【圣诞·店庆】“灯丝儿”表示这部《鬼吹灯之精绝古城》成品太赞
这几年,乘着IP改编的东风,不少人气作品被搬上荧幕。其中,天下霸唱的《鬼吹灯》系列,南派三叔的《盗墓笔记》系...
其中,天下霸唱的《鬼吹灯》系列,南派三叔的《盗墓笔记》系列等作品,在当代中国盗墓题材中拔得头筹,作为积累了无数粉丝的“国民IP”,也向来受资方青睐。但这一题材的作品,翻拍的不少,口碑好的不多。
▲《精绝古城》发布会现场
01
《精绝古城》剧作:紧扣原著即“走捷径”
白一骢,中国内地男导演、编剧、制片人。
毕业于中央戏剧学院导演系,曾参与武侠、涉案、都市爱情、商战、悬疑科幻等题材创作,盗墓题材兴起后,更改编了网剧《盗墓笔记》,制片网台同播的《老九门》,如今再度担纲电视剧《精绝古城》的总编剧。
▲白一骢
“其实,就是碰巧了,做的这几个性质相近”,原来,白一骢的团队与南派三叔(《盗墓笔记》原著作者)打2012年结缘,就是长期合作的关系:“《盗笔》是欢瑞做的,三叔监制,我是编剧;《老九门》是三叔原创编剧、监制,我们团队制作”。
而这次的《精绝古城》,腾讯买下《鬼吹灯》的全部IP。
改编原则:按原著走最稳妥
改编的盗墓IP中,电影《寻龙诀》广受认可,电影《盗笔》、连续剧《盗笔》、《老九门》却褒贬不一。那么,白一骢接下的《精绝古城》,又该怎样脱颖而出?白一骢团队与早先腾讯邀请的一位导演已经在商量改编的主要方案,并出现了一些分歧;后来,侯鸿亮老师的团队介入,于是,组成了现在的班底”。
白一骢认为,这个班底也是《精绝古城》获得如今的成功。
成立于2011年的正午阳光,其主创团队是俗称“铁三角”的侯鸿亮、孔笙、李雪。
▲铁三角:从左到右:侯鸿亮、孔笙、李雪
这只被称为“国剧门脸”的队伍,曾打造了《琅琊榜》、《伪装者》等品质剧。作为《鬼吹灯》的资深粉丝,白一骢对原著非常熟悉,但真要着手做这个项目,就很让他挠头:“这个IP的量级很大,《寻龙诀》在前,我们在琢磨,有没有别的好的改编方式。”
▲《精绝古城》剧照
白一骢认为按原著走,创作时就没有那么多细节上的困难,在做的过程中也已经可以预期制作结果。”
▲《鬼吹灯》系列丛书
面对同类盗墓IP改编狂潮,白一骢认为,如果一个团队,根本没有看过原著,就按照自己的创作思路进行“改编”,甚至是全新创作,按照自己的艺术判断、认知,最终完成一个原著作者亲妈都认不出来的作品。那么,只怕更多人,特别是原著粉不会买账。“但凡绕不开的地方,就看原著,这是最安全、最稳妥的方式,这是我们的核心共识。”
剧情安排:重新排序求紧凑
据悉,部分观众因网剧和电影版《盗墓笔记》、《九层妖塔》、《老九门》等作品将原著改得“面目全非”后,似乎对这一题材失去了信心。得知改编《精绝古城》,大家首先关心的肯定还是新作对小说的还原度。▲《精绝古城》剧照
如今终于露面的《精绝古城》,无论是从台词、故事,还是细节、场景、贴合八十年代背景的服化道等,对原著的还原度之高,让观众纷纷感叹“良心之作”。“除了因为制作问题不得不删掉的情节,比如,草原大地獭,虽然小说很精彩,但特效做不了,效果出来很难看,除了这些难处理的东西拿掉”,书里关键的情景、情节基本都被保留下来。
▲《精绝古城》剧中考古队
可有观众提出:《精绝古城》的剧情按了快进键:该剧从原著中最精彩的篇章之一入手叙事,仅用2集就进了主题,短短6集,每集30分钟,已经把情节推进到小说的第十九章(全书三十三章),三大主角与考古队成员统统亮相。节奏之快、密度之大、台词之精干,国产剧中不多见。
▲《精绝古城》剧照
▲《精绝古城》剧照
因为,原著《鬼吹灯》第一部就是建立三个主人公的关系,“一开始是昆仑雪山,只有男主自己,甚至又写了很久,胖子才出现,他们去将军墓,后来才是女主登场,也就是说,小说过半女主才露脸。”
▲《精绝古城》男主、女主
白一骢坦言,电视剧不能这么长篇幅全给男主,女主一直不登场,观众容易着急。最后就改成现在这样:开头就让胡八一跟胖子见面,见面就去将军墓,然后就变成科考队,女主提出要去昆仑雪山,接着一起去精绝古城——“都是为了人物早些进到故事的主线体系里来,并重点选取了凸显人物关系的章节”。
2
盗墓题材改编:两大问题要解决
白一骢确实偏爱非常规的一些题材,但几部盗墓IP做下来,改编中遇见的难题并不少,其中最大的是以下两方面。摆正态度:坚持正确的价值观导向
盗墓题材改编,白一骢坚持价值观一定要摆正。“《鬼吹灯》是冒险题材,但盗墓确实是违法行为
他认为, “盗墓题材的很多原著,包括《盗墓笔记》、《鬼吹灯》,都没说盗出东西来卖钱”,所以在剧中设计,主角不是坏人,遇见文物就上交给国家,盗墓的目的不是图财,而是探秘,只不过很多线索恰好正是在年代久远、被藏起来的古墓中,要进去找。
▲《达芬奇密码》
比如《盗墓笔记》,盗墓是为了找到、守护张家远古流传下来的终极秘密;而《鬼吹灯》是为了解决大家身上的遗传疾病,解决存活的问题;《达芬奇密码》等外国电影也是,在古墓中探寻秘密,去研究一个东西。“传达给观众正确的价值观——这是改编盗墓题材时,一定要讲清楚的一件事”。
现实主义:怪象丛生但“一切有解释”
人总是对未知的东西充满恐惧,无影无形更不唯物的鬼,直达人恐惧的根源,当然是惊悚剧的好素材。但审查一道红线划下,如果是投机取巧,单纯写鬼想吓人,肯定不容易过审。“对涉鬼情节的把握很关键。在现行体制下,如何解释盗墓中,出现的鬼神妖怪、神秘力量,说实在,很难”。▲《精绝古城》剧照
▲《精绝古城》中红犼
但白一骢解释,电视台播的《精绝古城》,开头说的就是主角已经进入科考队,科考这个行为本身合法,再加上一切行为可以解释,是尸香魔芋叫人产生妖魔鬼怪之类的幻觉,原著已可以自圆其说,电视剧解释起来也不费力。
对此,不少观众是买账的,称《精绝古城》最难得在于:硬是把子不敢语的怪力乱神,做出了一股三观端正的现实主义风范。
曾参与创作盗墓题材的白一骢团队,严肃的电视人出身的正午阳光,两个团队初次合作的探险题材,从一开始不被看好,到如今鼠标投票,口碑与点击率双赢。在今年IP改编纷纷失利的情况下,《精绝古城》似乎找到了IP改编的新出路:尊重原著,摆正态度。
关注 吉影名悦影城
微信扫一扫关注公众号