【为你读诗】《落樱后,游阳明山》:你呀,不要在草色翻飞的时节说道德仁义
依然空翠迎人!x0a小隐潭悬瀑飞雪x0a问去年今日,还记否?x0a花光烂漫;石亭x0a人面与千树争色...
落樱后,游阳明山
周梦蝶
G
M
T
檢測語言阿尔巴尼亚语阿拉伯语阿塞拜疆语爱尔兰语爱沙尼亚语巴斯克语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯尼亚语波斯语布尔语(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语高棉语格鲁吉亚语古吉拉特语哈萨克语海地克里奥尔语韩语豪萨语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语卡纳达语克罗地亚语拉丁语拉脱维亚语老挝语立陶宛语罗马尼亚语马尔加什语马耳他语马拉地语马拉雅拉姆语马来语马其顿语毛利语蒙古语孟加拉语缅甸语苗语南非祖鲁语尼泊尔语挪威语旁遮普语葡萄牙语齐切瓦语日语瑞典语塞尔维亚语塞索托语僧伽罗语世界语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语宿务语索马里语塔吉克语泰卢固语泰米尔语泰语土耳其语威尔士语乌尔都语乌克兰语乌兹别克语希伯来语希腊语西班牙语匈牙利语亚美尼亚语伊博语意大利语意第绪语印地语印尼巽他语印尼语印尼爪哇语英语约鲁巴语越南语中文简体中文繁体阿尔巴尼亚语阿拉伯语阿塞拜疆语爱尔兰语爱沙尼亚语巴斯克语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯尼亚语波斯语布尔语(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语高棉语格鲁吉亚语古吉拉特语哈萨克语海地克里奥尔语韩语豪萨语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语卡纳达语克罗地亚语拉丁语拉脱维亚语老挝语立陶宛语罗马尼亚语马尔加什语马耳他语马拉地语马拉雅拉姆语马来语马其顿语毛利语蒙古语孟加拉语缅甸语苗语南非祖鲁语尼泊尔语挪威语旁遮普语葡萄牙语齐切瓦语日语瑞典语塞尔维亚语塞索托语僧伽罗语世界语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语宿务语索马里语塔吉克语泰卢固语泰米尔语泰语土耳其语威尔士语乌尔都语乌克兰语乌兹别克语希伯来语希腊语西班牙语匈牙利语亚美尼亚语伊博语意大利语意第绪语印地语印尼巽他语印尼语印尼爪哇语英语约鲁巴语越南语中文简体中文繁体
語言功能限200個字符
選項 : 歷史 : 幫助 : 反饋關閉
G
M
T
檢測語言阿尔巴尼亚语阿拉伯语阿塞拜疆语爱尔兰语爱沙尼亚语巴斯克语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯尼亚语波斯语布尔语(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语高棉语格鲁吉亚语古吉拉特语哈萨克语海地克里奥尔语韩语豪萨语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语卡纳达语克罗地亚语拉丁语拉脱维亚语老挝语立陶宛语罗马尼亚语马尔加什语马耳他语马拉地语马拉雅拉姆语马来语马其顿语毛利语蒙古语孟加拉语缅甸语苗语南非祖鲁语尼泊尔语挪威语旁遮普语葡萄牙语齐切瓦语日语瑞典语塞尔维亚语塞索托语僧伽罗语世界语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语宿务语索马里语塔吉克语泰卢固语泰米尔语泰语土耳其语威尔士语乌尔都语乌克兰语乌兹别克语希伯来语希腊语西班牙语匈牙利语亚美尼亚语伊博语意大利语意第绪语印地语印尼巽他语印尼语印尼爪哇语英语约鲁巴语越南语中文简体中文繁体阿尔巴尼亚语阿拉伯语阿塞拜疆语爱尔兰语爱沙尼亚语巴斯克语白俄罗斯语保加利亚语冰岛语波兰语波斯尼亚语波斯语布尔语(南非荷兰语)丹麦语德语俄语法语菲律宾语芬兰语高棉语格鲁吉亚语古吉拉特语哈萨克语海地克里奥尔语韩语豪萨语荷兰语加利西亚语加泰罗尼亚语捷克语卡纳达语克罗地亚语拉丁语拉脱维亚语老挝语立陶宛语罗马尼亚语马尔加什语马耳他语马拉地语马拉雅拉姆语马来语马其顿语毛利语蒙古语孟加拉语缅甸语苗语南非祖鲁语尼泊尔语挪威语旁遮普语葡萄牙语齐切瓦语日语瑞典语塞尔维亚语塞索托语僧伽罗语世界语斯洛伐克语斯洛文尼亚语斯瓦希里语宿务语索马里语塔吉克语泰卢固语泰米尔语泰语土耳其语威尔士语乌尔都语乌克兰语乌兹别克语希伯来语希腊语西班牙语匈牙利语亚美尼亚语伊博语意大利语意第绪语印地语印尼巽他语印尼语印尼爪哇语英语约鲁巴语越南语中文简体中文繁体
語言功能限200個字符
選項 : 歷史 : 幫助 : 反饋關閉
依然空翠迎人!
