模拟联合国:一场自我超越的竞赛

 

云絮在身旁翻涌,石家庄的轮廓逐渐模糊,终于隐没在云层之下。远离了这湿热的城市,关于过去四天的记忆开始慢慢清...



云絮在身旁翻涌,石家庄的轮廓逐渐模糊,终于隐没在云层之下。远离了这湿热的城市,关于过去四天的记忆开始慢慢清晰。

(图为冯皓凝同学参加美国联合通讯社的工作)

2016年8月,我们五位同学组成的“一中小分队”在王幸老师和吴俊老师的带领下来到了石家庄,大家踌躇满志、满怀期待,为的是在接下来的第三届全国中学生模拟联合国会议上一展风采。由于是第一次接触模联,大家在会前都做足了功课,从了解会议流程,到尝试撰写立场文件、工作文件,每个人都尽力做到最好。又因为我们所在会场的工作语言均为英文,大家在英语练习上亦下了不少功夫。

(图为模联大会开幕式)

我们五位同学分属于不同的委员会,其他四位同学分别代表捷克共和国和哥伦比亚,针对“国际石油价格”、“海洋安全问题”和“网络安全战略”三个主题进行英文演讲和辩论。而我的身份是新闻记者,从属于美国联合通讯社,工作内容是听会议、写报道并在新闻发布会上进行总结和提问。这些内容看上去简单,真正做起来却并不轻松。就拿听会来说,某些代表英文发音实在不敢恭维,往往在一分多钟的陈述里我只能听清一两句,给记录带来了很大困难。或是说新发会上的提问,一些国家代表对记者的工作不配合,拒绝回答问题,这让记者十分尴尬。最大的困难还是时间紧张,会议时长有三小时,听到两个半小时我们才能开始整理和分析,会议结束一小时后即使截稿日期。在这一小时内,我们需要确定通讯社自己的视角、立场,应付大量的专有名词,匆匆写完几百字的英文稿件后还得检查拼写错误、语法错误……往往交付稿件后又发现下一场会议即将开始,于是顾不上吃饭,收拾好设备就奔赴下一个战场。

(图为冯皓凝同学)

然而,在这刺激忙碌的工作中,我还是慢慢摸索到了解决这些问题的方法。代表发言听不懂?没关系,在自由讨论环节赶紧请代表用中文再阐述一遍!向代表提问被拒绝?没关系,前一天晚上进行良好沟通,请代表做好被提问的准备。幸运的话还能得到代表的发言稿——这可是可遇不可求的好东西!第二天撰写稿件的信息来源就是它!写稿时间太少?没关系,听会的过程中就不断总结,定好角度,最后的一小时肯定能“下笔如有神”,速度飞快。

(图为模联大会会场)

就这样,我从写第一篇稿子时的紧张局促不知如何提笔,到能从容不迫拿出三四篇头条稿件,再到能煽动舆论攻击对立阵营的国家,最终帮助美联社拿到了“最佳通讯社”的殊荣……每一点进步的背后都是努力和钻研,我收获的不仅是复杂的英语词汇,更多的是对新闻这个行业更深切的感受和思考以及对自身的不断挑战、不断超越。在这几天充实的工作中,我成长了许多!

会后,我们五人交流了感想,大家虽身处不同的委员会,讨论着不同的议题,但都从会议中学到了很多。本次模拟联合国虽然会期不长,但带给我们的体验却是非凡的!衷心感谢主办方的邀请,感谢老师们的教导和帮助,也感谢每一个辛苦付出的我们。2016的暑假,难忘模联,难忘超越自己的感动!

(指导教师:王幸、吴俊、王莉       图:吴俊)


    关注 安顺市第一高级中学


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册