【4月9日】彩虹色的花,我想跟每个人分享我的快乐

 

生命可以论回,乐于助人的精神则永存其中...

生命可以论回,乐于助人的精神则永存其中


《彩虹色的花 》

早春的一天,雪还没有化掉,在原野上突然绽放了一朵彩虹色的花。终于能见到太阳了,她十分高兴,由衷地愿意跟每个人分享自己的快乐。每次路过她身旁的都是一些善良可爱的小家伙,彩虹色的花总是很热情地帮助它们,很慷慨地把她的花瓣一片一片地给了蚂蚁,蜥蜴,老鼠,小鸟,刺猬……小家伙们每次都心满意足地走了,彩虹色的花也分享着它们的快乐。随着季节的变化,彩虹色的花慢慢枯萎老去,被掩盖在白茫茫的雪地下。虽然她离开了现世,却给大家留下了一片温情。东去春来,彩虹色的花又回来了,又见到太阳……



内页欣赏:









作者简介

麦克·格雷涅茨

1955年生于波兰,毕业于华沙艺术学院后,开始在欧洲发表插画作品。1985年赴美国,在《纽约时报》等报刊上画插画的同时,从事绘本创作,1996年以《月亮的味道》(二十一世纪出版社)获日本绘本奖翻译绘本奖。2000年赴日本,之后大约10年之间发表了《为什么伤心?/你在哪儿?》、《小卡车,我等你》、《泰迪熊,阳光闪闪》等多部作品,国内已经介绍过《爸爸的围巾》(阿万纪美子文)、《菲儿》、《9只小猫呼-呼-呼-》(均为二十一世纪出版社蒲蒲兰绘本馆系列)等作品。现居于西班牙。

之后,和家长、孩子们一起唱、玩童谣《pat-a-cake, pat-a-cake》



《pat-a-cake, pat-a-cake》

Pat-a-cake, pat-a-cake, baker's man.

Bake me a cake as fast as you can.

Roll it and pat it and mark it with "B"

And put it in the oven for Baby and me.

做蛋糕,做蛋糕,面包大师傅,

快快烤个蛋糕給我吃;

拍一下,戳一下,上面画个”B”

放在烤箱里,给我和宝宝

这首童谣是不是很简单,很有韵律感。






























    关注 常春藤青岛中英文1馆


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册