WA “盗梦空间”：卡斯卡拉桥  步行桥：无论何处

“楼上的风景是一道，桥上的风景却有两道，一内一外，亦真亦幻......暮霭四合，马赛克装点的穹顶化作精灵的星空，它不仅装饰了过桥人的梦，它本身就是盗梦空间。与之相比，浩浩荡荡的滨河景观大道不但乏味，甚至都显得俗气了。”（刘晨）...



卡斯卡拉桥，马德里，西班牙

Cascara Bridges, Madrid, Spain, 2007 

建筑设计：West 8 城市规划与景观设计事务所，MRIO建筑师事务所

Architects: West 8, MRIO arquitectos



West 8事务所与MRIO建筑师事务所合作设计完成了马德里M30高速公路隧道上方的填河开发地以及新城区域的规划。其中，阿尔甘苏埃拉公园和萨隆德皮诺斯由两座慢行桥——卡斯卡拉桥——连接在一起。

与一般强调实用性的基础设施式步行桥不同，这两座桥打造了一个真正能够体验河流的场所。两座桥像是两个巨大而粗糙的混凝土穹顶。它们的尺度与公园景观相呼应，而不与其他基础设施产生刻意的联系。100余根缆绳像鲸须似地覆满了钢制桥面。

步入桥内，就能看到它精致的细部。天花上装饰着西班牙艺术家丹尼尔·卡诺加的马赛克作品。天花边缘内安装了灯光，照亮艺术作品的同时也通过反射照亮了桥面。□（张裕翔 译）



项目信息/Credits and Data

客户/Client: 马德里市/City of Madrid

合作设计/Partners: MRIO arquitectos (Burgos & Garrido, Porras & La Casta and Rubio & Álvarez-Sala)

顾问/Consultants: FHECOR-Hugo Corres

设计团队/Design Team: Adriaan Geuze, Edzo Bindels, Christian Dobrick, Joost Koningen, Juan Figueroa Calero, Karsten Buchholz, Perry Maas

摄影/Photos: Jeroen Musch, West 8



评论

房木生：设计者对“桥”的设计似乎从来都不甘心于仅仅是“基础设施”，而应是某种哲思的表达。乍看之下，这座桥是具有当代性的廊桥。廊桥是桥，也是具有灰空间的建筑，在为人们提供跨越两岸的交通便利的同时，也给人们在其内部驻留、观赏风景营造了舒适的场所。混凝土壳形穹顶、桥面以及连接它们的钢缆组合一体，形成虚实相间且具备独特气质的水上建筑。虽然美丽程度无法相提并论，但这两座桥让我联想到了同样是水边的悉尼歌剧院。

刘晨：“你在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。”朴素直白的诗句蕴含的哲理与意象，在这里得到了另一种映现：看与被看的关系更微妙曲折，楼上的风景是一道，桥上的风景却有两道，一内一外，亦真亦幻。若不从桥上走过，楼上的人哪里会想到灰溜溜的混凝土穹顶之下别有洞天。暮霭四合，马赛克装点的穹顶化作精灵的星空，它不仅装饰了过桥人的梦，它本身就是盗梦空间。与之相比，浩浩荡荡的滨河景观大道不但乏味，甚至都显得俗气了。

中英全文刊载于《世界建筑》201603期P86-89。转载请注明出处。

>>>>推荐阅读 | 卡普兰诺悬崖步道 | 莫里森·赫什菲尔德有限公司，怀利 & 诺里什岩体工程公司，麦克尔哈尼



>>>> 推荐阅读 | 蝶桥 | 费池因格建筑事务所



点击页面底部“阅读原文”购买2016/03期《世界建筑》杂志



微信编辑：闫媛

    关注 华维规划