学英文,选电影动画还是电视动画?搞错后果很严重!

 

失之毫厘谬以千里!...

看电影学英文
记得大概在我家David 3岁半时,一天哥哥正在看《汽车总动员》,他也凑过去,估计一是因为参与了哥哥的活动,二是因为男孩天生喜欢这样的电影主题,David 和哥哥一起把这个电影看了两、三遍。不需要妈妈陪,不需要妈妈哄,凑在哥哥身边,很温馨,很和谐的样子。

看到 David 那么一个小小孩能专心致志地看英文原版电影,我脑子里那根「看英文原版电影学英文」的弦,被猛的拨了几下。下定决心,把哥哥小时候看的过影片都整理出来,并列个学习计划。

电影计划遭弃,只因 “shit” 出口
几天后的一个晚上,在一家人外出购物回来的路上,眼看马上就到家了,却开始塞车。偏偏前面一辆车非常不守规矩地突然插到了我们车的前面。此时,David 顺口甩出一个单词:“Shit”,我的震惊程度可想而知。但我和我爱人非常默契的一言不发,装作没听见。

回到家后,我马上把已经整理好的影片全部束之高阁,因为电影《汽车总动员》正是那个“shit”的来源地。然后果断地把目光投向电视系列动画片,并选出了很多适合学龄前后小朋友的英文原版系列动画片,尤其是 Maisy 和 Peppa Pig 两部。

学英文,还得电视动画片
和电影相比较,英文原版系列动画片更适合学龄前后小朋友英文启蒙观看,原因如下:

1、与电影相比较,电视系列动画片没有反面角色和反面语言。

英语刚启蒙时,“Shit“似乎比“Good”更容易学会;“kill”比”like”和”love”更容易学会;“fire”比“hug”更容易学会。

电影中反派角色往往具有强大的能力,而可怜的主角在开始时往往能力非常一般。小家伙还不会充分适当表达善意,就开始崇拜具有超级力量的反派角色。

学不学英语不要紧,别小小年纪学一肚子“坏水”。



2、与电影相比,电视系列动画片往往比较短,比较容易控制观看时间。

以学龄前后小朋友为主角的电视系列动画片长度一般为5~15分钟。Maisy 和 Peppa Pig 均是5分钟一集,掐头去尾后,约4分半钟。即使看5集,也只是半小时而已。小朋友不容易引起视疲劳。对小朋友视力影响小。



3、与电影相比,电视系列动画片语言更简单直接,与小朋友生活和学习经验相一致,小朋友更容易理解和学习其中的语言。

比如,在 Peppa Pig 中,Peppa 一家出门时,经常说:Off we go! 小朋友也是每天出门,这样地道的表达不用教就可以轻松学会 。相反,这些日常生活语言在电影中出现的频率却比较低。

综上,英文原版电视系列动画片更适合小朋友英语启蒙学习和观看。

推荐阅读

▷史上最全,经典绘本必读书单,你给孩子买对了吗?

▷名家绘本推荐 | 触摸孩子心灵的伟大作品

▷五条线索,帮孩子选出绝妙绘本!

▷孩子英语启蒙必备条件,50万投入不如它!

▷深入解读:2~5岁孩子如何进行英语启蒙?

▷1招2年让孩子使用英语流利交流!

▷桀纣是谁,刘邦为何叫高祖?唐玄宗唐明皇傻傻分不清楚!



欢迎大家分享至朋友圈,转载请与本平台联系。



伴读妈妈 ∣一个有态度的读书公众号!





长按,识别二维码,加关注



    关注 伴读妈妈


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册