《潜水衣与蝴蝶》
《潜水衣与蝴蝶》 内容介绍:
这是一部让人心灵震颤的作品,作者讲述了从肢体的疼痛到对生活的再创造,心灵的绝望到奇迹的发生……这是一个发掘内心深处的故事,一个全身瘫痪的勇者不自怜自悲的故事,一个令人慨叹而永远不会忘记的故事。 1995年12月8日,一场突如其来的脑血管疾病使让·多米尼克·博比陷入了深度昏迷。当他苏醒过来时,已经丧失了所有的运动机能。这种病在医学上称之为“闭锁症候群”(Locked-in syndrome)——用文学语言来说,即被封闭在自己的内心深处—一在没有辅助的情况下,他不能动,不能吃,不能说话,甚至不能呼吸。 在这种丧失活力的状态下,他全身只有一只眼睛能动。这只眼睛——左眼——成为他与世界、他人和生活的惟一联系。 用这只眼睛,他眨一下表示“是”、眨两下表示“不”。用这只眼睛,他示意来访者念到字母表中的某个字母时停一下,这样完成了一个字、一句话、一整页……用这只眼睛,他写下了这本书。在数周之内,每天清晨,他在让别人做笔录之前背下了数页的内容,然后再修改。 在他的潜水衣的玻璃气泡中飞着蝴蝶,他给我们寄来了我们只句通过想象才能看到的世界的明信片——他惟一剩下的只是这本将中的精神。这种精神渐渐地变成工一种讽刺、幻灭,一种揪心的痛楚。当人们只剩下这些文字,没有一个字是多余的。
作者(法)让.多米尼克.博比介绍:
让多米尼克·博比,法国著名记者,两个孩子的父亲,曾担任《ELLE》杂志的主编。1997年3月9日去世。
《潜水衣与蝴蝶》 目录大纲:
致中国读者
序
椅子
祈祷
洗澡
字母
皇后
辛内西塔
旅游者
香肠
守护天使
照片
另一个巧合
梦
幕后的声音
幸运的一天
蛇的踪迹
窗帘
巴黎
植物人
散步
二十比一
捕鸭记
星期天
香港小姐
留言
蜡像馆
说谎者
“生活中的一天”
返回
译后记
![](http://www.a-site.cn/static/down/wx_205x205.png)
0 个评论
你也许想看:
《巴黎,賽啦》
Stephen Clarke.繆思.2009.01.07“這是世界上最浪漫的城市,也是最令人火大的城市 彷彿休葛蘭翻版的保羅.韋斯特,被高深莫測的法國老闆挖角到巴黎開設連鎖英國茶...”
《乌龟的华尔兹》
[法国] 卡特琳娜·班科尔.南海出版公司.2013-1“研究中世纪的约瑟芬,藉着所写小说的畅销而变得富有,举家迁入巴黎高级公寓。新生活伊始,她被鞋底光滑的人夜袭,差点丧生,随后...”
《法兰西思想评论·2011》
高宣扬 主编.人民出版社.2011-8“《法兰西思想评论(2011年)》以当代法国政治哲学为主题,集中论述及介绍当代法国政治哲学家的最新思想及其研究成果,为国内...”
《怎么才能不吃掉我的朋友?》
(法)弗洛伦丝·塞沃斯 文,(法)安娜依斯·维智乐 图.二十一世纪出版社.2011-10“从前有一只小恐龙,他把所有的朋友都吃到肚里去了。尽管每次他都很努力地克制,可还是忍不住。直到莫罗的出现……幸亏他有一个神...”
《Tuer le père》
Amélie Nothomb.ALBIN MICHEL.2011-8-17“”
《A Year in Provence》
Peter Mayle.Gardners Books.2000-05-31“”
《无月之夜》
戴思杰.北京十月文艺出版社.2011-11“享誉世界的著名华裔作家、《巴尔扎克与小裁缝》作者 戴思杰最新力作 从宋徽宗、溥仪到胡风,从东北平原、故宫到缅甸 时空的迷...”
《只要你幸福》
[法]阿尔玛·布拉米.上海文艺出版社.2011-8“决裂之后,伊娃一个人,腹内空空,心也空空。尽管亲友环绕,对另一个人的思念却铺天盖地,将她吞没。32岁的她反思自己的过去,...”
《玩火游戏》
[法] 阿兰·罗伯-格里耶.上海译文出版社.2012-3“《玩火游戏》收录电影《快感的逐渐滑动》的剧情梗概、为媒体而作的介绍和《玩火游戏》的构想、剧本大纲、对白剧本以及关于拍摄的...”
《少年心事》
勒.克莱齐奥(法).漓江出版社.1992“法国作家勒·克莱齐奥的少年短篇小说集。如果你渴望有纯正口味的文学阅读,短篇是最好的引导和进入,比如这本书里的一篇《天上的...”
《欧洲快车》
[法] 阿兰·罗伯-格里耶.上海译文出版社.2012-3“人们即将读到的这本书,并不自诩为一部自成一体的作品。作品,是电影,如人们能在电影院里看到和听到的那个样子,在这里,人们只...”
《Paris》
Jean-Claude Gautrand.TASCHEN.2012-3-1“This is the vivid history of the capital of love and photogr...”
《纪德文集(全三册)》
[法] 安德烈·纪德.人民文学出版社.2002-5“纪德的许多作品都不是传统意义上的小说,《大地食粮》、《乌连之旅》、《浪子回家》等固然距离传统意义的小说很遥远,《帕吕德》...”
《地下室里的萨德》
[法]让-吕克·海宁.吉林出版集团有限责任公司.2011-7-10“本书收入的文章中大部分发表于20世纪70年代。这些文章都是谈论性的,不过是以一种与今天迥然不同的方式。它们谈论的首先是另...”
《濒危的文学》
[法] 茨维坦•托多罗夫(Tzvetan Todorov).华东师范大学出版社.2016-8-1“什么是文学?文学在我们的生活中究竟扮演了怎样的角色?作为结构主义批评思潮的代表人物,托多罗夫体会到法国和整个欧美后现代思...”
《一点巴黎》
让-雅克・桑贝.中信出版社.2003-1“桑贝的繁华都市与似水流年 春日周末的下午,一个甜熟的午觉过后,天色仿佛已经明亮得有了倦色,略微显出些橙色的暖调子,这样的...”
《一颗简单的心》
[法] 福楼拜.上海三联书店.2014-5“《一颗简单的心》本书收录了法国著名作家福楼拜的中篇小说《狂人回忆》《秋之韵》和短篇小说《一颗简单的心》。《狂人回忆》和《...”
《茨威格在巴西》
(法)洛朗· 塞克西克.人民文学出版社.2012-10“荣登法国《快报》图书畅销榜三个月之久 天使湾文学奖获奖作品 被法国著名导演吉拉尔•吉拉斯改编成戏剧在蒙帕纳斯剧院上演 斯...”
《你好忧愁》
萨冈.上海文艺出版社.2015-9-1“”
《然而》
[法] 菲利浦·福雷 (Philippe Forest).北京图书馆出版社.2007-06“作者借三位日本艺术家(俳句诗人小林一茶、日本现代小说之父夏目漱石和第一位拍摄长崎原子弹爆炸罹难者的摄影师山端庸介)的故事...”