【知学】五十音和假名

假名...





今天是为初学日语的你们而准备的！

日语基本读音

_____________________________________________________________ あア a      いイ i         うウ u       えエ e          おオ o

かカ ka     きキ ki        くク ku      けケ ke         こコ ko

さサ sa     しシ si/shi す  ス su         せセ se        そソ so

たタ ta     ちチ chi        つツ tsu     てテ te         とト to

なナ na     にニ ni        ぬヌ nu      ねネ ne        のノ no

はハ ha     ひヒ hi        ふフ fu       へヘ he       ほホ ho

まマ ma    みミ mi        むム mu      めメ me       もモ mo

やヤ ya     ゆユ yu        よヨ yo

らラ ra     りリ ri         るル ru      れレ re         ろロ ro

わワ wa     をヲo/wo      んン n

がガ ga     ぎギ gi        ぐグ gu       げゲ ge        ごゴ go

ざザ za     じジ zi/ji      ずズ zu       ぜゼze       ぞゾ zo

だダ da     ぢヂ ji/di     づヅ zu/du     でデ de        どド do

ばバ ba     びビ bi       ぶブ bu        べベ be       ぼボ bo

ぱパ pa     ぴピ pi       ぷプ pu        ぺペ pe       ぽポ po

きゃキャ kya              きゅキュ kyu                 きょキョ kyo

しゃシャ sya              しゅシュ syu                 しょショ syo

ちゃチャ cya              ちゅチュ cyu                 ちょチョ cyo

にゃニャ nya              にゅニュ nyu                 にょニョ nyo

ひゃヒャ hya              ひゅヒュ hyu                 ひょヒョ hyo

みゃミャ mya              みゅミュ myu                みょミョ myo

りゃリャ rya               りゅリュ ryu                 りょリョ ryo

ぎゃギャ gya              ぎゅギュ gyu                 ぎょギョ gyo

じゃジャ zya/ja            じゅジュ yu/ju               じょジョzyo/jo

びゃビャ bya              びゅビュ byu                びょビョ byo

ぴゃピャ pya              ぴゅピュ pyu                ぴょピョ pyo

说明：

* 拨音（ん/ツ）用“n”表示。如：新聞（しんぶん）sinbun、民族（みんぞく）minzoku。   * 促音（小つ）将后面的子音重写两个来表示。如：国家（こっか）kokka、雑誌（ざっし）zasshi。但在つ的前面则加“t”来表示，如：発着（はっちゃく）hatchaku（在输入时仍应输入hacchaku）

* ぢ/ヂ其读音为ji，但在输入时应该输入di。而づ/ヅ的读音虽为zu，但在输入时应该输入du。

* 要输入し/シ时可以输入si或shi。要输入じ/ジ可以输入ji或zi。

* は在作助词用时，读作wa，但输入仍为ha。を/ヲ的读音为o，但输入时为wo



平假名和片假名的区别如下：
1、平假名(ひらがな):あ い う え お か き く け こ......
它由48个字构成,用来书写土生土长的日本词、虚词、动词结尾和用来书写那些用正式批准的通用字无法书写的中国外来语。 是从汉字的草书演变而来,为了书写和歌、物语而诞生。
早期平假名多为日本女性所用,且多作抒情之文,故谓女文字、女手。男性则以汉字为主,述史、论文,称男文字、男手。男性即使用假名,亦多用片假名作汉文注释之用。可见早期平假名地位不高。直到纪贯之撰《古今和歌集》,以假名起序置于篇首,首开“歌论”先声,证明假名文学的价值,才奠定平假名的地位。其后紫式部《源氏物语》的流行,亦对平假名之流传有所贡献。现在的平假名字形是在明治时代,当时的日本政府编定五十音因而确定下来。
现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词,为日文汉字注音时一般也使用平假名,称为振假名。部分文献记载平假名是由学问僧空海所创制,可是这说法遭到质疑。反对的人认为,平假名形成的起因,应是当时日本人把汉字作约定俗成的简化,并非一人之功。
2、片假名(カタカナ):ア イ ウ エ オ カ キ ク ケ コ......
是由一组48个字构成。它主要是用来书写中文以外的外来词的,用于强调象声词,或动植物学名，日语中表音符号(音节文字)的一种。与平假名,万叶假名一起合称假名。“片假名”三个字可以用片假名表示为“カタカナ”。签名时如果要表记假名时,也一般使用片假名书写。 片假名从中国汉字的楷书取出符合声音的汉字的一部分简化而来,平安时代的初期为了训读汉字而发明。现在的片假名字形是在明治时代日本政府以编定五十音而确定下来,在这之前一个发音往往有多个片假名对应存在。

日语的字母称为假名(かな)，有平假名(ひらがな)和片假名(カタカナ)两种。平假名和片假名是一一对应的。平假名和片假名是是1种读音的2种写法,“假”即“借”,“名”即“字”。指借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以称为“假名” 。
在写法上，主要是是要一一对应着一个一个背的，这是最基本的东西了，就好像英语的26个字母一般。平假名和片假名本身没有意思。只有假名的组合成单词才具有含义，平假名用于常用的标准的日语本来的单词和日语汉字的标音(相当于拼音)，片假名大多用于外来语和专门用途(如广告，公共标志等）。一般来说平假名是用来书写日语词的(包括一般的汉字标注)，片假名用来书写外来专有名词(所谓外来语)

    关注 知日大搜查