小隐潭悬瀑飞雪
问去年今日,还记否?
花光烂漫;石亭
人面与千树争色
不许论诗,不许谈禅
更不敢说愁说病,道德仁义
怕山灵笑人。这草色
只容裙影与蝶影翻飞
在回顾已失的风里。
风里有栴檀焚烧后的香味
香味在落日灰烬的脸上走着
在山山与树树间-------
同来明年何人?此桥此涧此石可仍识我
当我振衣持钵,削瘦而萧飒。
直到高寒最处犹不肯结冰的一滴水
想大海此时:风入千帆,鲸吹白
谁底掌中握着谁底眼?
谁底眼里宿着谁底泪?
多样的出发,一般的参差!
若杨枝能点微尘为解热的甘露
若眉发如霜余的枯叶
萧萧散落归根。霓虹在下
松涛在上。扎一对草翅膀
我欲凌空飞去。
神使鬼差。纵身有百口口有百舌
也难为逝者诉说——
樱花误我?我误樱花?
当心愈近而路愈长愈黑,这苦结
除却虚空粉碎更无人解得!
小隐潭悬瀑飞雪
问去年今日,还记否?
花光烂漫;石亭
人面与千树争色
不许论诗,不许谈禅
更不敢说愁说病,道德仁义
怕山灵笑人。这草色
只容裙影与蝶影翻飞
在回顾已失的风里。
风里有栴檀焚烧后的香味
香味在落日灰烬的脸上走着
在山山与树树间-------
同来明年何人?此桥此涧此石可仍识我
当我振衣持钵,削瘦而萧飒。
直到高寒最处犹不肯结冰的一滴水
想大海此时:风入千帆,鲸吹白
谁底掌中握着谁底眼?
谁底眼里宿着谁底泪?
多样的出发,一般的参差!
若杨枝能点微尘为解热的甘露
若眉发如霜余的枯叶
萧萧散落归根。霓虹在下
松涛在上。扎一对草翅膀
我欲凌空飞去。
神使鬼差。纵身有百口口有百舌
也难为逝者诉说——
樱花误我?我误樱花?
当心愈近而路愈长愈黑,这苦结
除却虚空粉碎更无人解得!
【作者简介】
周梦蝶,本名周起述,笔名起自庄子午梦,表示对自由的无限向往。1921年出生于河南省南阳市,1962年开始礼佛习禅,终日默坐繁华街头,被誉为“孤独国国王”、“诗坛苦行僧”、“今之颜回”,成为北市颇具代表性的艺文「风景」,文坛「传奇」。后因胃病开刀,才结束二十年书摊生涯。每周三下午6点,先后在明星咖啡屋和百福奶品店举办文友聚谈会,被称为“明星之约”、“百福之约”,数十年风雨无阻,被昵称为“地下文学院院长”。近年退休在家,研习禅、佛法。
周氏诗作颇富禅味、佛味、儒味,更惜墨如金,诗作仅得数百,曾获中国文艺协会新诗特别奖、笠诗社「诗创作」奖、中央日报文学成就奖、第一届国家文化艺术基金会文艺奖「文学类」奖、中国诗歌艺术学会艺术贡献奖等,诗集《孤独国》并于1999年获选为「台湾文学经典」。
周梦蝶,本名周起述,笔名起自庄子午梦,表示对自由的无限向往。1921年出生于河南省南阳市,1962年开始礼佛习禅,终日默坐繁华街头,被誉为“孤独国国王”、“诗坛苦行僧”、“今之颜回”,成为北市颇具代表性的艺文「风景」,文坛「传奇」。后因胃病开刀,才结束二十年书摊生涯。每周三下午6点,先后在明星咖啡屋和百福奶品店举办文友聚谈会,被称为“明星之约”、“百福之约”,数十年风雨无阻,被昵称为“地下文学院院长”。近年退休在家,研习禅、佛法。
周氏诗作颇富禅味、佛味、儒味,更惜墨如金,诗作仅得数百,曾获中国文艺协会新诗特别奖、笠诗社「诗创作」奖、中央日报文学成就奖、第一届国家文化艺术基金会文艺奖「文学类」奖、中国诗歌艺术学会艺术贡献奖等,诗集《孤独国》并于1999年获选为「台湾文学经典」。
【诗享】
“阳明山”位于台北市近郊,其原名为“草山”,“草山”因多生茅草得名。1950年蒋中正为纪念明朝大儒王阳明便将此山更名为“阳明山”。阳明山因其优美的环境和舒适气候成为台北人的长胜之地。这首诗,正是诗人游历此山的所思所见。这首满是禅音的诗,以其空灵、美妙的意境解放了人的想象力,尤其是诗人那化典于无形的深厚功力实在令人惊叹,这也恰好印证了帕斯那句“每一首诗都是另一首诗”。一首诗的成功在于它鼓励每一个人去独立思考,并提供无限想象的可能,剩下的则交由读者去完成。所以没有读者的诗是不存在的,因为读者就是文本的一部分。
时间的流逝和物换星移的悲凉之感像黑暗中的星星一样穿针引线:“问去年今日,还记否?/花光烂漫;石亭下/人面与千树争色”,“在山山与树树间——/同来明年何人?此桥此涧此石可仍识我/当我振衣持钵,削瘦而萧飒。”与此同时,巨大的孤独伴随着诗人的一生,因为语言无法触及的东西实在太多了:“纵身有百口口有百舌/也难为逝者诉说——/樱花误我?我误樱花?”
