【外院动态】外国语学院成功举办第三届“异彩纷呈”翻译大赛

 

      为了提高外国语学院学生外语应用水平和翻译能力，增强同学们对英美文化的了解，营造良好的英语学习氛围， 6月5日下午，外国语学院举办第三届“异彩纷呈”翻译大赛。

1

我猜我行

“我猜你行”是比赛的热身环节，目的是为了让选手们迅速的进入比赛状态。

2

“谚语大作战”

各组成员将大屏幕上的英文谚语翻译成汉语，即使面对各种“奇葩”的谚语，选手们也能镇定自若，恰当贴切的翻译着实惊呆了现场的评委和观众。



看评委们的表情，是不是很认真？

3

“文化了解我在行”

“文化了解我在行”环节中，各组同学通过自身对英美文化的了解来完成屏幕上的填空，选择及判断题。

评委

点评

选手们的精彩表现得到的评委的大加赞扬，评委提出，尽管这种题型对于刚接触英美文学的大一大二学生的确是种不小的挑战，但是大家也都沉着应战，成功通关。看来我们大一大二的同学们的英语知识储备量还是很好的。[此处应该有掌声]

小编寄语

 [ 正经脸 ] 翻译大赛的成功举办有利于促进学生综合文化素质的提升，使广大外语爱好者扩大求知领域，提高口语能力和艺术文化修养，展现外国语学院朝气蓬勃的精神面貌，浓厚校园外语文化气息。（Ps：如果你也对英语单词，谚语知识有一定了解的话，不妨也尝试来参加翻译大赛吧！秀出你自己！！）

微信：fync_en

图文来源：外国语学院学生会宣传部

图文编辑：张京京

责任编辑：赵思琦