【有种声音】爱尔兰:感动过世界,更感动过从小到大看球的你

 

这个离我们隔着千山万水的小国,其实早就在我们的球迷生涯里留下了太多的感动...



说起爱尔兰,也许很多人的第一反应是“哦,就是英国旁边那个小岛呀!”。确实,这个遍布森林的绿岛不大,比重庆市还要小一些,甚至北边的一部分还属于英国,但就是这个小岛上的足球队,参加过3次世界杯,最好成绩是1990年进8强;3次欧洲杯,均折戟小组赛。

除开这些生硬的数字,其实在许多球迷印象中,爱尔兰大概都是以一个悲情的角色出现的:2012年欧洲杯分入死亡之组,被西班牙吊打4:0。再老一些的球迷,或许还能回想起2002年韩日世界杯上,他们与西班牙拼到点球决战最终一球之差落败被挡在了8强门外。

但悲情之后,爱尔兰足球和爱尔兰球迷却为足球的世界送上最温暖的时刻:2012年在0:4落后西班牙时,爱尔兰球迷无一退场继续为球队鼓劲加油,比赛行将结束突然全体起立,高唱爱尔兰传统民歌The Fields of Anthenry



这声音压过了西班牙球迷的欢呼声,球场的绿加上爱尔兰球迷的绿色衣服,整个球场似乎变成了爱尔兰的Anthenry原野,胜利的西班牙队反而成了配角。

其实球迷真的是最可爱最容易满足的人,只要场上的球员们尽力了,胜负又如何?输几个球又能怎样?没有什么能改变球迷的爱,我想这大概是最纯粹的足球了。

今年爱尔兰队又不幸掉进了死亡之组,他们的对手是比利时、意大利和瑞典。6月13日爱尔兰VS瑞典的比赛中,爱尔兰队与伊布领衔“北欧海盗”瑞典队打起了攻坚战。效力于英冠小球队德比郡的24岁小将亨德里克(13号)在这种大场面上毫不脚软,高光表现甚至超过了个各大豪门走遍的老辣的伊布。先取得进球的也是爱尔兰队,当然了,第二粒进球其实也是爱尔兰队自己不小心打进的乌龙球,最终比分停留在1:1。



这样一只爱尔兰队,即使走得不会太远,也值得球迷深深地爱,值得我们尊敬。

爱尔兰带给我们的感动其实不止于此。这个有北大西洋暖流眷顾的小岛,孕育了太多的音乐天才,而这些音乐,很多因为被《天下足球》采用,深深地留在了中国球迷的脑海中。

这个离中国球迷隔着十万八千里还多一片海域的小小的国家,其实早就在你的球迷成长道路上留下了它的足迹。

人人都知道的西城男孩 Westlife

(配图是某兔14年西城铁粉生涯里见过最美的一张!)



Worldof Our Own 我们的世界  for 爱尔兰国家队2002年世界杯爱尔兰惜败西班牙回国后,球迷们在机场热烈迎接着这群拼到点球的英雄们,西城男孩球队归国演出中为他们演唱了World of Our Own。

没有悲伤,更没有宏大的抒情感,这就是一首轻松的快板流行歌曲,一句We got a little world of our own(我们有属于自己的小小世界),唱出了爱尔兰球迷对球队的那种深深的归属感。

Flying withoutWings 无翼而飞 for 劳尔这首歌献给“伯纳乌王子”劳尔,那个伯纳乌白色飘逸的身影,那个略显瘦弱却往往在球门前一剑封喉的前锋,那个每次进球后的亲吻婚戒的英俊男人,不正像是没有翅膀却能飞翔的人间天使吗?



And you're the place my life begins

And you'll be where it ends

I'm flying without wings

And that's thejoy you bring

从始而终,或许这是劳尔想对伯纳乌说的话,只可惜最终皇马未能让他圆梦。

The Rose 爱之玫瑰 for 恩克这首歌是送给恩克的。这位前德国国门,在女儿在身患重病不幸离世后,他迟迟走不出阴影,选择了自杀。

Some say love, it is a river that dronws the tender reed
有人说,爱是条河,容易将柔弱的芦苇淹没
Some say love, it is a razor that leaves your soul to bleed
有人说,爱是把剃刀,会任由你的灵魂淌血 The Rose开头这两句歌词用了美丽的比喻,唱的却是悲哀的现实,恩克对女儿的爱太深沉,以至于当他无法在现实中再去寄托这份爱上,灵魂的血流到干枯,他唯有选择离开。



Just remember in the winter,Far beneath the bitter snows
只记得冬日里,当天空中雪花飘飞
Lies the seed that with the sun's love,In the spring becomes the rose.
种子沐浴着阳光的爱,冬去春来,一朵玫瑰,娇艳盛开球门前霸气能独挡天下的硬汉,面对重病的女儿却也是一筹莫展,当噩运来临时,他终究还是低下了头。只愿在没有疾病的天堂有玫瑰盛开。

You Raise Me Up 你鼓舞了我  for 英格兰国家队

2006年英格兰出局时的歌曲。但我觉得这首歌更像是送给贝克汉姆的。



You raise me up, 你激励了我
so I can stand on mountains; 故我能立足于群山之巅
You raise me up, 你鼓舞了我
to walk on stormy seas; 故我能行进于暴风雨的洋面
I am strong, 在你坚实的臂膀上
when I am on your shoulders; 我变得坚韧强壮
You raise me up: 你的鼓励
To more than I can be. 使我超越了自我看到自己喜欢的球队失利总是一件非常难过的事情,不仅仅因为比赛本身,更因为看到那些曾经鼓舞着我们的人为失败而落寞神伤。

