《科利奥兰纳斯》(上)-男人,你的名字叫善变

 

一个悲伤的故事。...



《科利奥兰纳斯》,全称《科利奥兰纳斯的悲剧》,英文名为The Tragedy of Coriolanus,是莎士比亚晚年的一部作品,也是一部富有政治寓言味道的戏剧作品,“讲述了罗马共和国的英雄马歇斯(后来被称为科利奥兰纳斯),因性格多疑、脾气暴躁,得罪了公众而被逐出罗马的悲剧。作者以英雄与群众的关系为主线,揭示出人性的弱点”。

引号内的是百度百科的内容,嗯,一如既往地,有些以偏概全,而且有些乏味。

让我们来好好谈谈这个作品。
首先先来张图让你们看(tian)看(tian)。


嗯……看着很疼。
抖森的角色就是主角Coriolanus,罗马大将军。
再多来几张图。
好了,到此为止吧。
科利奥兰纳斯是主角后来的名字,来源于他曾经征服的城池科利奥兰,他的本名是马歇斯,是出征科利奥兰城时为数不多的勇士。


等他凯旋归来的时候,被众人拥戴,却在选举执政的时候,因为不愿炫耀伤疤而被民众误认为是高傲,我猜科利奥兰纳斯内心一定是这样的:


由于和民众互不对付,在民(bao)主(zheng)的罗马,科利奥兰纳斯被民众驱逐,无奈之下,只好跑到了安息城的奥菲狄乌斯麾下。
先看一下奥菲狄乌斯和科利奥兰纳斯之间的恩恩怨怨。
Oh no no no no弄错了(手动再见)
应该是这样的:


嗯,也很美。
当然这个时候科利奥兰纳斯是被怒火冲昏了头,于是他答应奥菲狄乌斯会带领军队踏平罗马,就在这个时候,科利奥兰纳斯的妈、媳妇和孩子出现在军营。


真是一个难过的故事。


在家中的妇女儿童的劝导下,科利奥兰纳斯幡然悔过,决定让安息和罗马制定和约。这件事让奥菲狄乌斯很崩溃。


噫?!说好了的报仇呢?说好了的踏平罗马城呢?男人的诺言虽然比不上九鼎但是也不要这样被一群妇孺说策反就策反好吧?!这样一副和平使者脸看着很欠揍好吗?!


奥菲狄乌斯觉得自己受到了欺骗,so were他的军队。
于是乎,在军队的篡夺下,奥菲狄乌斯杀了科利奥兰纳斯,又劝服了元老院,和罗马缔结了和约。天下太平。




只留令人唏嘘的科利奥兰纳斯的尸体被人倒吊在空中。


悲怆。


好了,这就是《科利奥兰纳斯》的故事,当然今天我们仅仅是复述了故事,因为篇幅原因,我们就将有关政治寓言的部分留到下周。

下周请继续关注老司机的专栏哟!




    关注 觅乐驿站


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册