【挪得之书】摘选_【吸血鬼】

《该隐传》引言...

《该隐传》引言

《挪得之书》的这一部分和圣经典籍的吻合程度并不高这一点并不重要。重要的是这是我们能够，或许还是第一次能够，从一种个人的角度来审视那些堕落的最初的日子里所发生的事。该隐用自己的口吻告诉了我们他自己动机，并且尽管很可能的是这个故事出自我们脑海中的他的形象，我们还是可以假设这里面仍然存有些许事实，毕竟我们得要相信唯一的目击者告诉我们的事。

啊，我们亲爱的先父。在一些伊斯兰神话里，那个后来成为撒旦者之所以被赶出天堂并不是因为他憎恨人类，而是因为他爱上帝之甚，以至于不可向其他任何人低头，而他也不会服侍人类。很有可能该隐也是这样爱着他的兄弟的，他是如此的珍爱他的兄弟以至于无法想到一种更加珍贵的献祭牺牲来奉献给上帝。该隐肯定不会因为别的理由而献祭他的兄弟。在一个死亡还未被人性所经历的时代，他不应该会知道什么是死亡。

在书中这一时期的其他人也起到了推波助澜的作用。莉莉丝肯定不是因为

一种神话学上的原因而出现在这里的，因为她是一个出现在最古老的犹太教讲经师口中的人物。作为第一个被逐出天堂者，莉莉丝应该会认得曾经沐浴在天堂之光里但又被放逐了的该隐。我的同僚中有一些人认为这些诗篇正是描述了莉莉丝，魔法之母，魔界之后本人，教授了该隐第一个异能。其他人认为她扮演了一个使我们先父的魔法潜力觉醒的助产士的角色。有待发现的是在寓言“莉莉丝之环”中描述到的该隐作为她的仆从和爱人在一起的那段时间。莉莉丝慢慢的帮助该隐超越了加诸其身的限制并使他自身的魔法潜力慢慢觉醒的过程究竟存在一种神秘的师徒关系还是仅仅是些儿戏？事实是她对他从自己的升华之杯里饮着自己的鲜血的担忧表明了她对亚当的长子究竟会用这些力量来做些什么缺少整体的了解。

我们无法得知这只是该隐的幻觉还是他真的到过黑暗中的荒原中的某处。不管是解读还是原始文本都无法解决这一点。最初的文本含义不过是“埋藏”或者是“移动”，每一个不同的词义都导向一种解释，而我们不能在争论上花太多的时间：该隐是否从物理意义上去过某地那个并不重要。就像萨满们因仪式而引起的幻象一样，该隐的经历对他来说是真实的，就像任何旅行对你我而言是真实的一样。我的子嗣，Beckett坚持申明他主张的该隐编年史是一部血族寓言的观点。我完全不赞同，但Beckett是我所喜爱的孩子，所以我会包括他的研究和发现在下文中。

由于最近所翻译出来的《挪得之书》的文本（包括德·洛伦博士的译文）和原始文本之间的表达差异，原文中的含义已经消失了。这是基于我的研究所提出的我个人的理论，就是该隐和亚伯，该隐所受的诅咒以及他之后和莉莉丝的相遇都是被创造出来的第一个吸血鬼的传奇，以便使得我们中头脑最简单的人也可以理解。借由我的学识和来自世界各地的一些学者的基础研究（包括一些夺得的“黑暗之手”中的该隐崇拜者们所写就的文章），我创造出了一个我认为最接近原始原始意义的故事。

在人类社会从群居的狩猎社会过渡到开始驯养动物并发展出了农业的阶段时，那时有两个部落，分别以其首领之名为名。他们被称为该隐之民和亚伯之民。亚伯之民是些猎人和牧民，比该隐之民要更加原始。他们崇拜伟大的日神，一个住在天上的伟大战士。该隐之民是些农夫，而且比亚伯之民要更加文明开化。因为收获的时节是如此的重要，该隐之民就向月后举行敬拜，她同时也是掌管丰饶和神秘之月的黑暗之母。

尽管如此，也不是每个人都高兴。亚伯的子民袭击了该隐的子民，指控他们是腐化而可诅咒的，因为他们不像日神一样狩猎。该隐的人民对战斗所知甚少，但该隐教会了他们如何使用犁开土地的利器来杀戮。当亚伯的子民再度回来折磨他们时，该隐的子民回击。亚伯的子民，每一个男人，女人，孩子都被杀死了。

在这之后，亚伯子民所敬拜的日神以鲜血的诅咒加诸他们之上，他们将居无定所，在荒野中永世流浪。他焚毁了该隐子民的村舍，使他们的田地不再能耕种，并使所有人远离该隐的子民们。该隐的子民无法抗衡。他们因诅咒而流浪了数周，直到他们的食物耗尽，麻烦丛生。然后，黑暗之母——居于月亮之上者——的祭司来到了。祭司们提供给了该隐子民们休憩，帮助和落脚点。她教给了他们魔法，教导他们捕猎，教会他们饮血。

日神在首领该隐的梦中来临，他教谕该隐和他的子民们回头并臣服于赛特的子民。首领该隐拒绝了。因此日神宣布他和他所有的部落子民都将被永远诅咒。但黑暗之母说道总有办法逃脱诅咒的：该隐和他的子民们可以求助于她，借由她的秘术，该隐及其子民可以从日神的诅咒中解脱出来。

在这个寓言中，该隐的子民（以及该隐本人）反映了我们对文明的需求，我们通常理解的人性。亚伯的子民（以及亚伯本人）反映了我们的动物本性，我们的野性自我，我们的心兽。黑暗之母反映了那些指引着我们存在的神秘之

物：我们血液中的魔力，异能的威力。我们必须在寻求黑暗之母的神秘的同时处理被留在后面的由日神造成的传说——诅咒。因此，“我就是野兽，最起码是我所成为的野兽。”超凡之境（Golconda）被作为终极目标，或许也反映了所有这些因素的平衡或者是显示了心兽的最卓越的境界。