【听故事学英语】毛驴邓奇海外历险记之狡猾的蚊子

 

毛驴邓奇进入丛林。马加给他找了一个住的地方,可是蚊子却非常讨厌。蚊子在邓奇身体的各个部位飞来飞去,叮得邓奇不堪其扰。最后,马加给邓奇找了一处长满驱蚊草的地方,那里没有蚊子。...





关注后查询菜单,可获取更多原创育儿资源,含谜语诗300首、毛驴邓奇系列童话、宝宝好习惯好性格系列养成故事、听故事学英语系列、趣味数学故事系列、作文启蒙课堂、汉字识字卡500字、国学微信听及其他原创育儿文章。



长鼻猴马加带毛驴邓奇进入丛林后,首先要为他找一处住的地方。这里不像大草原有干净舒适的房屋,只有遮天蔽日的树木和遍布四周的水洼。

马加带邓奇来到自己的住处——一棵大树下。这棵树的树干虽然不是很高,但枝叶却很茂盛,一根根树枝伸出很远,把树下面的地面遮掩得严严实实。邓奇一看,这里正适合用来睡觉。即便是下雨的时候,浓密的树叶也可以遮雨。

夜幕降临的时候,邓奇就在树下选了一个平坦而干净的地方住了下来。马加则跳到高高的树杈上睡觉,那是他们长鼻猴常见的睡姿。

Good night! Dengki.”“晚安!邓奇。”马加对邓奇说。

Good night! Maca.”“晚安!马加。”邓奇也对马加说。

邓奇刚躺下一会儿,就突然觉得后腿上一阵疼。他赶紧喊马加:”Maca, something is biting my leg.”“马加,有什么东西咬我的腿。”

马加听到邓奇的喊声,就从树杈上跳下来。他借着微弱的月光,朝邓奇的腿上看过去。可是,光线很暗,没有办法看得很清楚。

Maybe it is a mosquito.”“也许是一只蚊子。”马加对邓奇说。

邓奇抬起自己的尾巴,往腿上打了一下。他以为蚊子被打死了。可是,刚过了一小会儿,他感觉肚子上又被咬了一下。

The mosquito is biting my tummy.”“蚊子在咬我的肚子。”邓奇对马加说,”Could you please help me to beat it?”“你能帮我打蚊子吗?”

Sure, I will.”“当然,我会的。”马加答应邓奇说。

马加伸出手,在邓奇的肚子上拍了一下。可惜,并没有拍到蚊子。

Now it is in my face.”“现在,它在我的脸上了。”邓奇说。

马加又拍了一下邓奇的脸,很显然又没打中。

“It is on my head.”“在我的头上。”

It is on my back.”“在我的背上。”

It is on the ass.”“在屁股上。”

It is in the neck.”“在脖子上。”
马加按照邓奇说的地方,连拍了几下,都没有拍中蚊子。他对邓奇说:“你等着,我去找一根松树枝,点上火做成火把。那样,能够看得更清楚一些。”

果然,马加举着火把,就很清楚地看到蚊子叮在邓奇的鼻子上。

It is near your eye.”“它在你的眼睛边上。”马加对邓奇说。他刚要去拍,可是蚊子马上就飞到了邓奇的耳朵里。

It is in your ear.”“它在你的耳朵里。”马加又告诉邓奇。

邓奇动了动自己的耳朵,蚊子又飞走了。这一次,它停在邓奇的嘴巴上。

It is near your mouth.”“它在你的嘴旁边。”马加对邓奇说。

邓奇张开嘴,想把它吃掉。可是,蚊子一下子又飞到邓奇的鼻子上。

马加刚要说话,邓奇就说了:“I know it is on my nose.”“我知道它在我的鼻子上。”

邓奇使劲地摇头,想把蚊子赶走,可是蚊子还是牢牢地叮在他的鼻子上。邓奇的鼻子被蚊子弄得痒痒的。

“阿嚏!”邓奇打了一个很大的喷嚏,终于把蚊子吓跑了。

“看来,你不能住在这个地方。要不然,你早晚会被蚊子吃掉的。”马加若有所思地说。

马加带邓奇来到另一片丛林。这里的地面长着一种草,会散发出特别的气味。蚊子最怕这种气味,因此这里不会有蚊子的侵扰。

“太好了,终于可以睡一个踏实觉了。”邓奇哈气连天地说。他找了一棵大树,躺了下来。

为了方便照顾邓奇,马加也决定搬到邓奇头顶的树上。


    关注 汤林弟


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册