【思念】西岛千博写给哥哥的信

西岛千博与哥哥在合作梦到内河和热情演唱会期间成为好友，而哥哥去世之后，西...





      西岛千博与哥哥在合作梦到内河和热情演唱会期间成为好友，而哥哥去世之后，西岛先生也不忘怀念。这份友谊，来源于两人的惺惺相惜，西岛先生通过写信的方式表达了他对哥哥的思念，优美的文笔满溢着对LESLIE艺术的理解，人格的敬佩，一同看一看吧。

西岛千博写给哥哥的信（摘自豆瓣）
April 1st was anniversary of our dearest Leslie. This year there were so many events in Hong Kong because it was the 10th year since he had gone.

Leslie's concert with orchestra & band had held as one of those events and I performed there as a surprise!
I reproduced the performance I collaborate with Leslie at Hong Kong Colosseum 12 years ago! With Leslie's live recorded voice, with same pianist's performance and with Leslie's mic stand, I performed the same dance I used to dance with Leslie!Surround by cheer of the audience as the day of the performance in Hong Kong Colosseum. I feel like Leslie was there....nay, He was there!For this time I made changes in image from temptation of black world to invitation to pure white world, by the costume and the new choreography ends in happy ending. I hope people who watched could see the difference...This was a very meaningful stage though visiting Hong Kong in hard schedule during the show of Dance Symphony. I feel like I could finally thank Leslie from the bottom of my heart for the important encounter in the beggining of my entertainment performance...In the new photo book called Leslie's Music Life.....there is an article about our performance with picture and sentences. It makes me surprised and impressed. Thank you so much! My dear Leslie!And tonight I will dance sincerely on the stage in Osaka I had met Leslie for the first time! Dance Symphony 2013 Osaka at Sankei Breeze on19:00pm!

给敬爱的Leslie Cheung

第二封信：
时光飞逝，听著名为「相逢」的时钟在秒针的滴答声中刻下时间的印记，我深深地感受著一去不回的一分一秒的珍贵。
和时光一起流淌著的是我们相识相遇的记忆，正舒缓而温和地浸润著我心灵最深的地方。
在自己迷茫彷徨的时候给我的那声招呼，舞台下传来的一阵阵欢声和掌声，映像中传递著的纯净而优美的情绪，那些迸溅著火花的共同创作的时光，我深切地感受到了作为一个艺术家而存在的勇气。
其实，我现在又有了一个新的「相逢」，那就是我深爱的妻子，我们刚刚踏上漫长的旅途。
Leslie的人生就像一个逐梦人，在我心中，就像你那灿烂如虹的舞台一样，直到今天也还在熠熠生辉。
圣诞树的彩饰正如承载著逐梦人的列车，开往天上的星辰。
我希望能够创造那样充满灵感的舞台，作为一个舞蹈者，我会继续为人们创造梦想。
当我看到Leslie的眼中那种艺术家才具有的明亮而纯净的光彩时，那一瞬间，时间和空间都化为无可替代的艺术之美，深深地刻在了我的心里。
现在，从Leslie那里得到的「相逢」之钟，正在为梦幻的圣诞做著倒计时。
祝你圣诞快乐！

西岛千博

Q（提问者） 会常常写信吗？

A （西岛）很喜欢，本来就挺喜欢写写东西的。信嘛，感觉挺怀旧的，现在都用电子邮件联络了。在明信片上写个几句话什麼的，感觉挺好的。

Q 给自己太太也写信吗?
A 恩～，比方说送礼物的时候附上的短信啦，不算太长，只是一两句话。。。。不过，好像她给我写得比较多些。（笑）她写给我的是，字里行间充满感情的那种。

Q 今年的圣诞节有什麼打算？
A 今年圣诞怎麼过呢，其实我们结婚纪念日就是12月，12月22号，紧挨著圣诞啊，两个节日一起过。今年又是第一年，我预感会过个很不寻常的圣诞节呢。

Q 这次准备把信写给谁呢？


A 是一位曾经一起演出的合作者。作为艺术家，我十分尊敬他，不过以后再也不可能见到他了，所以想借这个机会向他表达自己特别的思念-----我要把这封信写给Leslie Cheung先生。


Q 对於您来说，Leslie是个什麼样的人呢？
A 初次见面的时候就感觉他有一种带著清透感的魅力，当时直接就想一定要成为他那样的艺术家。借著这个圣诞节，我会在这封信里面寄托我曾经有的，和Leslie一同创造的全新Entertaiment世界的梦想在里面。

Q 对您来说「信」是什麼？
A 有缘才会有通信的机会。信件是时间的印记，重读那些信，会让那些过去的时光重新苏醒，心里会强烈感到那时分分秒秒的片断有多麼珍贵。

（采访中西岛先生的回答不禁让人倾心于他的魅力，信件是时间的印记，亦何尝不是思念的印记？）长按二维码关注

今生约定·张国荣

荔枝台


编辑：千陌

为荣民服务！

    关注 今生约定Leslie