英国新首相就职演说，“铁娘子2.0”登场

看完上面“新铁娘子”的就职演说后，再看看撒切尔夫人1990年作为首相的最后一次议会演讲...





英国时间7月13日下午五点，腐国发生了件大事：

特蕾莎·梅接受了英国女王伊丽莎白二世的授命，接替脱欧公投后提出辞职的卡梅伦，正式担任新的英国首相，成为继撒切尔夫人后英国历史上第二位女性首相。由于特蕾莎·梅做事雷厉风行，和有“铁娘子”之称的撒切尔夫人极为相似，被称为“新铁娘子”。



那么这为“新铁娘子”有着怎么样的传奇经历？我们来历数一下：

1974年17岁考入牛津大学圣休斯学院

1976年在英国政客的摇篮——牛津辩论会同她未来的丈夫，家庭富裕的菲利普相识

毕业后在英国中央银行担任顾问

出任伦敦市议会议员长达10年

1997年首次获选国会议员，进军政要核心第一步记

2002年到2003年担任保守党第1位女性主席

陆续出任教育大臣、运输大臣、文化大臣、就业与养老金大臣等职务

2010年5月担任内政大臣，是过去6年来最资深的内阁官员， 也创下了60多年来担任这一职务时间最长的记录。。

2016年7月13日，主唐宁街10号

2016年7月13日新首相发表就职演说：

话说在英国公投结果出来之后，大部分的英国公民纷纷表示：“我只是觉得公投好玩就随便投了，没想到后果这么严重，要不我们再投一次吧，我保证不玩了”。呵呵，你猜这位“新铁娘子”怎么说：“脱欧就是脱欧”，并坚定地表示不会再举行另一个公投，将会让脱欧创造成功！看来“新铁娘子”的称号真是当仁不让。



而其实，除了强势之外，特蕾莎·梅和撒切尔夫人在其他方面也有很多相似之处，虽然她曾在公开演讲中说，“撒切尔夫人永远只有一个，我不会成为谁，也不喜欢成为谁的榜样”。

首先，他们不但是政治女强人，还是时尚“女魔头”。

特蕾莎·梅尤其喜欢穿豹纹高跟鞋和套装，之前她还被媒体调侃说每当她出现，摄影镜头总会关注她腰部以下，就连觐见英国女王她依旧穿着自己钟爱的豹纹高跟鞋。英国媒体长期以来对特蕾莎·梅各式各样的鞋子津津乐道，现在的英国媒体都开始关注“特蕾莎·梅效应”了，据说特蕾莎·梅已经带动了英国时尚产业的销售，现在豹纹高跟鞋比百搭的黑色高跟鞋畅销三倍。

而前首相撒切尔夫人简直就是那些年英国的时尚风向标。

其次，同为普通家庭出生，却都是牛津毕业的高材生，还都嫁了富商。

特蕾莎·梅的祖母是伦敦诺丁山地区的一个女仆，祖父是一个普通士兵，她的外祖母是一个私人护士，外祖父是一个皮革工人，她的父亲是英格兰教会教区牧师。特蕾莎的父亲在1981年因为一场车祸去世，母亲在一年后也因病离世了。还好的是，特蕾莎·梅在1980年与丈夫菲利普结婚了，特蕾莎·梅曾经表示，“在那段艰难时期，我的丈夫给了我巨大的支持。他对我来说非常重要，他就像是我背后坚固的靠山”。

而撒切尔夫人则出生在英格兰林肯郡一个杂货店家庭，她是杂货铺店主的女儿。但父亲热心地方政治，受父亲的影响年轻的玛格丽特对政治产生了浓厚的兴趣。她的母亲在出嫁前做过裁缝，她的祖父是鞋匠出身，外祖父当过铁路路警。1949年，24岁的玛格丽特在保守党晚宴上遇到了丹尼斯·撒切尔。丹尼斯·撒切尔是富商之子，继承了家中生意蒸蒸日上的油漆公司。撒切尔夫人曾说过：“做首相是一份孤独的工作，然而有丹尼斯的陪伴，我从未感到孤单”。



最后，毫无疑问，他们都是演讲天才。

看完上面“新铁娘子”的就职演说后，再看看撒切尔夫人1990年作为首相的最后一次议会演讲，顺便也让大家领略一下英国议会辩论的真实场景。

看完腐国新旧两位“铁娘子”的对比故事，您会不会突然觉得也许英国脱欧是正确的呢？

那么，您是不是忘了还有个“倒霉蛋”？

对，就是那个明明不想脱欧，却提出脱欧公投，然后就真的脱了，最后不得不辞职的前首相卡梅伦。



也许，他留给我们的怀念就只剩下他超强的演讲能力，以及用一把热泪留住苏格兰，却没能把英国留在欧洲的背影啦。

不过，他7月13日离职前最后一次接受议会首相质询（请自行脑补这个概念）时现场欢乐的气氛，让我们觉得政治也可以这么玩的。请点击本文左下角“阅读原文”或优酷网站搜索“说客坊”，获取BBC剪辑的卡梅伦议会首相质询的精彩欢乐视频。

    关注 复旦外语