂钓，无一不宜；更有山色锦绣、美如画屏的山林，及丰富的文物古迹，具“海、古、神、幽、奇”等众多旅游特色。这里还有“东海第一胜境”花果山，让你亲临《西游记》所描画的奇地仙境。

内皮尔（Napier）：精心修复的装饰艺术，建筑鳞次栉比，美轮美奂，令内皮尔成为世界上装饰艺术建筑，保留得最完整的地方之一。此外，内皮尔还拥有许多精，品酒庄、一流餐馆、酒吧和咖啡馆。精品店铺是到访内皮尔，不可错过的地方。

内皮尔市与连云港市于1994年，6月正式缔结为友好城市。

辽宁省：辽宁是一本厚重的历史书，九一八纪念馆、朝阳恐龙博物馆、张氏帅府、沈阳故宫等景点在诉说着一段段，属于自己的故事；辽宁又是一本民俗书，刘老根大舞台、东北二人转、东北大秧歌各种文化，艺术项目缤彩纷呈；辽宁还是一本风景画册，大连的星海广场、老虎滩海洋公园和金石滩，度假区、盘锦的红海滩和最美湿地、锦州笔架山、丹东鸭绿江都是绝，美的风景名胜。

远北区（Far North）：远北地区在新西兰最北端，一片极其狭长的土地将，塔斯曼海和太平洋分隔开来，这里的风景优美绝伦，震撼人心，同时也衍生出各种，丰富的休闲活动。

2000年09月27日，远北区和辽宁省，建立友好关系。

丽江：丽江地区位于云南省西北部云贵高原，与青藏高原的连接部位，曾是是丝绸之路，和茶马古道的中转站，历史非常悠久，因为独特人文和自然景观，成为近国内人气非常，高的旅行胜地。

旺格努伊（Whanganui）：毛利语意为“大海湾”或“大港口”，源于流经整座城市的大河。这里仍然保留着一个多世纪前的，优美遗产建筑、世界级博物馆和精致花园。迷人的建筑风格与，小镇的自然景观相得益彰。

2019年2月26日下午，两市签署了《建立友好城市关系协议书》。丽江与旺阿努伊市正式缔结国际，友好城市关系，双方将在农业、旅游、文化、教育、科技等领域积极开展友好，交流与合作。

青岛：青岛坐落于山东半岛东南部，沿海，是黄海之滨的明珠，万国建筑的经典，啤酒飘香的名城，对外开放的热土。青岛的特色，呈现在落日余晖中的，老城老街，在海雾弥漫中的山海间，在风雨来临前的海岸线；初春百花苑新绿的紫藤，春末中山公园如雪的落樱，秋季中山公园鹅黄，的银杏叶，冬日崂山墨染飞白的峰峦。

但尼丁（Dunedin）：新西兰南部地区的，城市之一，因其沿袭了苏格兰的，许多传统，而被誉为“新西兰的爱丁堡”。四周有环抱左右的群山，山脚是风景如画，的长长的港口，但尼丁是南半球维多利亚时代和爱德华时代风格的，建筑保存最好的城市之一。当地的住宿条件非常优越，且选择多样；时髦的酒吧与美味的餐厅将这里的，夜生活装点的丰富多彩，自然风光景点自成一派，定会让你，乘兴而来尽兴而归。

2015年3月，青岛市与但尼丁签署了友好，合作关系城市协议。

青岛，上文已介绍。

奥克兰，上文已介绍。

青岛市与北岸市于2008年正式缔结，友好城市关系。之后北岸市并入，奥克兰大区，奥克兰市市长率团，前往青岛，续签友好城市协议，旨在推动与促进，双方开展多层次、多领域的合作。

濮阳：位于河南省东北部，古称帝丘，是中国古代文明的重要，发祥地之一。濮阳历史悠久，人文昌盛。在濮阳还发现的，距今6400年左右的蚌壳龙，被考古界公认为“中华第一龙”，濮阳因而得名“中华龙乡”。

