“一石”的“石”到底该读什么?

 

依稀记得百家讲坛主讲人王立群在节目中是将“一石”的“石”读成“shí”。结果,高处不胜寒,人生舞台与...





依稀记得百家讲坛主讲人王立群在节目中是将“一石”的“石”读成“shí”。结果,高处不胜寒,人生舞台与受到的批评往往成正比,令很多平时爱看甚至只看古装电视剧的批评,说什么这个该读“dàn”,连这个简单的知识都不知道,这不是误人子弟,坑害受众之类的话。

这样一来,至于“一石”的“石”读音就有了两种解释:第一种,读“shí”;第二种,读“dàn”。

其实呢,这个问题很简单。

笔者没必要故作高深,个人认为单凭家中收藏的四本字(词)典就可以完全把这个虽小却容易人云亦云的问题说清楚。

第一本,东汉许慎的《说文解字》(我国最早、影响最大的字典)

所用版本:万卷出版公司2009年11月第1版2010年11月第4次印刷

利用该书查到的“石”相关内容如下:

shí 常只切

山石也。在厂之下;口,象形。凡石之属皆从石。

通过该书可知,“一石”的“石”应读“shí”。

第二本,《古汉语常用字字典》

所用版本:商务印书馆2005年7月第4版2005年7月北京第65次印刷

利用该书查到的“石”相关内容如下:

shí④量词。1.容量单位,十斗为一石。2.重量单位,一百二十斤为一石。

通过该书可知,“一石”的“石”也应读“shí”。

第三本,《新华字典》

所用版本:商务印书馆 2011年6月第11版2011年6月第262次印刷

利用该书查到的“石”相关内容如下:

shí③古代容量单位,一石为十斗。④古代重量单位,一石为一百二十斤。

dàn市制容量单位,1石是10斗,合100升。(此义在古书中读shí,如“二千石”)

通过该书可知,“一石”的“石”也应读“shí”。

第四本,《现代汉语词典》

所用版本:商务印书馆2002年5月修订第3版(增补本)2002年5月北京第288次印刷

利用该书查到的“石”相关内容如下:

dàn容量单位,10斗等于1石。(在古书中读shí,如‘二千石、万石’等。)

通过该书可知,“一石”的“石”也应读“shí”。

综上所述,笔者认为就“一石”的“石”从古义角度看应读“shí”,而非很多古装电视剧中所读的“dàn”。借此机会,多说一句,平时看古装电视剧图一乐呵就可以了,千万不要偏听偏信,人云亦云。

关注岜博山旅游微信公众号baboshan
开启静谧之旅!
岜博山旅游官方网址:www.baboshan.com


    关注 岜博山旅游


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册