前Boyzone主唱——Ronan Keating





When You Say Nothing at All  for 克雷斯波  2002年夏天,27岁的阿根廷人克雷斯波加盟国际米兰,国米希望他能顶替罗纳尔多的位置。就当这个正值当打之年的前锋准备大干一番为自己正名时,却不幸在一场联赛中严重受伤,休战达2个月之久。

比起球场内外都是焦点的马拉多纳,为留长发宁愿退出国家队的卡尼吉亚,以及球场上激情似火豪放不羁的巴蒂斯图塔这些前辈,克雷斯波是个安静内敛的球员,他不擅长花样盘带和变幻莫测的进球方式,他只熟悉勤勤恳恳地在球场上奔跑寻找机会,然后用最简单的方式进球;当国家队主教练执意让状态正佳又年轻力壮的他给已经有一些跑不动的巴蒂作替补时,阿根廷媒体甚至中国球迷中都炸开了锅,他一言不发无条件遵从主教练意愿。

总有人说,明明巅峰时期的克雷斯波一点都不比巴蒂差,为什么名气差那么多?或许就是这个球员太没有性格了吧,但懂他的人终会明白:

You say it best when you say nothing at all

你什么都没有说,却已经在我心中说出了最美的语言。

小红莓乐队





Never Grow Old 青春永驻 for 巴乔

在有一点点悲伤的调调中,女主唱一直重复着hope you never grow old。是的,我们都希望巴乔永远不会老,希望每一个我们钟爱的球星都不会老去...



(配图为2004年5月17日,03-04赛季意甲最后一轮AC米兰VS布雷西亚,在圣西罗,代表布雷西亚出场的巴乔完成了职业生涯最后一场演出。)

Dying in the Sun  在阳光下逝去  

for 2002世界杯上的意大利、葡萄牙、阿根廷、法国2002年的韩日世界杯留下了太多冷门,和太多的感伤...



这首歌送给韩日世界杯上出局的意大利、阿根廷、法国和葡萄牙。越是强队便越是带着雄心壮志,他们的意外出局往往显得格外的悲凉。

Do you remember the things we used to say?
I feel so nervous when I think of yesterday
你还记得 我们曾经说的那些事吗?
当我想起昨天 我感觉那样不安。

How could I let things get to me so bad?
How did I let things get to me?
我怎能让事情 就那样糟糕地发生?
我怎样让事情就那么发生?

Like dying in the sun  Like dying in the sun...
就象在阳光下死去
就象在阳光下死去

爱尔兰国宝级女歌手——Enya 恩雅





Long Long Journey 漫漫长路

从19到35岁,舍普琴科为乌克兰国家队奉献了一个职业球员几乎所有的年华。

他是乌克兰国家队历史最年轻的进球者,也是最年长的进球者,乌克兰养育出了这个天才,他也成就了乌克兰的世界杯和欧洲杯梦想。舍普琴科就是乌克兰足球的代名词,他是永远的“乌克兰核弹头”。

City lights shine on the harbour, night has fallen
城市的灯光照耀在港湾 夜晚降临
through the darkness and the shadow I will still go on.
在暗夜中我继续行进
Long, long journey  through the darkness, long, long way to go;
漫漫长夜 漫漫长路
but what are miles across the ocean to the heart that's coming home?
无论大海多么广阔也阻止不了一颗要回家的心



2012年6月20日,欧洲杯小组赛第三轮乌克兰0:1负于英格兰名列小组第三被淘汰出局,这是舍瓦国家队的最后一场比赛,也是他职业生涯的最后一场比赛。这场long long journey,他和祖国一起走到了最后。

最后用西城男孩的Nothing’sGonna Change My Love for You来结束吧!这不仅仅是爱尔兰球迷对爱尔兰队想说的话,也是所有球迷对自己主队的心声吧!

曾经以为,足球的团结之美是在11人团队中,看得多才慢慢感受到它是一项多么能凝聚人心的伟大的运动,好比当一个球员走上12码罚点球时,几乎整个国家都屏住了呼吸。这个世界上除过亲情,大概只有在足球的世界里,才会有这样始终如一的热爱吧!

想到英超莱斯特城的一位球迷,他数十年如一日买莱斯特城夺得英超冠军,这种事情和迈克尔-杰克逊还没死、英国圣诞节时是全年最高气温一样只有1:5000这样象征性的赔率,可是谁又会知道呢,今年,莱斯特城真的拿下了英超冠军!

祝福今年的爱尔兰队可以走得比去年远一些!

那么,我们的中国队呢,说不准呢是吧!其实,如果能一直保持打出像今年对阵卡塔尔时的状态和精气神,我们只会越来越爱中国队!



————熬夜的黑眼圈分割线————

我们已经成功开通留言功能啦!某剪和某兔高兴地要熬夜+吃超级辣的火锅庆祝啦!在这里我们郑重承诺:每条留言必回复!!!欢迎拍砖!!!你们懂得的,看球的妹纸从不骗人~


    关注 如果体育不娱乐


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册