Weekly Topic 那些你不知道的英文

 

怎么起一个英文名字那可不能随意,一不小心会惹笑话。大家看完之后可以说说自己的英文名字哈。...

First,关于英文名字
怎么起一个英文名字那可不能随意,一不小心会惹笑话。大家看完之后可以说说自己的英文名字哈。

很多人开始练习英语口语的时候,都知道要取一个英文名字。按照中国人的理解,名字要好听或者要有意义。于是,像 Rain (雨), Cherry (樱桃), Kiwi(猕猴桃), Sakura (樱花), Hulk (绿巨人), Lelouch (鲁路修)等词纷纷出现在中国人跟老外的自我介绍中。有的人认为这些词都很好听呀!而且,有的意思很可爱,有的意思酷酷的。要知道,虽然外国人的名字看上去没有什么特别的规律,但是要取好名字也不是那么随便。
一、不太适合用来做名字的词
1. 某些表示天气的词

韩国明星郑智薰他可以叫 Rain 这个名字,但是作为一个正常的小老百姓,还是不要这么特立独行。想想看,“Rain is coming.” 到底是要天要下雨,还是你要来?要是旁边有个注重天气的英国人,那就更加讨厌你了。你一来,他就得带伞。同样的不能用来做名字的词还有 Snow (雪),Rainbow (彩虹), Smog (雾), Hurricane (台风) 等。

2. 水果名字

有一些女生给自己取英文名字的时候,喜欢用水果的名称。比如 Cherry (樱桃),Apple (苹果), Kiwi (猕猴桃), Banana (香蕉)等等。这些词用作名字是很奇怪的。其实在中文里也是很少用水果名称作为名字,谁现在会给自己孩子取名叫“张樱桃”,“李苹果”或者“王香蕉”呢?

3. 非英语文字

一些人给自己取英文名字的时候不注意,一不小心用了非英语文字,比如Sakura (日文)、Abella (西班牙女子名)、Emna (法语女子名字)等。我们之所以取英文名字,而不是直接音译我们的汉语名字,主要是让外国人好记,交流起来方便。如果没用英文,反而用了其它国家的文字,那么就跟用本国名字的音译版没啥区别了。

4. 卡通片、影视剧中的别号

有时候,我们在看卡通片或者影视剧的时候,被里面的主角吸引,在取名字的时候想着是不是也能用他们的名字。其实有些卡通片和影视剧的名字并不是常规的人名,有的是外号,或者是头衔,并不适合用来做名字。比如 Hulk (绿巨人), Wolverine (金刚狼), Captain America (美国队长)等词,根本不是正常人的名字,他们都是人们给取的别号,不适合用作人名。
二、比较安全的取名方式
其实外国人取名字还真没有什么特别的规律,他们取名字时不是像我们喜欢拿着字典选字,他们喜欢墨守成规,用别人用过的名字,甚至沿用祖先或者亲人的名字。而这些词一旦用作人名,也就已经失去了它们本身的含义,它们仅仅是人名而已。我们完全可以从最新的 100 个热门男生/女生英文名字中选择自己喜欢的名字。
三、其它注意事项
1. 取名时不要改名又改姓

外国人和中国人一样,很看重自己的姓。我们在取英文名字的时候,尽量不要改自己的姓,直接把姓翻译过来就可以了。中国大陆的姓氏翻译成英文的话,一般采用直译的方式,就是用拼音。港澳台地区的姓氏一般采用音译的方式。这两种形式都可以。

2. 取名时还需要注意不要用错了性别

偶尔还有人弄错了性别,如女士起名 Andy, Danie。 男士取名为 Zoe,Brooklyn。这些都是不合适的。
second,英文中超实用的口语表达

英文中那些超实用的高级口语表达

英文中那些超实用的高级口语表达

英文中那些超实用的高级口语表达

英文中那些超实用的高级口语表达


友情篇

1. I'll always have your back . 我会一直支持你。

2. I know how you feel . 我明白你的感受。

3. keep an eye on each other 相互照应

4. You have to stay strong . 你要坚强。

5. He didn't wanna tell on her. 他不想打她的小报告。 snitch 告密者,打小报告者

6. You're debasing yourself . 你在贬低自己。

7. You want to bet on it ? 你想打个赌?

8. keep her company 陪陪她

9. I'll pick you up tomorrow . 我明天来接你。

10. It has been a long time . 好久不见。

爱情篇

1. Never,ever,ever . 永远永远不。

2. I take this seriously . 我很认真。

3. I'm with him . 我和他在一起。

4. You can't take him from me . 你不能把他从我身边带走。

5. She would never go out with me . 她是不会和我交往的。

6. got a tongue bath from sb 和谁谁舌吻。。额

7. I let him slip through my fingers . 我让他从我指间溜走。

8. move in together 搬到一起

9. He asked me to marry him . 他向我求婚。

10. You and I can never , ever ,ever be together . 你和我永远不可能在一起。

11. He is not picking up his phone . 他不接电话。

12. You're so caring . It's touching . 你这么关心我,我好感动。

13. I'm getting married . 我要结婚了。

14. You had an affair . 你出轨了。

15. I will always love you . 我会一直爱你。

16. I'll never leave you . 我再也不会离开你。

17.You guys make a really cute couple . 你俩真是天造地设的一对。

生活篇

1. How is going ? 怎么样?(打招呼时用)

2. Let's reschedule . 我们改时间。

3. Can I get a little help ? 能帮我个小忙么 ? 大忙可以说 Can you do me a favor?

4. This is kind of personal . 这有点私人。

5. How you holding up? (不知怎么翻译,一般用于去参加葬礼时候跟主人说的,大概意思是你没事吧)

6. We'll take the check . 我们买单。

7. I'm stuck . 我被困住了。

8. The door is jammed. 门卡住打不开了

9. I'm begging you . 求求你了。

10. I'm looking for sb . (打电话时) 我找谁谁

11. She is not answering her phone .= She's not picking up the phone.

12. unwrap the present 拆礼物

13. Don't be mean . 别那么刻薄。

14. It's the least we can do . 这是至少我们可以做的。

15. door handles 门把手 door knobs 门把(圆的那种)

16. I'm running out of time . 我就快没时间了。

17. Go ahead . 继续。

18. It's not worth it . 这不值当的。

19. I don't follow you . 我听不懂你说什么。

20. He's making fun of you . 他在取笑你。

21. neat freak 洁癖

22. We should get the bill . 我们该买单了。

个人感受篇

1. I feel sorry for you . 我为你感到遗憾。(当听到别人说不好的事情时用于安慰)

2. yuck ! 呸!

3. I'm so dead . 我死定了。

4. I'm scared . 我很害怕。

5. It doesn't matter . 无所谓/不重要

6. I'm freaked out . 吓死我了 = You're freaking me out.

7. It is so excruciating . 太痛苦了。

8. I'll be fine . 我没事。.

9 . It's unbearable . 太难以忍受了。

10. I regretted it very much . 我非常后悔。

11. It's so funny and you will fall off your chair . 哈哈哈哈太有意思了哈哈哈。
(来源:改编自疯狂背单词和微英语,图片来源于网络)

(编辑:网络部 申悦)


    关注 青大纺院研究生会


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册