阳明山中“人面与千树争色”之境和庞德那首著名的《地铁车站》:“人群中这些面孔幽灵般闪现/湿漉漉的黑枝条上许多花瓣”在意境上有着异曲同工之妙,尽管他们观察事物的角度各不相同,尽管他们站在太平洋的两岸,但他们都同样受益于中国古典诗歌。
“直到高寒最处犹不肯结冰的一滴水/想大海此时:风入千帆,鲸吹白浪”正好是诗人“以诗的悲哀,征服生命的悲哀”的见证,也显露了他达观的心态。一滴水最终将汇入大海,一朵花最终将走向凋零,人最终都会走向寂灭,这就是“多样的出发,一般的参差!”,它在某种意义上与帕斯那滴“前进、倒退、迂回,总能达到/要去的地方”的水是同一滴。那么何处才是我们想要去的地方呢?
我们要去的地方就在脚下,请打开你的房门,接受春天的邀请,进入洛尔迦《梦人游谣》的仙境,因为“绿啊,我多么爱你这绿/绿的风,绿的树枝/船在海上,马上山中”。
【古今照应】
游阳明山
明 蒋鏊
扶筇散步到阳明,
云淡风和远世尘。
纵目峰头三楚尽,
旷怀别领一天春。
该诗用夸张的手法写出了阳明山的高峻开阔,表达了诗人为修炼而“远世尘”,以至于“纵目峰头三楚尽,旷怀别领一天春”的境界,情景交融,天衣无缝。【趣闻】
The Verse于2013年为周梦蝶老先生作同名演唱歌曲《周梦蝶》
作词:陈绮贞 作曲:陈建骐
演唱:The Verse
疾行 灭隐
燃灯 寒林
无哗 无记
能渡 能离
凭空 造境
放手 光明
独语 独行
如梦 如寄
蝶 展翅
蝶 埋雪
欲言 又止
化成 思念
凭空 造境
放手 光明
独语 独行
如梦 如寄
蝶 展翅
蝶 埋雪
欲言 又止
化成 思念
蝶 展翅
蝶 埋雪
欲言 又止
化城 来人
The Verse于2013年为周梦蝶老先生作同名演唱歌曲《周梦蝶》
作词:陈绮贞 作曲:陈建骐
演唱:The Verse
疾行 灭隐
燃灯 寒林
无哗 无记
能渡 能离
凭空 造境
放手 光明
独语 独行
如梦 如寄
蝶 展翅
蝶 埋雪
欲言 又止
化成 思念
凭空 造境
放手 光明
独语 独行
如梦 如寄
蝶 展翅
蝶 埋雪
欲言 又止
化成 思念
蝶 展翅
蝶 埋雪
欲言 又止
化城 来人
在台湾当代诗坛上,周梦蝶及其诗作恐怕是最为独特的,留给人的印象也是最深刻的,他独特的悲苦命运使他的诗作融入了道家、佛家禅宗乃至基督的宗教情怀,同时他的诗歌所闪射出的是东方古典的睿智与玄妙,使其作品以特有的色彩和韵味开放在台湾和整个中国的诗坛上,成为中国现代派诗的一朵奇葩。
朗读:孙大川材料来源:院学生会学习部 农武东
编辑:媒体总社新媒体部 张志勇
关注 社人live
微信扫一扫关注公众号