帕丁顿果酱熊家人

【电影之旅】鼓起无条件爱家人的勇气 - Paddington

Families stick together!

家人就应该团结在一起！...

点击上方[蓝字]，关注我们

HELLO~ 又到了每周三小派给大家的福利时间啦~ 本期豪气的小编会在文章末尾将会为大家奉上免费高清片源！还有，小编每周都会选出一条优秀的原创影评，送出精品沙龙课一节！还等什么，快来在推文下方踊跃留言吧！

Paddington

今天要给大家安利的电影是2014年的一部搞笑、温情大作 -- 《帕丁顿熊》 ( Paddington ). 该片一经上映就取得了良好的口碑，并在全球取得了可观的票房。

剧情简介

在神秘的秘鲁，生活着一种十分稀有的果酱熊，他们拥有非常高的智商和语言能力。当年果酱熊夫妇帕斯图佐和露西曾与来自伦敦的探险家结下深厚的友谊，并且学到了压制果酱的技巧。

时至今日，一场灾难摧毁了果酱熊安宁快乐的生活，露西阿姨将淘气的侄子送上开往伦敦的邮轮，嘱咐他在那个友好的国度展开新的生活。万里漂泊而来的小熊懵懵懂懂来到帕丁顿火车站，可是当代人的冷漠却让他倍感失落。

幸运的是小熊遇到了布朗一家，并且得到了一个好听的名字——帕丁顿（本·卫肖 Ben Whishaw 配音）。善良的女主人玛丽（莎莉·霍金斯 Sally Hawkins 饰）殷切要帮助帕丁顿找到可以栖身的地方，而男主人亨利（休·博内威利 Hugh Bonneville 饰）则时刻想把这个突如其来的麻烦赶走。

在此过程中，搞怪不断的帕丁顿和布朗一家关系逐渐融洽，而自然历史博物馆的标本师米莉森特（妮可·基德曼 Nicole Kidman 饰）则怀着邪恶的目的悄然向帕丁顿接近……

精彩对白

在伦敦的地铁站，孤身一人的帕丁顿熊渴望有一个可以接受他的家。

Does anyone know where I... where I can find a home?

请问有人知道我在哪能找到一个家吗？

In London, everyone is different, but that means anyone can fit in.

在伦敦，每个人都不同，但这也意味着任何人都可以融入进来。

- I’m sorry if I wasn’t very nice before. It’s just.. it’s a new school and I didn’t want everyone to think I was weird.

- Oh I understand, Judy. It’s not easy being somewhere new.

- 很抱歉，我之前对你不是很友好。只不过是因为这是一所新的学校，我不想大家觉得我很奇怪。

- 我明白，朱迪。到一个新的地方都不容易。

But becoming a father does strange things to a man. The point is, your father loves you very much. Give him a chance. He might just surprise you.

但是男人当父亲后总有些奇怪的改变。关键是，你们的父亲很爱你们，给他一个机会吧，他会给你们一个惊喜的。

- He’s family.

- Family? You’re not even the same species.

- When I first met Paddington, I wanted nothing to do with him. But my wonderful wife, she spoke her heart to him. And so did my incredible children. And now I love him, too. It doesn’t matter matter that he comes from

the other side of the world or that he’s a different species or that he has a worrying marmalade habit. We love Paddington, and that makes him family!

- 它是我的家人。

- 家人？你们甚至都不是一个物种。

- 我第一次见到帕丁顿时，没想过和他有任何关系。但是我超级棒的老婆她像帕丁顿敞开了心扉，还有我的孩子们也是。现在我喜欢上他了。他来自另一个世界有什么关系呢？他是另一个物种又如何呢？他有个令人担忧的喜好又怎样呢？我们爱帕丁顿，这让他成为了家人！

Families stick together!

家人就应该团结在一起！

横跨大半个地球精疲力竭来到了遥遥远远的只存在于纸面上耳机里想象中的伦敦。就像所有大都市里行色匆匆的居民一样，伦敦人好像对什么都不觉得奇怪，哪怕面前站着一只戴着帽子提着行李箱的会讲英语的熊。

时差熊在出发之前就已经把所有应该在异乡遵循的礼节熟稔于心，比如脱帽致敬，比如要学会上千种表达“今天下雨了”的说法，比如明明是熊最爱的食物却是三明治。
本来以为已经够了解异国生活的自己却发现还是会有种种不适，放在货架上摆在厨房里的那些东西……它们到底怎么用，于是闯出了一个又一个不大不小的祸。
快速融入一个陌生的集体又容易又困难，最简单的方法就是为这个集体做出贡献，当你成为对这个集体“有用” “有价值”的个体时，你才会被集体所拥抱。你要遵循conformity的原理，改变信仰和价值体系，当然这有点太难，但至少先从外表做起，比如穿上一件代代传承的Duffle coat。其实这个时候的Paddington就已经被Brown一家认可为家庭成员了吧！

基本上，这只名字叫帕丁顿的熊，大概是所有时差党的缩影。时差生活有幸福的地方，但更多的是难以融入的不适感。并不是说交不到本地朋友，口腹之欲也并没那么难以满足，只是你非常清楚文化背景和价值观的差异实在太难弥补。大概比Paddington幸运一点的是，比起孤身一熊的它，数量可观的时差党还是能找到心灵上的伙伴的。