阿什伯顿（Ashburton）：欧洲殖民者初到的时候，这里是个干旱、杂草丛生、几乎没有树木的地方。广泛的灌溉设施改变，了这片土地，该镇的主要博物馆讲述了阿什伯顿，战胜干旱的故事。当地工艺美术品商店可以，买到有趣的东西。附近的两条河都以，虹鳟鱼和洄游虹鳟鱼而闻名。

1999年5月，阿什伯顿与濮阳缔结(，濮阳缔结)友好城市关系。

宁波：地处中国华东地区、东南沿海，大陆海岸线中段，长江三角洲南翼，东有舟山群岛为天然屏障，宁波属于典型的江南水乡兼，海港城市，是中国大运河南端出海口、“海上丝绸之路”东方始发港。早在七千年前，宁波先民们就在这里，繁衍生息，创造了灿烂的河姆渡文化。

奥克兰，上文已介绍。

1998年12月，宁波市和怀特克里市（2010年并入奥克兰市）正式签署建立友好城市，协议书。

日照：日照位于山东省东南部，是一个海滨城市。日出东方而先照，于是得名“日照”。这里有着绵长，悠远的海岸线，在清澈的海水边看，过日出日落，大城市的繁忙就此，抛到脑后。

吉斯本（Gisborne）：吉斯本，是这个世界上“迎接每天清晨的，第一缕阳光的城市”，它的美食、葡萄酒和冲浪，海滩享有盛誉。作为非正式的“新西兰霞多丽葡萄酒之都”，吉斯本有很多专门参观精品，葡萄酒酿造厂路线。

1996年8月，吉斯本与日照市，结为友好城市关系。

上海：中国4个直辖市之一，是中国经济、金融、贸易、航运、科技创新中心。上海拥有世界各国，的饮食文化、经典时尚的购物和浓郁，商业气息。上海被gawc发布的2018年世界城市，体系排名评为“世界一线城市”。

但尼丁，上文已介绍。

1994年10月21日，两市共同签署建立，友好城市关系协议书。

苏州：位于江苏省东南部，自古就被文人称作，人间天堂，也被马克·波罗惊叹为“东方威尼斯”。这座古城座落在水网之中，街道依河而建，水陆并行；建筑临水而造，前巷后河，形成“小桥、流水、人家”的独特风貌。

陶波（Taupo）：陶波景色壮丽，附近旅游景点众多，这使得它成为人气，旺盛的休闲胜地。陶波郊外附近，湍急的河水奔流不息，更有以胡卡瀑布为首的众多，生气勃勃的景观，吸引着众多的游客。

苏州市与陶波市于2008年，2月7日正式结为友好城市。

泰州：泰州是中国历史文化名城，境内名胜古迹众多，崇儒祠、城隍庙、光孝寺、安定书院、日涉园、望海楼、梅兰芳纪念馆、人民海军诞生地纪念馆等，传承历史，人文景观灵动；古银杏森林、溱湖湿地、水上森林、千岛菜花、天德湖公园等生态自然，风光秀丽，景色怡人。

哈特市（Hutt City）：哈特市(哈特市)坐落在哈特河，域的南部河谷，人口约10万人，距惠灵顿市15分钟车程，离惠灵顿国际机场，25分钟车程。哈特市不仅安全，且交通便捷，公交、铁路和渡轮使哈特市(，哈特市)方便连接周边四座城市。

泰州市与哈特市(哈特市，)的友好交往始于2000年，2008年正式缔结为，国际友好城市。

威海：威海市位于山东半岛东端，是一个美丽的，海滨花园城市，花满街、树成荫，宁静、整洁的市容环境，使这里成为中国最适宜居住的，城市之一。依山傍海的地理位置使，威海海岸线绵长，海风吹动松涛；甲午中日战争使威海，成为中国历史上“不沉的战舰”；这座小小的城市里收集，了关于度假、美食、购物的一切梦想。

蒂玛鲁（Timaru）：蒂玛鲁是坎特伯雷第二，大城市，坐落在基督城和但，尼丁之间的中途。驻留蒂玛鲁，享受卡罗琳港湾（Caroline Bay）的海滨景点。这里有迷宫、高尔夫球、花园、鸟类饲养场和绝佳的，步行道。

