奇怪！中国的翡翠怎么会在旧金山的博物馆？谁带去的？

全国90%的老总都在关注大熊翡翠，特种兵大熊带你探秘缅甸翡翠市场，大熊微信号：4747647点击下方“阅读原...

以前都说外国人不喜欢翡翠

日前，著名中国文物保护金奖获得者——孙毅先生

在旧金山的艺术博物馆鉴赏馆内就收藏着翡翠



虽然美国也有翡翠产出

但是质量不怎么样，不是宝石级的翡翠

而这些翡翠可以看到种水都十分不错

是老坑货，美国可没有老坑



总共有四个翡翠女戒，都是老坑货

那他们是怎么出现在旧金山的呢？



这是展柜旁边的介绍

说这些戒指是一位母亲在女儿结婚时送给女儿的

一出手就是四个老坑货，大手笔，白富美的待遇



孙毅先生还拿自己从中国带过去的

老坑翡翠和展柜里的翡翠做对比

一模一样呀！

这四个戒面应该就是缅甸翡翠

不过怎么到美国去的就不知道了

应该也是一段很浪漫的故事



这座博物馆名为旧金山亚洲艺术博物馆，建于1966年

是一座以收藏亚洲文物尤其是中国文物为主的博物馆

这里收藏有来自中国、日本、朝鲜、印度尼西亚等亚洲国家

和地区的各类艺术珍品15000多件，

而作为馆藏重点，收藏在这里的中国瓷器有2000多件

玉器有1200多件，青铜器有800多件

说的好听，可以说中国在外文物大多都在这了



在中国，结婚还是必须钻戒，但是将戴钻戒这一习俗传到中国的西方国家

在结婚时父母反也会送给自己的女儿翡翠戒指。

也是很有趣，这四个戒指包含了母亲对女儿的祝福，不论本身价值

它内涵的意义就已经是无价之宝



那平时外国人很少关注翡翠，原因是什么呢？

大熊来和大家道一道吧！

中国人宠爱翡翠是中国几千年文化的结晶

因为在历史上就有皇宫，藏宝

翡翠就是其一能做奖赏、封官

还有皇上，皇宫贵妃头戴服饰佩戴物

传统文化对翡翠影响很深

中国玉文化的参天大树上有两个分支

其中一个就是是翡翠硬玉

翡翠的特性蕴含着中华民族的气质，这在世界各国中是绝无仅有的



但是呢！

老外爱叫真！

在他们眼里的钻石，珠宝

都是有一定规定好的等级，净度，颜色，切工

不像翡翠文化博大精深，让他们有点摸不着头脑

然而，翡翠又没有四四方方的标准能够一套就知道



老外们没有办法按完全以机械的模式来衡量价值

所以翡翠也就不能成为他们的主流

精明的老外希望多赚亚洲人的钱

哈哈哈！！

但不希望亚洲人赚自己的钱

所以也不爱推广普及翡翠首饰

呀呀呀！！



文化差异

作为文化传承的话

这属于东方人的文化，西方人有点不太适应

骨子里面中华名族就是一个浪漫的民族

给翡翠赋予了一种人性化的气息

比如：竹是中国美德的物质载体，是君子的象征

然而外国人却认为竹子是自私的象征

竹子生长的地方其他植物都没有办法生长



其实也不是所有西方人对翡翠都不感冒

也有很多西方人拥有并佩戴翡翠

据说，美国某公司老板给他女儿买了一个翡翠项链作为订婚礼物

当年那条项链还以200 万美元天价成交，轰动一时

成为全球最高拍卖成交价的翡翠首饰



外国友人对翡翠耳坠也是爱不释手的

带有东方传统美的翡翠遇到了西方美女

又擦出了不一样的火花

显得格外的灵动与洒脱



外国人可能读不懂翡翠身后的玉文化

但这不妨碍她们以直观的视觉审美来欣赏翡翠

艳丽的颜色、神秘充满诱惑的纹路

这些都是吸引她们的内容



现在越来越多的象征着古典美，带有东方气息的翡翠

它不再只是被中国人所接受

也逐渐走向了世界这个大舞台

越来越多的西方人也发现了翡翠的美

学着去欣赏它的美

因为翡翠它毕竟是属于世界的，不是一家独霸





点击下方“阅读原文”查看更多

↓↓↓

    关注 大熊翡翠