章泽天近照：十年的变化到底有多大？

“灵魂有香气的女子”，女人的成长比成功更重要。...

本文配图选自章泽天等相关人物图片。

最近偶尔翻到章泽天庆祝自己26岁生日的照片。

一张是名叫“可以每天戴在心上”的别致项链，吊坠以她已经三岁的女儿，画的一幅“妈妈和我”的简笔画为模板，制作而成。另一张则是她自己，黑色短上衣肃穆，深色长裙优雅，再加上“奶茶妹妹”式招牌微笑：整个人仿佛融入了英国画家康斯太勃尔的风景画中。△约翰·康斯太勃尔《威文侯公园》。

网友评论说：原来章泽天才26岁。

她自己则配文感叹：

“今天收到老朋友们发来的信才意识到2009到2019整整十年了，命运的转折让你们认识我，也让我走到今天。感恩一切遇见。”

是啊，谁能想到16岁因为一张照片走红全网的“奶茶妹妹”，十年间沧海桑田，如今再看，甚至连气质也判若两人。

服装的变化愈加明显，十年前应该也是当时的时髦，表情却腼腆极了：刚成为京东老板娘，怀孕生子，身份转换巨大，内里却还像大学刚毕业的女孩。

希望表达成熟和稳重，希望别人注意到自己的变化，却像误穿了大人的衣服，老气掩盖了朝气，她那时没少被时尚博主吐槽：可是，章泽天进步飞快，一年时间，从小可爱变身“大佬身边的女人”，甚至被看成“好嫁风”的代表。△15年末结婚，16年升级当妈妈，这是17年她在纽约时装周，这段时间章泽天参加了不少时尚活动。△她和时尚博主Iris Apfel合影，17年她主导的这场在纽约的晚宴，ins上的时尚达人来了大半圈。

现在，她在26岁去英国留学，形象也又一次变化，衣着越来越简洁利落。最新流露出的这张照片：即便职业套装和蕾丝高跟鞋的搭配依旧被时尚博主批评不够职业，可是从着装这种外在的表达，都可以看出她寻求改变的信号。

有时，在私下的照片中，才会意识到这真是个90后姑娘。三毛曾说：“对于穿着，就因为太喜欢了，反而十分固执的挑选那种自然风味的打扮。这么一来，橱窗里流行的服饰全都不合心意——它们那么正式，应该属于上班族的。那种兵器很重的防御味道，穿上了，叫人一看，十步之外，就会止步而且肃然起敬的。”

我每每读到这句，总会心一笑。你看，这是我的21岁——因为刚工作，因为不够专业和有分量，总是希望借助服装表达自己，穿得无比正式，脸上却是一派稚气。哈哈，21岁板寸发型的我有没有吓到你。

16年前，我25岁生日的白天和晚上，白天在家写日记：晚上出门和朋友唱K，照片墙非常有年代感：



这是我的31岁，日常梳着齐刘海，偶尔聚会时把头发拢上去，期待成为别人心目中孝顺的女儿、贤惠的妻子、称职的妈妈：——又希望保留自己的个性，经常很纠结，不知道怎样平衡。

别看照片上自信，其实心里是虚的。

这是我的41岁，据别人说：目光坚定，一看就知道自己要什么。△蓝色连体：EITIE 2999 RMB，衬衫 eifini 598 RMB。

的确，我也觉得活开了，丝毫不畏缩，也不在意无关紧要的评价。



连体裤一直是近几年回潮，比较时髦的单品，我身上这条来自EITIE。

当时就给大家介绍过，EITIE主打法式优雅，以时尚而不张扬为准则，很适合上班穿，各路明星，包括央视女主，比如董卿播录节目都穿过这家。这条连体裤整体设计简约大方，裤长能盖到脚面，让我这样的160身高瞬间变身180，非常显高。腰间的金属装饰强调了腰线，又添了些许硬朗元素，整体小有个性，也不至于太过强势。

