《文学第一线 : 45位译界耆宿和文学名家的访谈印象》
- 书名:《文学第一线 : 45位译界耆宿和文学名家的访谈印象》
- 分类:语言、文字
- 作者:黑马著
- 出版社:中央编译出版社
- 出版年:2010
- 售价:32.00元
- 装订:平装
《文学第一线 : 45位译界耆宿和文学名家的访谈印象》 内容介绍:
《文学第一线:45位译界耆宿和文学名家的访谈印象》内容简介:采访译界耆宿和文学名家,对我这样有着文学翻译追求和实践的人来说,每次采访都不仅仅是完成任务,其实都是领受一场言传身教,参加一场学术答疑。这样的采访,不说心灵上获得怎样的升华,仅说在专业知识上的提升,在于我,就是一笔可贵的财富。我就是这样,上了一堂又一堂的课,从1988年开始,一直上到2006年,足足18年(其中以90年代中期以前为主),从青年上到中年。
作者黑马著介绍:
作者简介黑马(1960—),翻译、作家、编导。本名毕冰宾,1960年生于河北保定市,1982、1984年在河北大学和福建师范大学获英语学士、硕士学位,2001年英国诺丁汉大学劳伦斯研究中心访问学者。 出版劳伦斯作品译文十余种,包括《虹》、 《袋鼠》、《恋爱中的女人》、《查泰莱夫人的情人》、《劳伦斯文艺随笔》和《劳伦斯中短篇小说集》等。出版长篇小说《孽缘千里》和《混在北京》(两书亦在德国出版)、散文随笔集《心灵的故乡》、《名家故居仰止》、 《写在水上的诺贝尔》和《挥霍感伤》等。《混在北京》改编成同名电影后获第19届”大众电影百花奖”最佳故事片奖。
微信扫一扫关注公众号
0 个评论
你也许想看:
《民国清流2》
汪兆骞.现代出版社.2016-4“民国大师们分化与对峙时期的历史真相! “民国清流”系列是国内首套立体全景式再现民国清流大师们的史诗级集体传记丛书,本书为...”
《张居正(全四卷)》
熊召政.东方出版中心.2016-5-1“《张居正》(全四卷)为第六届茅盾文学奖获奖作品。围绕张居正与首辅高拱这两位权臣之间的政治斗争,展示宫廷内外各种政治势力的...”
《一本书读懂台湾史》
亢霖.九州出版社.2016-6“这是一部由资深驻台记者写出的历史随笔集,所有的随笔联合起来,是一部完整的台湾史。全书分为五部分,基本按年代划分,用一个个...”
《帝国风暴》
张建华.北京大学出版社.2016-5“1762-1855年是俄罗斯帝国最为鼎盛之时期,亦是俄罗斯思想文化最为辉煌之时代,同时也是旧制度的优势和合法性消耗殆尽之...”
《魏晋风度二十讲》
冯友兰 李泽厚 等著,骆玉明 肖能 编.华夏出版社.2009-1“《魏晋风度二十讲》所编选的一系列文章是近几十年以来学界对魏晋风度的研究成果的一小部。范围大致限定在三个领域内:对魏晋风度...”
《1491》
[美] 查尔斯·曼恩.中信出版社.2014-3“1492年前的美洲大陆究竟是什么样的呢?凭借着近几十年来的研究成果和相关领域的最新发现,查尔斯·曼恩构建出了引人入胜的印...”
《中国共产党的九十年》
中共中央党史研究室.中共党史出版社、党建读物出版社.2016-6“2010年7月,习近平同志提出编写《中国共产党的九十年》的任务,并在编写工作启动后亲自审定编写工作方案,作出长篇重要批示...”
《芥子》
橘花散里.中国致公出版社.2013-7“十二篇小人物的故事,没有贯穿全书的主角,但都是身在英雄名人身边的小人物的故事。《长安曲》的主角是杨贵妃身边的丫鬟陆六儿,...”
《极简人类史》
[美]大卫·克里斯蒂安.中信出版社·新思文化.2016-4“比尔·盖茨盛赞推荐: http://v.qq.com/page/f/d/e/f0193ceyqde.html -----...”
《旧史舆地文录》
辛德勇.中华书局.2013-4“本书是辛德勇教授的历史地理研究论文集,共收入论文15篇,从传统文献出发,于细节处中发现问题,在梳理古今学者研究的基础上,...”
《西南联大行思录》
张曼菱.生活·读书·新知三联书店.2013-6“本书是作者浸润于“西南联大”的成果。其间,作者走访海峡两岸的西南联大老校友,亲身接触、交谈,拍摄出电视纪录片数部,积累案...”
《史前时代》
(法)努吉耶 著,(法)茹贝尔 绘.新星出版社.2016-5“史前时代的人类如何吃饭穿衣,又如何避开猛兽的袭击?千奇百怪的岩洞壁画究竟有何深意? 《史前时代》是法国巴黎大学皮埃尔教授...”
《重新讲述蒙元史》
张志强/主编,沈卫荣、刘迎胜、姚大力、宝力格、汪晖、孙歌、吕正惠、赵刚 等/著.生活·读书·新知三联书店.2016-6“蒙元史在中国历史上的地位是特殊而重要的。正是由蒙古统治者建立的元朝,结束了中国数百年的分裂而重新实现了“大一统”;同时,...”
《审判日》
王霄夫.作家出版社.2016-5“一个戏班,两方争夺,连环设局引发民变,只为进宫献戏讨圣心; 一奇女子,身份难辨,追求者步步紧逼,真假李香君情断苏杭; 一...”
《春秋大义2》
熊逸.广西师范大学出版社.2009.1“作者力求从春秋的二百多年中的第一年隐公元年入手,配合《左传》《公羊传》《穀梁传》以及后世学者对《春秋》的形形色色的解读中...”
《话说中国15·枪炮轰鸣下的尊严》
汤仁泽.上海文化出版社.2016-5-1“【清后期】 从1840 年鸦片战争开始到1911 年清朝覆亡,史称晚清时期。在中国历史上,这是一个极为特殊的时代。这是中...”
《大明万妃传》
砖娃.长江文艺出版社.2016-5“本书是一部历史人物传记。万贵妃四岁入宫,“土木堡之变”危难之际,她受孙太后之命保育皇太子朱见深。之后三十余年间,二人经历...”
《归去来兮》
吴十洲.社会科学文献出版社.2016-5“三十段悲喜人生,一个时代的家国故事 1949年前后,大批知识精英随国民党到了台湾,他们对台湾各方面的建设和中华文化的延续...”
《想象异域》
葛兆光.中华书局.2014-1-1“李朝朝鲜的燕行文献里面有很多有趣的轶闻和失落的历史,其中不少是在中国史料中难得看到的。作者在阅读这些史料的过程中,受到极...”
《迦太基必须毁灭》
[英] 理查德·迈尔斯.社会科学文献出版社.2016-8“雇佣兵之乱 三次布匿战争 西西里和塞浦路斯的殖民地 至死方休的史诗级血战 汉尼拔的“复仇” …… 首部有关迦太基文明的完...”