全民悦读 刘鹏程 - 为你悦读密茨凯维奇的作品《犹疑》
悦听,悦读,悦生活,全民悦读,书香中国!...
—— 悦听,悦读,悦生活 ——
—— 全民悦读,书香中国 ——
犹疑
作者 密茨凯维奇(波兰)
未见你时,我不悲伤,也不叹息,
见到你时,也不会失掉我的理智,
但是,在长久的日月里见不到你,
我的心里就像有什么东西丢失,
我在怀念的心绪里我问自己:
这是友谊呢,还是爱情?
一旦你的身影,从我的眼前消失,
很快就会浮现在我的心里,
而且我不止一次的感觉到,
它永远占据着我的记忆,
这时候,我又向问自己:
这是友谊呢,还是爱情?
无限的烦扰笼罩着我的心灵,
却不知道该怎么向你说明,
我毫无目的地在大街上到处行走,
但每次都会出现在你的门口,
这时候,脑子里又回旋着疑问:
这是友谊?还是爱情?
当你的手握在我的手中,
幸福的感觉使我眩晕,
像在沉浸在飘渺的梦中把我的一生结束,
忽然有个声音,把我的心惊醒,
它大声地向着我发问:
这是友谊,还是爱情?
为了使你幸福,我不吝惜一切,
为了你,我愿跨进万恶的地狱,
除了你的幸福
我的心再也没有其它希望,
在这时候,我又问自己:
这是友谊呢,还是爱情?
当我为你写完这一首诗,
预知的神灵早已谱好了旋律,
我自己也不明白:是哪儿来的灵感
哪来的思想和音节?
最后,我也写下了我的疑问:
这一切到底是友谊,还是爱情?
刘鹏程 原籍山东济南,青年朗诵家,歌唱演员,陕西省爱乐乐团演员,中国古代声乐艺术研究员,西北现代艺术传媒系教师,中国播音与主持艺术考级委员会陕西培训师。爱好诗歌和小说创作,目前有短篇小说集《后生集》问世。
文化部艺术发展中心全民悦读委员会
全民悦读全国阅读联盟
主办
全民悦读济南阅读会 承办
邮箱:jinanyuedu@163.com
专栏主编:华青
全民悦读济南阅读会 主席
责任编辑:春晖
全民悦读济南阅读会 秘书长
扫一扫或手指轻按二维码即可轻松关注!
■传播是一种美德,您的鼓励,就是对我们最大的支持!
觉得不错,请点赞吧↓↓↓
关注 全民悦读济南悦读会
微信扫一扫关注公众号