《刽子手世家》
《刽子手世家》 内容介绍:
《刽子手世家》内容简介:这是一群在我们视野中消失了的人。先人大多对从事这一行当的人敬而远之,刽子手麻木不仁,似乎只是死亡的代名词。但是,谁会在意他们内心的恐惧与不安?他们才是拥有最强大心志的人。 桑松家族是高贵的,他们接受国王的亲自任命,被赋予至高无上的特权;桑松家族是猥琐的,众人时刻提醒他们:“你是贱民!”;桑松家族是神秘的,他们建立了坚不可摧的庞大的血缘体系;桑松家族是善良的,压缩死亡的恐惧是他们唯一的道义。 桑松家族面对鲜血与死亡,或麻木、或疯癫,或心生厌恶、或虔诚慈悲。书中不寒而栗的酷刑描写让人绝望;十八世纪末十九世纪初的法国民众对断头台的追捧让人慌张;刽子手对将死之人的尊重让人看到些许虚弱的人文光芒。
作者(法)勒谢尔博尼埃介绍:
贝纳尔·勒歇尔博尼埃,法国文学博士,巴黎第八大学教授,法语文学研究中心主任,法国视听创作与实践国际学校研究委员会成员,策略发展顾问。长期以来研究历史和文学,主要作品有《19世纪文学读本》、《20世纪的文学》、《超现实主义和讲法语的人》、《1918年和阿波里奈尔》、《黑人是另类法国人?》、《五月之子》、《进攻欧洲的压力集团》、《他们为什么要杀法国人?》、《安德烈· 谢迪德》、《查拉——超现实主义和国际诗人》、《电视,新的艺术》等。
《刽子手世家》 目录大纲:
译者序 |X
究竟何谓革命,谁革命,谁反革命,实在难以分辨。不过,可以肯定的是,法国大革命失败的悲剧,正是法国人民在找到民主的政治体制之前付出的代价。
——译者
第一章 第一代桑松|1
在对犯人马丁·埃罗行刑时,刽子手皮埃尔·约翰要求他刚结婚的女婿(夏尔·桑松·德隆瓦勒)对犯人打一棍,他的女婿吓得昏了过去,围观人群发出一片嘘声。
第二章 桑松二世:摄政王的刽子手|27
他没有父亲那样的心理负担,而是满足于自己的命运,自豪地代表正义,桑松二世只想把自己的威信建立在无懈可击的工作上。
第三章 子如其父:桑松三世和桑松四世|48
桑松三世重回断头台参加一个重要处决,是因为桑松想让他的朋友拉利-道朗达尔更加人道地死去。
我敢说,先生们,罪犯害怕的不是你们的宣判,而是我的利剑。这利剑的合法性,刽子手是从哪里得到的?是从国王那里,是从国王需要惩罚罪恶、保护无辜的历史使命中得来的!而我,则是这个宝物的保存者,它是王权中最漂亮的特权,也是国王最有别于普通人的特权。
——夏尔·亨利 ·桑松(桑松四世)
第四章 从轮刑到断头铡|84
用三具尸体做试验。三个人头都被完整地切割下来,我们都很惊讶机器(断头铡)的神奇速度。死刑执行人只需在助手们捆绑好犯人之后推倒扳手,让装有刀锋的木槌落下。成功与否完全取决于机器的坚硬程度。
——路易医生
第五章 从大屠杀到国王之死|115
“先生们,对我的所有指控都是无中生有。我希望我泼洒的血能让法国人民更加幸福。”公民们,这就是他(路易十六)在临死前说的话⋯⋯他的冷静和坚定使我们都很吃惊。我至今仍确信,他的坚定来自宗教原则,没有人比他更虔诚、更有信仰了。
——夏尔·亨利 ·桑松(桑松四世)
第六章 从监狱到断头台|139
应该说,或是出于某种人性,或是由于习惯和尽快结束的愿望,被处死者的痛苦被刽子手的迅捷动作大大减轻了。他们十分注意这一点,在使犯人背对断头台之前,便把他们击倒,让他们什么也看不见,从而大大减轻了他们的痛苦。我要感激他们,感激他们的庄重和持之以恒的认真态度,不嘲弄或侮辱死刑犯。
——卡里松教士
第七章 断头铡超速运行|166
到达革命广场时,我起身站到她面前,想阻止她(夏洛特·科黛)看见断头台。但她探身向前想看个明白。她对我说:“我有权利好奇,我还从未见过呢!”不过,我注意到她脸色发白了。但这仅仅是一瞬间,几乎与此同时,她的脸色又恢复了红润。
——夏尔·亨利 ·桑松(桑松四世)
第八章 政治诉讼:埃贝尔和丹东|194
到断头铡前,丹东始终如一。从最猛烈的愤怒到最庄严的平静,之间毫无过渡⋯⋯来到广场时,看到断头台,他脸色变了,我看到他的眼睛湿润了。“你没有女人和孩子吗?”我回答说有。“那好!想着他们。我现在重新变成了丈夫和父亲。”
——夏尔·亨利 ·桑松(桑松四世)
第九章 七个恐怖周|232
如果我没有感到怜悯,那一定是我的精神有病,也可能是上帝在惩罚我的懦弱和屈从,这与我生来就要为其服务的正义是那么不配。
——夏尔·亨利 ·桑松(桑松四世)
刽子手们一言不发,一动不动,这预示着如果有人动手解救犯人,他们不会做丝毫抵抗。可是很遗憾,语言没有转变为行动,同情心就逐渐枯萎了。
第十章 督政府:大清洗|256
处于仁慈之心,人们不断地数落死刑,也不断威胁我们的生存。我向你们保证……如果从法典中取消这个刑罚,那将是一个巨大的不幸,因为那些在我们的手中掉脑袋的人,即使让他们活着也永远不会变成好人。
——亨利·桑松(桑松五世)
尾声 |275
亨利·克莱芒因习性放荡而威胁到家庭生活。他是个同性恋者。他还喜欢赌博,将自己的家产输掉不少。面对妻子的斥责,他回答说因为干那份令人厌恶的工作,他需要在其他方面得到补偿。
参考书目 |280
![](http://www.a-site.cn/static/down/wx_205x205.png)
0 个评论
你也许想看:
《沙岸风云》
[法] 朱利安·格拉克.长江文艺出版社.1992“《沙岸风云》是一部闪烁着超现实主义与象征主义精神的瑰丽而深沉的小说,作者虚构了一个天方夜谭式的离奇故事,用以回溯历史与影...”
