【Hollywood·人物】从幕后更真实得了解玛丽莲梦露

 

戳上面的蓝字订阅“我在好莱坞”...



戳上面的蓝字订阅“我在好莱坞”

《热情似火》
本片是根据德国音乐电影《Fanfares of Love》改编而来,算是我心目中为数不多的又一部超越原版的翻拍电影成功之作。
原作德国导演罗伯特是比利·怀德的老友,怀德从老友那里买到版权决定拍成美国版,他原先考虑的是丹尼·凯耶和鲍伯·霍普,后来灵性一动,决定选用刚刚成功转型的托尼·柯蒂斯和尚属新人的杰克·莱蒙。但是顾虑到缺少大牌,怀德又曾犹豫过接受弗兰克西纳特拉来取代莱蒙。女主方面,怀德原先的安排是歌舞女星米基·盖纳,但是梦露对这个角色非常有兴趣,最后签约成功。既然已经有一位大牌加盟,怀德就毫不犹豫地选择了莱蒙。
本片开拍之初比较不顺,两位男星都曾有过顾虑,莱蒙说朋友们都担心这种形象会毁了他的星途,但是出于对怀德的信任和职业演员的素养,莱蒙愿意放手一博。科蒂斯那边对穿上女装十分难为情,半天不肯见人,最后还是被莱蒙从化妆室里给揪了出来。为了看看俩人效果如何,他们一起来到公司的女更衣室,结果没有人注意到这俩位“女郎”的不寻常。穿上女装真是遭罪,那边导演一喊"cut",两人就赶忙把高跟鞋甩脱到一边去。
梦露非常中意莱蒙的一件女装,干脆拿走据为己有,惹得服装设计师Orry-Kelly怒气冲冲对莱蒙大吼大叫:"She took your dress! The bitch has pinched your dress!" 话说梦露的眼光果然厉害,这位设计师正是因为此片赢得了奥斯卡。
让人最头疼的就是玛丽莲·梦露,对于各家制片和导演来说,与梦露合作就像一场噩梦。怀德上一次与对方拍《七年之痒》时就已经领教过,这次为了争取到大牌以取得资金,他决定再做一次尝试,当然,又让他受了不少罪。永远的迟到,缺场,从来不记台词,一定要看台词版,而且总是希望重拍,一定要达到令她最满意的状态。用怀德的话就是,一句简单的对白,她要拍四十遍,本来一个小时就可以过的戏,她老人家要花三天,如果不答应,她就会哭给你看,脸上的妆花了,又要重新上妆。此外,梦露觉得自己在黑白片的扮相不好看,希望用彩色版,但是怀德不同意,因为这会影响到两位男性的银幕化妆效果。梦露的表现让搭档也极为不满,所以科蒂斯甩下那句名言he would rather be kissing Hitler than her in their love scenes。由于对梦露的忍耐到了极限,怀德干脆将原来以梦露和科蒂斯共舞为结尾的设计做了修改,结果正是今日我们看到的那个新结尾成了影史上最让人津津乐道的经典一幕。
梦露的片酬是十万,并且可以拿到电影盈利的10%, 这在当时算是创举。当时她正处于怀孕早期,由于之前多次流产,因此十分紧张(当然她不幸再次流产),加上她和阿瑟米勒的婚姻又岌岌可危,因此表现也就更加不稳定。怀德的庆功宴没有邀请她,报上又登载了诸多不利她的新闻,因为她和怀德大吵一架。不过由于电影票房惊人,俩人又和好如初。在《桃色公寓》片场,她去探班,希望能出演怀德的下一部作品《花街神女》,当然这一角色最终落到了雪莉·麦克雷恩头上。


西德尼·波蒂埃前来探班,他和科蒂斯刚刚合作过《逃狱惊魂》


    关注 我在好莱坞


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册