巧巧平克尔顿蝴蝶

普契尼《蝴蝶夫人》（爱情二重唱）第0557期

人类音乐艺术瑰宝...

每日一曲

《蝴蝶夫人》是意大利作曲家普契尼创作的一部著名歌剧。该剧根据美国作家约翰·路德·朗的短篇小说《蝴蝶夫人》与皮埃尔·洛蒂的小说《菊夫人》为蓝本改编创作。

歌剧故事发生在1900年前后的日本长崎。美国海军上尉平克尔顿娶了一位日本新娘巧巧桑（蝴蝶），可平克尔顿只是逢场作戏而已。婚后不久，平克尔顿归国。三年后，他携美国妻子再次来到日本欲带走他与蝴蝶所生之子。巧巧桑悲痛欲绝，自尽身亡。

爱情二重唱是歌剧第一幕，新婚之夜，宁静的花园里。深蓝色的天空闪耀着无数星星，夜色下的巧巧桑显得楚楚动人。平克尔顿则含情脉脉地注视着她，情不自禁地唱道：“亲爱的，你的眼睛这样明亮，穿上这身洁白的衣裳，就像一支百合花。可爱的姑娘，我的热情为你而奔放。”

巧巧桑柔声回答道：“我像一个美丽的女神，从天空中月亮里轻轻地走下来。我亲爱的，我愿和你一起飞到天堂。当我一见到你，你甜蜜的话语就迷住了我。我立刻决定把我的命运交给你。你是这样健壮，你说话多么动听，你的笑声多么愉快，爽朗，真令我难忘。亲爱的，爱我吧，请不要让我悲伤。虽然我是个小姑娘，但我的心爱你发狂。在我的生活里，很少得到温暖，我相信，只有我们俩真挚的爱情，像苍天一样高尚，像蓝色的海洋一样深广。”

平克尔顿热情而温柔地回答她：“把你可爱的双手交给我吧，我的小蝴蝶，你的名字多么美丽，我是多么爱你。”平克尔顿想用手抚摸巧巧桑的脸，可巧巧桑躲开了：“听说在你的国家里，人们捉到一只蝴蝶，要用铁钉把它钉住？”平克尔顿笑着回答：“人们这样做，是有一定的道理。因为不愿意失去那可爱的蝴蝶。”随后他温柔地把巧巧桑搂在怀里：“现在我捉住了你，你再也无法逃避。”

两人互相倾诉爱慕之情，第一幕就在这美妙的二重唱中结束。