1999年7月，两市正式签署了《缔结友好城市关系协议书》。

武汉：武汉是湖北省省会，也是华中地区最大都市，及中心城市。李白诗句“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花”赐给武汉“江城”之名，在此交汇的长江、汉江赋予武汉“江城”之实。作为我国水陆交通枢纽，武汉控长江中游之咽喉，扼南北交通之要冲，素有“九省通衢”之美誉。

基督城，上文已介绍。

2006年4月4日，基督城与武汉市正式结为国际，友好城市。

无锡：无锡别名梁溪，简称锡，位于江苏省南部，处于长江三角洲平原腹地，北有长江，南有太湖。这里一直是，中国的鱼米之乡，又曾是中国民族工业和乡镇，工业的摇篮，现在则是中国著名的现代化工业城市，有“小上海”的雅号。

汉密尔顿（Hamilton）：在哈密尔顿充满活力的市中心，周围，环绕着连绵不绝的碧绿，山脉、壮观的石灰岩洞穴和，遍布黑沙的冲浪海滩。尽情体验这些热门旅游，目的地。

1986年6月30日~7月，13日，无锡市友好代表团访新，与汉密尔顿市缔结，友好城市，签订协议书。

吴中区：江苏省苏州市辖区，是吴文化的发祥地，《孙子兵法》的诞生地，故宫设计营造者、“香山帮”鼻祖蒯祥的故乡。吴中区占太湖，1459平方公里平方公里、约3/5碧波水域、180余公里亲水岸线，苏州近80%丘陵山体。区内盛产洞庭山碧螺春茶、太湖大闸蟹、枇杷、杨梅及“太湖三白”等名特优农副产品。

罗托鲁瓦（Rotorua）：罗托鲁瓦自然景观，多种多样，从清澈的溪流，到神奇的森林，从史诗级的自行车道，到地热泥浆池，应有尽有。无论寻求刺激探险，还是想悠闲放松，罗托鲁瓦都有一系列的，景点和活动等你体验。

2000年2月18日，吴中区与罗托鲁瓦缔，结了友好交流关系。

厦门：厦门是一座风姿绰约的“海上花园”。侨乡风情、闽台习俗、海滨美食、异国建筑融为一体，四季如春的气候更为海，的魅力锦上添花，是全国环境最好的城市，之一。由于生态环境良好，厦门的空气清新，栖息着成千上万的白鹭，形成了厦门，独特的自然景观，又因为厦门的，地形像一只白鹭，它因此被人称为“鹭岛”。

惠灵顿，上文已介绍。

1987年6月，厦门市政府代表团访问，新西兰，在惠灵顿市签署，友好城市协议。

盱眙县：盱眙汉代建州，为唐宋名城——古泗州州府所在地，曾孕育(曾孕育)，一代开国帝王朱元璋。境内古迹众多，境内出土过世界最早的彗星运行图和，战国时期的陈璋圆壶。盱眙县盛产龙虾，有“龙虾之都”之称。

罗托鲁瓦，上文已介绍。

2007年6月24日，江苏省盱眙县与新西兰的罗托鲁瓦市，结为友好关系。

徐州：苏北最大城市，中国第二大铁路枢纽，长三角的“北大门”。徐州历史悠久，有“九朝帝王徐州籍”之说，因其拥有大量文化遗产、名胜古迹和深厚的历史，底蕴，也被称作“东方雅典”。徐州兼有北方的雄厚，和南方的秀美，是一个独具特色，优秀的风景旅游胜地。

霍克斯湾（Hawke’s Bay）：霍克斯湾拥有肥沃的，土壤和温和的气候，是新西兰著名的葡萄酒产区，之一，出产新西兰顶级，的红葡萄酒——赤霞珠、梅洛和西拉，当然也不乏令人，惊艳的霞多丽。霍克斯湾是新西兰经典葡萄酒之路，的第一站，是开展葡萄酒骑游之旅，的热门胜地。你可在200公里平坦，的自行车道轻松探索，沿途有30多家酒庄和，众多手工工匠。

