年轻时，不要爱上太遥远的人

深情即是一桩悲剧，必得以死来句读。年轻时，不要爱上太遥远的人。否则，余生都是囚徒。...

二战后的德国柏林，冷雨纷飞的一天。

15岁的米夏·伯格患有黄疸病，但他仍不时坐车到很远的图书馆，找寻自己爱读的书籍。对于这位身处敌后管制区的少年而言，这是他仅有的娱乐。

他和她的初遇，并不算美好。



冬天冰冷刺骨的大雨中，米夏病发虚弱，头晕目眩，踉跄着走下客车，在小巷中扶墙一阵呕吐。

36岁的妇女汉娜，就在这时打着伞经过。她扶起米夏，柔声安慰他：“孩子，起来，没事了。”



米夏在痛苦中，禁不住低声抽泣。汉娜抱住米夏，满天雨丝弥漫成飞雪。



分别时，汉娜说：“再见，照顾好你自己。”米夏回头，深望一眼。



康复后的米夏确定了汉娜的住址，两人又一次相遇。米夏用集邮册换钱，买了一小束花，用心包扎，却泄露了忐忑的心情。

他轻手轻脚地推开门，紧张又不安地四处张望，老旧的唱片机在转动。刚洗完衣服的汉娜端着铁盆，几乎没有看他。而米夏却在看到她的一瞬间，就将鲜花生硬地举到胸前。

少年眼中的慌乱，正透着15岁的笨拙。



汉娜的成熟妩媚，撩拨着少年的心。即使是21岁的年龄差，也没能阻挡两个人冲动鲁莽的爱。

一段沉迷于肉欲的姐弟恋情，就这样无可抑制地发生了。



汉娜最喜欢的事情，就是听米夏为她朗读各种文学名著：《奥德赛》、《哈克历险记》、《牵狗的女人》……



多年以后，米夏准会想起那个在乡村教堂度过的下午。那时汉娜独自坐在听众席上，听着儿童唱诗班的歌声，为如此美妙的天籁感动得热泪盈眶。孩子们的歌声太美，午后温柔的阳光太美。汉娜回头发现了米夏，泪流满面的她尴尬地笑了笑。



那一刻米夏如此迷恋汉娜，以至于他此后的一生都成为了那个片刻的囚徒。

米夏也一定不会忘记，在那之后汉娜从他的生命中失踪了很长一段时间。

汉娜神秘地离开了，仿佛不曾存在过一样。



直到八年后，两人的命运之轮才再次转动起来。

学习法律的米夏参加了一场纳粹的审判，却意外发现被告席上坐着的人居然就是汉娜。



原来，汉娜在二战时期做过纳粹集中营的女看守。她的战犯身份令米夏耻于与她相认，但米夏又无法相信汉娜会犯下如此残忍的罪行。

搜寻往日的回忆，米夏发现了汉娜一直隐藏的秘密，一个汉娜宁愿搭上性命，承担莫须有的罪名被判终身监禁，也要坚守的秘密……

这就是今天要向你们安利的电影——《朗读者》，豆瓣评分8.4。“为了守住一个秘密，你可以走多远?”在2009年初的第81届奥斯卡上，该片共获包括最佳女主角在内的5项提名，最终温丝莱特凭借该片折冠当年奥斯卡影后。




没错，女主角就是《泰坦尼克号》里的“肉丝”。

一切都只是因为自卑的爱，汉娜热衷于倾听米夏朗读名著，她对文学世界中的美好越是向往，就越是厌恶自己。




为此她近乎疯狂地保守着秘密，甚至不在乎自己的生命。

只可惜，汉娜和米夏相隔太遥远。

米夏以为他们的距离只是年龄，无论他如何佯装成熟，在汉娜面前他永远只是一个孩子。汉娜说她并不在乎他，一点也不。在他生日那天，汉娜真的收拾东西悄然离开。



汉娜却知道，他们之间实际上存在着比年龄更难跨越的鸿沟。

深情即是一桩悲剧，必得以死来句读。

年轻时，不要爱上太遥远的人。否则，余生都是囚徒。




不过，当你遇到这样一个人时，依旧会沦陷。

尤其，TA会用温柔的嗓音，为你朗读，带你发现文学的美妙世界。



我能想到最浪漫的事，就是你为我读书。

就像有书共读APP，众多优秀主播配音领读，生活的每一个清晨与夜晚都有书声相伴。语音领读有缓存，能快进后退哦。

更多更好的体验，都在有书共读APP呢。

而且，你是否想不用字幕就能看懂英语电影，比如这部《朗读者》？你是否希望持续提升英语听说读写能力，比如流畅地阅读《朗读者》原著小说？



有书英语共读（公众号id:youshuen）已经于2016年6月1日开始为期一个月的试运营，试运营期间参加共读全部免费哦。

将阅读英语原著、提升英语水平的想法变行动。目前已经有语音版的领读了，上班途中即可收听哦。相信我，这篇文章主要还是为了安利电影，真的。

刘德滑，铁岭歌王，人称滑仔，公众号：木更茶馆我们精心挑选出来了最受书友欢迎的5本书，下载“有书共读app“或后台回复关键字“领读”查看最受书友欢迎的4本共读图书领读合辑：《一个人的朝圣》《人性的弱点》《沟通的艺术》《极简欧洲史》《果壳中的宇宙》

回复关键字“有书共读”查看“有书共读计划”。

↓点击［阅读原文］ 下载有书共读app

    关注 有书