它的材质是丝绒的，对于职场和成熟女性来说，丝绒材质既有柔软细腻的一面，和不同面料搭配，也能够传递不同的视觉效果。衬衫是职场必备，现在我挑选衬衫和21岁大有不同——年轻时总想扮成熟，现在却觉得万事皆可，最好是经典中带着小小的细节，比如这个领口设计的丝带，系起来方便，内搭也不单调。领口有系带或者蝴蝶结的衬衫，视觉上有点儿小复古，最早可以追溯到维多利亚时期，又因为这个元素足够优雅，几乎每隔一段时间就会流行起来。

你看2009年时prada的秀场上，每件衣服都有系带：这次耳饰来自Randomize，设计师原创品牌，款式大方，非常耐看。△耳饰 Randomize 600 RMB。

就像Randomize这个品牌一样，粗看简单，仔细端详却每一款都精致，比如我这次选的耳饰，放大其实是黑、白天鹅的造型。这两天我所在的城市降温，外出必是要穿外套的，白色的廓型大衣来自YEESIN，是设计师姜熠的个人品牌，他一直认为衣服应该衬托人，所以YEESIN的服装整体看起来都很简单，没有一丝多余的设计，裁剪和面料其实特别考究。

我160cm，假如你个头比我高，165左右的女生们穿了更有气质。



△白色外套 YEESIN 4580 RMB，鞋子 lost in echo 1480 RMB。

最后，这双白色的尖头鞋来自lost in echo，又是一个小众设计师品牌，品牌设计致敬所有勇敢、洒脱、性感、不羁的女人。

所以呀，品牌几乎所有的鞋都很潮，现在娱乐圈里也很火，阿娇、佘诗曼、周冬雨等等明星，脚上那双个性的鞋都是lost in echo：

我这双没有明星们的炫酷，但是走路不累，白色也相对好搭配。这个礼拜收到一份特别的礼物——李继宏老师翻译的《简爱》正式出版了。

上一次读《简爱》至少10年前，而李继宏老师翻译的《简爱》，无论如何我都会重读一遍，他在选择翻译作品时，有自己的标准。第一，自己很喜欢这部作品。因为翻译一本书需要投入大量时间和精力，短的话几个月，长的话可能要做三年，如果不是特别热爱这本书，会坚持不下去。

第二，这本书对当代中国读者有意义。他认为，英美或欧洲小说并不局限于单纯地讲故事，最重要的一点是要传达新的理念，几乎每一本小说都会有一个主题。例如，《老人与海》的主题是勇气，有关于你应该怎样去面对困难及生活里遇到的挫折；而《了不起的盖茨比》开篇即说，不要随便去评判别人，要有一种道德上的善。△2013年8月31日，李继宏老师应邀出席著名导演巴兹·鲁曼电影《了不起的盖茨比》在上海的首映式。

这种翻译的理念，我特别认同。

看到曾经那些经典的语句再次出现眼前，的确是一记百感交集的回忆杀。很多女孩曾经跟我说：筱懿姐，我这辈子性格就这样了，不大会变。

我以前还会反驳，现在啊，就只是笑：“一辈子长着呢，先别这样早下结论。”

突如其来的剧变其实不多，人生多的就是滴水穿石、不知不觉的变化。狂喜的一件事，伤心的一个人，落寞的一句话，苦涩的一滴泪，久远的一本书，都是小情小事小物，却架不住日久年深的沉淀，慢慢地便在心间、在脸上有了痕迹。

不要说章泽天这十年从“奶茶妹妹”到“京东老板娘”再到“自己”的转变，就算是波澜不惊的你我，十年的变迁也是弹指一挥间。

周末，偶尔看看老照片，翻翻旧日的书籍或者日记，向前走的同时与那个过往的自己轻轻作别，感谢她们成就了今天的我们。

周末开心！

你的朋友：筱懿问一句：你和十年前的变化大吗？李筱懿，新女性主义作家、媒体人，“灵魂有香气的女子”创始人。著有《情商是什么》、《在时光中盛开的女子》、《先谋生，再谋爱》、《美女都是狠角色》、《灵魂有香气的女子》，新书《气场哪里来》热卖中，带你从19个女人的传奇故事中，看气场中的6种类型，帮你找准自己的优势和短板。姚晨、冯唐、陈数、吴晓波联袂推荐。

    关注 灵魂有香气的女子