广东方言调查 揭阳老榕城区发音人征召

 

榕城的“家自人”,您会说正宗榕城话吗?您想把纯正的乡音永久保留下来吗?您想把揭阳传统文化传承下去吗?...



榕城的“家自人”,您会说正宗榕城话吗?您想把纯正的乡音永久保留下来吗?您想把揭阳传统文化传承下去吗?如果您想,请“猛猛”来“广东方言调查 • 揭阳”项目做发音人吧!

为大力推广和规范使用国家通用语言文字,科学保护国家语言资源,弘扬中华优秀传统文化,教育部、国家语委决定自2015年起启动中国语言资源保护工程(简称语保工程)。语保工程目标是利用现代化技术手段,收集记录汉语方言、少数民族语言和口头语言文化的实态语料,通过科学整理和加工,建成大规模、可持续增长的多媒体语言资源库,并开展语言资源保护研究工作,形成系统的基础性成果,进而推进深度开发应用,全面提升我国语言资源保护和利用水平。广东语保工程共预设70个汉语方言调查点,揭阳榕城区是其中一个调查点。

语保工程需要社会各界积极参与,特别需要会说地道榕城话的人士的大力支持。现征召方言发音人4位、口头文化发音人1-2位,地方普通话发音人3位。欢迎一位发音人兼任以上三类发音人

发音人基本要求:

在榕城老城区出生和长大;家庭语言环境单纯(父母、配偶都是老榕城人),未在外地长住(不曾在省外住过两年以上);12周岁前都在榕城居住;能说地道的榕城话。

其他具体情况如下:

1、方言发音人4位:老年男性、老年女性、青年男性、青年女性各1位。

调查内容如下:

老年男性: 1000个单字、1200条词汇、50个句子,独自围绕话题说话20分钟,多人对话20分钟。

老年女性: 独自围绕话题说话20分钟,多人对话20分钟。

青年男性: 1000个单字,独自围绕话题说话20分钟,多人对话20分钟。

青年女性: 独自围绕话题说话20分钟。

方言发音人条件:

(1)年龄要求:老年发音人60-65周岁(实际年龄和身份证年龄都在此范围内)、青年发音人25-35周岁(实际年龄和身份证年龄都在此范围内)。

(2)文化要求:老年发音人具有小学或中学文化程度(文化程度不要在大专或大专以上);青年发音人文化程度不限。

(3)开朗健谈、熟悉当地民俗风情,具有较强的思维能力、反应能力和语言表达能力。形象佳,发言器官齐全(不缺门牙),听力、视力良好。发音洪亮清晰,无慢性咽炎(尤其老年男性发音人、青年男性发音人),声音不沙哑,中气足,能保证声音质量;身体健康,无高血压、心脏病等(避免正式采录时发音人因紧张或劳累出现意外);有耐心(有时候音频、视频不符合规格,需要重新录制)。

(5)老年男性发音人还需要体力好,适应连续几天的工作。

2、口头文化发音人1-7位。

口头文化包括歌谣、故事、熟语、曲艺等,优先录制各级各类非物质文化遗产名录中语语言相关的条目,总录制长度20分钟。优先选择各级各类非物质文化遗产传承人。

3、地方普通话发音人(地普)3位

每人需要讲述一个规定故事(每人3分钟以上),朗读2篇文章。

地普条件:

地普1:普通话水平相当于三甲。

地普2:普通话水平相当于三乙。

地普3:普通话水平低于三乙。

工作时间:

1.纸笔记录老年男性发音:2016年6月20日开始

2.摄录所有发音人的发音:2016年7月4日开始

工作地点:榕城区

报酬:1天200元,半天100元(白天工作)

报名截止时间:2016年6月17日(周五)下午5点

面试时间:2016年6月18日(周六,暂定)

面试地点:榕城区

联系方式:

姚小姐 手机1598919 0947(上午8:30-12:00 下午2:30-19:00)QQ:438672494

黄小姐 手机1591581 3702(上午8:30-12:00 下午2:30-19:00)QQ:108553674

欢迎参与保护榕城方言、传承揭阳文化的行动!


    关注 揭阳乐坛


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册