你会用日语打电话吗?
你会用日语打电话吗?
在很多场合找工作的时候,应该都是使用电话来联系,也...
你会用日语打电话吗?
在很多场合找工作的时候,应该都是使用电话来联系,也有不少小伙伴们因为对自己的打电话的日语不是很自信,所以有小伙伴们是直接去店里面试的,但是在面试之前还打电话再去面试会比较有礼貌,其实在日本用日语打电话电话是一门学问,针对打电话或者接电话的各种场合,要如何选择敬语,礼貌语和自谦语呢?下面小编总结一下相关的日语常用语,相信小伙伴们多加联系就会自然的脱口而出,而且还会为自己赢得工作加分哦!打电话 如何找人
わたくし、XX会社の王ともうします。いつもお世話になっております①。XX課の田中様いらっしゃいますでしょうか?②① 这句话是工作中
打电话的必用型。
② 如果打电话时是上午的话,首先要问早上好,前面加一句:おはようございます就可以啦。
延伸词句:
お世話になっております。私、XXの王と申しますが、田中様、お願いいたします。
XXの田中さんお願いしたいですが。
お忙しいところ恐れ入りますが、XXの田中様はいらっしゃいますか。③
お昼休みに(お昼時に)申し訳ありません。④
③ 可以根据情况加一些必要话,(比如在对方很忙的情况下)
④ 在休息的情况下
说明为什么打电
话
本日はXXの件で①お電話いたしました。话
XXの件でご相談したい①のですが、XX分ほどお時間をいただけますでしょうか?②
XXの件①ですが、XX点ほどお伝えいたします。②
① 首先,要将自己想说的事情,用简单的语言表达出来
② 需要花费多长时间,所要说的大概事情,最好也说一下。
对方不在时这么说
本日はXXの件で①お電話いたしました。XXの件でご相談したい①のですが、XX分ほどお時間をいただけますでしょうか?②
XXの件①ですが、XX点ほどお伝えいたします。②
① 首先,要将自己想说的事情,用简单的语言表达出来
② 需要花费多长时间,所要说的大概事情,最好也说一下。
接电话是怎么表达
はい、XXでございます。
在工作中接到电话时,最好不要讲「もしもし」,在说完「はい」之后,马上自报公司,或者自己的名称和部门。
おまたせいたしました。XXXです。
如果电话响了3次的话,首先要道歉说「お待たせいたしました。」之后在自报家门。如果响了很久的话,要说「大変お待たせいたしました。」
在日本工作,难得是和对方交流,但是最难的还是打电话,最为外国人,在看不到对方的表情,或者在不同的语境下,说话时时候,一是容易慌张,二是不容易听懂对方说什么。都是从不明白过来的,慢慢的多加联系就明白了,小编和小伙伴们共勉!
关注 华人美食家
微信扫一扫关注公众号