2006年10月19日，徐州市与霍克斯湾地区缔，结为友好城区。

扬州：宜清风、宜月色、宜微雨，宜老饕。也只有到了柳絮纷飞，烟雨濛濛之时，扬州的婉约才能衬托出来。这个娴静的苏中小城，即使只是用步行去欣赏，也不会太累，和古时的扬州相比，她淡去了“腰缠十万贯，骑鹤下扬州”的气派，略去了“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名”的浮华，如今已归于平静。

波里鲁瓦（Porirua）：惠灵顿的卫星城，位于卡皮蒂海岸南端。在波里鲁瓦可以进行的最有趣的游览，项目包括游览专门陈列毛利和太平洋岛国艺术品的帕塔塔卡博物馆；在每周六上午营业的波里，鲁瓦早市购物；在战场山牧场森林公园，游玩；以及在蒂塔希湾中游泳。

波里鲁瓦市于2002年与扬州市结为，友好交往城市。

烟台：这里依山傍海，烟波浩淼，可谓人间瑶台。变幻莫测的海象、海市蜃楼的奇观、八仙过海的神话、徐福东渡的故事、秦始皇射鲛的传说为烟台的山山水水增添了，许多神秘的色彩。近代开埠时期留存的深厚中，西方文化积淀，更是形成了中西合璧、独具特色的美丽海滨风情，使烟台成为闻名遐迩的滨海，生态旅游观光和休闲度假胜地。

陶朗加（Tauranga）：陶朗加是丰盛湾，最大的城市，也是新西兰人口增长最快，的中心之一。陶朗加有繁忙的出口港口，为各个行业提供服务。无论你到哪里，这个大港口都会是突出，的风景，为这个都市区域平添了一分迷人，的滨海背景。垂钓，帆船，潜水和观看海豚，都是非常容易安排的节目。

烟台市与陶朗加市1986年，结为友好城市。

腾冲：腾冲是著名的侨乡和古西南，丝绸之路的要冲，它也是一座历史文化名城。腾冲自宋朝以来就是珠宝，玉石的集散地。和顺乡有全国最大、藏书最多的乡村图书馆；高黎贡山有着独特而丰富的，生物自然资源，属于国家级自然保护区；热海有国内最密集的火山群，和地热温泉。

远北区，上文已介绍。

2017年，腾冲市与远北区签署了《建立友好城市关系意向书》。

成都：一座来了就不想走的城市。这座城市的可爱之处，实在太多了。从游览方面来说，这里有武侯祠、杜甫草堂、青羊宫、文殊院这样的古迹，有四川博物馆、金沙遗址博物馆这样的，文化场所，有锦里、宽窄巷子这样的休闲场所，有天府广场、春熙路这样充满，现代感的商业区；从美食方面来说，这里有火锅、川菜、小吃，还有茶馆，林林总总，让人目不暇接。

汉密尔顿，上文已介绍。

2015年5月6日，成都市与汉密尔顿市正式签署友好，城市关系协议书。

西安：古称“长安”，地处中国中西部，是陕西省的省会。这座历经13个朝代的，兴衰的城市，犹如一座巨大的博物馆，无论是世界八大奇迹，之一的兵马俑、历经沧海桑田的古城墙、还是曾经藏有天竺经书，的大雁塔……古人留下的一砖一瓦，无不揭示着历史的底蕴。

陶波，上文已介绍。

绍兴：一说到绍兴，脑海中第一个蹦出来的，自然是鲁迅，从百草园到三味书屋，从孔乙己的茴香豆到故乡，的社戏，随处可见鲁迅文化中，的故乡情结。这个建于夏代，有着2500年深厚历史的，文化古城，浙东古运河是她的血脉，会稽山是她的脊梁，鲁迅的书屋、沈园的词、兰亭的书法和绍兴的老街和，古桥都让绍兴有了浓浓的书卷气。再坐上乌篷船，在小桥流水间穿梭一回，才不枉来一趟绍兴。

陶波，上文已介绍。

2014年7月30日，绍兴市与陶波市签署发展，友好交流合作关系备忘录。