30年后，郭德纲和周立波之间隔了多少个小岳岳？
郭德纲的德云社20年庆典刚刚在东方卫视中播出，娱乐圈大腕去了30多个，连房产巨无霸碧桂园也给予赞助，他与德云社的辉煌在相声历史上可以说是空前的，估计后人也难以超越了。...
近日，郭德纲的德云社20年庆典刚刚在东方卫视中播出，娱乐圈大腕去了30多个，连房产巨无霸碧桂园也给予赞助，他与德云社的辉煌在相声历史上可以说是空前的，估计后人也难以超越了。
而最近，周立波举行发布会宣布：7月将在纽约举行海派清口专场表演，但怎么都显得有些单薄，两人基本上都是在上世纪80年代初开始从艺，但30多年后两人的成就差异甚远。甚至和郭德纲最近红的一塌糊涂的徒弟岳云鹏--小岳岳比周立波的近况都有种日落西山红霞飞的感觉，难怪有人调侃，周立波和郭德纲之间不知道差了多少个小岳岳！
溯本还原
郭、周二人都是80年代从艺，同为草根，都有一身可以赚钱吃饭的本事，从最底层开始打拼，可谓吃尽了人间疾苦，看惯了世态炎凉。但这些年，郭德纲越来越成熟，为人处世不再像以前那样意气用事，负面报道也少之又少，身为德云班主，与各方面都和谐相处，有的人说老郭圆滑了、妥协了，其实我想无论是谁，领导一个300多人吃饭的团队都会这样，如果不改变恐怕早已没有如今的德云社。
反观周立波，除了在一些综艺节目中看腻了的小分头、小西服之外，能上头条的经常都是负面报道，所谓的海派清口也只是养活了自己，比较之郭德纲对相声，周立波对喜剧文化的贡献还相差甚远。
老郭说的好，艺人拼到最后拼的是文化，没有文化沉淀，所谓的睿智，只能是生搬硬套，抄袭模仿，迟早会被唾弃！
本句句式比较简单，主语是一个并列结构the coming of age of the postwar baby boom和an entry of women into the male-dominated job market，谓语动词是have limited，the opportunities of teenagers是宾语，后面是who引导的定语从句，从句中are questioning是谓语部分，the heavy personal sacrifices是宾语，后面是involved引导的分词结构做后置定语。
【词汇突破】
1.postwar战后
2.baby boom婴儿潮
3.dominate统治
4.question质疑
5.the heavy personal sacrifice巨大的个人牺牲
6.rigid严格的，严酷的
7.social ladder社会阶梯
【译文】战后婴儿潮的一代的步入成年，女性打入男性主导的劳动力市场，这限制了青少年的发展机会。青少年已经在不停地质疑，为了爬上日本国内那通往优秀学校和体面工作的严酷的社会阶梯，他们做出的巨大个人牺牲到底值不值得。
complete a.完全的，彻底的
general a.总的；一般的n.将军
growth n.增长；增长量；生长
rage n.愤怒
behavior n. 行为,举止
grow vi.生长；变得；增长
increase n./v.增加
logic n.逻辑，推理；逻辑学
oil n.油；石油vt.上油，涂油，给…加润滑油
system n.系统，体系；制度，体制
economic a.经济上的；经济学的
hold vt.抓住；保有，拥有；托住，支持；容纳；举行；有效，适用；持续
dam n.水坝，水堤
found vt.创立，创办；建立
means n.方法，手段，工具
tag n.货签；标签
base n.基础；底部；基地，根据地v.把…基于；以……为根据地
paragraph n.(文章的)段，节；小新闻，短评
profession n.职业，自由职业
require vt.需要；（of）要求，命令
文章第一部分素材作者：头条号 / 尚品视界 来源：头条号（今日头条旗下创作平台）
链接：http://toutiao.com/a6275508354592850177/
诚意转载，已注明出处，如有侵权请联系处理。
关注 屠屠英语
微信扫一扫关注公众号
