编钟谱曲,女儿献唱,比利时钢琴家为疫情作曲:武汉,我们在等你
武汉,我们在等你......
“夜走了,天亮了
天空和钟声一同醒来了
樱花在温暖的春风中飞扬
武汉,我们在等你”
作词:Kelvin Ho、Jean-François Maljean、Robert Murray
作曲:Jean-François Maljean
主唱:Noémie Maljean
最近来自比利时的国际流行钢琴家尚·马龙(Jean -François Maljean),为武汉创作了一首歌曲, 名为《CHIME OF THE DAWN BELLS(黎明的编钟声)》。
在这首作品中,感人至深的歌词,尤为打动人。
"
WHEN YOU HEAR THE MUSIC OF CHIME BELLS
听到编钟声响起
STANDING ON THE YELLOW CRANE TOWER
站在黄鹤楼上
THE DAWN WILL BREAK
黎明总会到来
TO END YOUR DARKEST HOUR
黑夜终将过去
"
尚·马龙让自己的女儿Noémie maljean来演唱,这首作品,而自己在歌曲中弹奏钢琴,还用生疏的普通话读,了一段独白:
夜走了,天亮了,天空和钟声一同醒来了,樱花在温暖的春风中飞扬,武汉,我们在等你……
在这首作品中最特别之处,便是加入了编钟的元素。
编钟是古代举足轻重,的青铜打击乐器,湖北最著名的文物国宝,之一,当属“曾侯乙编钟”,而编钟那天籁般的音色更,是悠久深远。
孔子在听完编钟的演奏,就曾感慨(曾感慨)“余音绕梁,三日不绝于耳”,当这样一个历史的声音,在这首歌中再度响起,满满的感动便扑面而来。
“ 我的父母都是医生,我想告诉武汉人民,我为他们为战胜流行病而取得,的成就感到自豪”。
尚·马龙的父母都是医生,父亲业余时间,喜欢拉小提琴,而母亲也还收集,与倾听各种音乐唱片。
6岁时,父母为他购置了,第一架钢琴,也正是从那时起,尚·马龙与音乐就再也没有离开过。大学前在韦尔维耶的公立艺术院校VerviersLiège and brussels学习基础,的古典音乐;20岁后在美国伯克利音乐学院学习爵士钢琴和歌曲创作;毕业后又是担任键盘手,又是担任歌手,一直没闲过。
尚·马龙早在许多年前,便与中国结下了的,不可磨灭渊源。
2006年,他在杭州为,民工合唱团弹奏《茉莉花》;2010年,与尚雯婕共同演唱,上海世博会比利时馆主题歌《我们的歌》;2011年,发行音乐专辑《侗融》,将侗族音乐,与流行音乐结合...
“我去过几次武汉,长江和黄鹤楼给我留下了,深刻的印象,这是一个美丽的城市...我想对武汉和,全中国的医务人员说:不要放弃,我相信情况很快,会好起来的。”
尚·马龙对中国感情很深,曾在中国得到温暖,这次也想将温暖给予中国。看到中国遭遇疫情后,很想为中国做些什么,于是便创作了这首歌。
在采访中,尚·马龙谈到了最近许多西非人因为疫情,而歧视中国人,他说“如果武汉需要他,便会立刻前往...”,而现在他最近最大心愿,是在武汉为大家弹奏这首歌曲。
音乐不只是一种,简单的表达方式,在最近这样一个特殊时期,音乐更附加着一些,原始的温暖与感动。
愿这样的感动能一直长久。
撰文:赖爷
关注 世界音乐
微信扫一扫关注公众号