从5分到7分的飞跃
从今天起,学慧雅思将推出金牌老师系列讲堂,分享他们教学实战中独到的见解与宝贵的经验,帮助各位雅思托福考生从中...
从今天起,学慧雅思将推出金牌老师系列讲堂,分享他们教学实战中独到的见解与宝贵的经验,帮助各位雅思托福考生从中获取知识点,并且免费提供批改作文和解答各门困惑的服务。
主讲: 赵学慧老师 《contribute to 实用短语的用法》
今天讲一讲contribute to 这个短语的用法。首先注意这里的to是介词,后面只能跟名词或者动名词,不能跟动词。这个词字面的意思是“贡献于”,但是其实它经常表示“有利于,有帮助”的意思。可以取代be good to 或者be beneficial to 这样比较中式的表达。
上体育课有利于培养学生的意志力。
原句:Taking sport classes is beneficial to cultivate students’ persistence. (×)
改进1:Taking sport classes is beneficial to the cultivation of students’ persistence. (∨)
改进2:Taking sport classes contributes to the cultivation of students’ persistence. (∨)
改进2的句子其实比改进1更地道。大家体会一下。
再来对比contribute to和lead to的用法。请再次注意这里的to都是介词。A lead
to B是A导致了B,但如果A contribute to B的意思是A是B这个结构形成的众多成因中的一个,或者说A促进了B,A加剧了B。
原句:The teacher’s encouragement led to the student’s academic excellence..
改进:The teacher’s encouragement contributed to the student’s academic excellence.
两句话都对,但是改进后的句子更合理。因为一个学生的优秀成因不应该是一个,老师的鼓励只是促成了这件事。
大家在作文当中经常要表达什么对什么有好处有帮助,什么促进了什么这类的意思,别忘了用这个地道的短语呀。
好了,今天先谈到这里下次见。积少成多,打牢基础。大家都来关注学慧雅思的微信,每天都用实用的小文章,原创的,有营养的,下次给大家带来更酷炫的表达。别忘了,写作要多练习,practice,practice and practice! 可以带作文到我们学慧雅思来批改呀。
赵学慧校长新疆雅思第一人
南开大学英语专业硕士,南开大学任教三年。十三年雅思托福教学经验。2005年移民加拿大,2008年回到家乡乌鲁木齐后,创办学慧雅思,并致力于新疆雅思培训,重金聘请美英加金牌教师治学严谨,编纂多种雅思托福教材。所教的学生很多考出7.5分高分,享誉雅思学界。
关注 天地科技教育培训学慧
微信扫一扫关注公众号