《巴黎的重生》
[美] 史蒂芬·柯克兰.社会科学文献出版社.2014-4-8“十九世纪的巴黎以肮脏、拥挤和危险著称。从1848年到1870年,法兰西经历了一段非凡的改造时期。新巴黎的幻想来自拿破仑三...”
《美丽的女俘》
[法] 阿兰·罗伯-格里耶.上海译文出版社.2012-3“从阿兰·罗伯-格里耶的电影人物中,从他们开始的那些历险中,人们可以毫无困难地认出一些重要的神话来——爱情的神话、死亡的神...”
《影像背后》
[法] 达内.华东师范大学出版社.2015-8-1“《影像背后》一书分为两部分。第一部分是作者的电影创作手记,记录和分享了达内兄弟在构思创作《一诺千金》、《罗塞塔》等知名影...”
《热爱绘画》
[法]克洛德·鲁瓦.北京燕山出版社.2012-2“○ 史上最精彩的关于绘画的随笔集 ○ 全面介绍毕加索、戈雅、伦勃朗的作画与做人 ○ 让1亿中国人从此走近美术 它是一本励...”
《Pour que tu ne te perdes pas dans le quartier》
Patrick Modiano.Gallimard.2014-10-2“”
《图书馆之恋》
[法]让·马里·古勒莫 Jean Marie Goulemot.华东师范大学出版社.2007年8月“在常去的图书馆里,我们在他人的目光注视下阅读。阅读常常让我们置身于一种缺席的状态,一种精神上的别处,比周围的世界更加真实...”
《弗兰德公路》
[法]克劳德·西蒙.上海译文出版社.2008年10月“《弗兰德公路》是克劳德•西蒙的成名作,曾获得一九六〇年《快报》文学奖。小说以第二次世界大战期间法军在弗兰德地区被敌军击溃...”
《环游世界做苹果派》
(法)玛尤莉•普莱斯曼 文/图.河北教育出版社.2009年5月“如果你想做苹果派,可是提供原料的超市有没有开门,怎么办。在这个故事里,作者生动风趣的带着想做苹果派的小女孩环游世界寻找原...”
《波希米亚人》
亨利·缪尔热.华夏出版社.2003-7“本书生动地刻画了19世纪上半期聚居在巴黎贫穷的拉丁区的一群青年艺术家的日常生活。他们是孤立又执着地坚守在生活边级的一群人...”
《猎梦人》
(法)塞尔日·布鲁梭罗.四川科学技术出版社.2011-3“白天,他消沉失意,但在深夜,他潜入梦的深渊,变身为无所不能的大盗窃贼,还有美丽的助手和忠心耿耿的同伴相随左右。他从梦中带...”
《加斯东·伽利玛》
(法)皮埃尔·阿苏里.人民文学出版社.2010-1“在二十世纪法国出版史上,加斯东·伽利玛(1881—1975)创建的伽利玛出版社几乎占据了半壁江山,与他同时代的法国作家多...”
《法兰西思想评论·2011》
高宣扬 主编.人民出版社.2011-8“《法兰西思想评论(2011年)》以当代法国政治哲学为主题,集中论述及介绍当代法国政治哲学家的最新思想及其研究成果,为国内...”
《卢浮宫指南》
RMN (Réunion des Musées Nationaux).Editions de la Reunion des musees nationaux, Musee du Louvre Editions.2005“”
《Un peu de Paris et d'ailleurs》
Sempé,Marc Lecarpentier.Editions Martine Gossieaux.2011-10-27“”
《旅行箱》
[法] 维罗妮卡·奥瓦尔黛 等.浦睿文化/湖南文艺出版社.2014-8“路易威登(Louis Vuitton)首度公开家传档案库,打开探险家、画家、魔术师、流浪者、收藏家,以及时空旅人的旅行箱...”
《幻象集》
(法)奈瓦尔.上海文艺出版社.2014-8“人,自由的思想者!你自谓惟一的思想 在这生命闪耀于万物的世界中? 你拥有的自由包含着力量, 但宇宙并不在你的所有建议之中...”
《现代法国的起源》
[法] 伊波利特·泰纳.吉林出版集团有限责任公司.2014-4“《现代法国的起源》分为三部分,即旧制度、大革命、新秩序,本书即第一部分,讲述的是1789年法国大革命爆发之前的社会总体状...”
《理论的幽灵》
[法] 安托万·孔帕尼翁.南京大学出版社.2011-5“索邦大学和哥伦比亚大学法国文学教授安托万• 孔帕尼翁在本书中回顾了文学理论与常识间所发生的种种冲突,重新审视文学理论在法...”
《秋之蝇;库里洛夫事件》
(法)伊莱娜·内米洛夫斯基.人民文学出版社.2008-11“《法兰西组曲》作者惟一描写俄国革命的传世名作,深刻刻画人性与革命之间的挣扎,小人物在大时代中的沉浮与悲哀。 作为1919...”