老何碎碎念之--猴王是怎样炼成的

 

昨天简单和大家分享了一下“美猴王”节目呗春晚枪毙的事情,今天早上六小龄童章老师已经公开宣布这个消息不...



   昨天简单和大家分享了一下“美猴王”节目呗春晚枪毙的事情,今天早上六小龄童章老师已经公开宣布这个消息不属实。我始终觉得这个噱头就是一个炒作,我们还是拭目以待吧,我相信春晚上“齐天大圣”肯定会出现!



说起《西游记》孙悟空,我想大家都把他忘记了吧?我国著名的配音演员李杨老师。


    

李扬于1958年6月21日出生在福建省泉州市,籍贯福建省南安市,1982年于北京广播学院(中国传媒大学)。1982年到1992年十年间,李扬参与了数百部外国电影和电视剧的译制配音工作。其中苏联影片《莫斯科保卫战》(大型宽银幕)中的希特勒,中国电视剧《西游记》中的孙悟空,迪斯尼的《米老鼠和唐老鸭》中的唐老鸭都由他配音,他的声音具有独特的艺术感染力,他的声音为中国广大观众所熟悉。

我想如果没有他我们的“齐天大圣”绝对不会像现在这样生龙活虎,栩栩如生吧?“俺老孙去也~~~!!”这句话一定要是他喊出来,才是“美猴王”腾云驾雾飞起来啦!他和六小龄童完美合体才是猴王出世呀!就好像没有石班瑜就没有周星驰一样的道理!李杨老师在自己的回忆录当中写到:1980年起,接到给孙悟空配音的任务后,尽管通读过多遍《西游记》,我还是又几次重读了这本书,也调看了有关孙悟空的电影和戏曲录像。同时,多次去北京动物园猴山一待就是半天,观察猴子喜怒哀乐时的发声。

在给中央电视台《西游记》六小龄童主演的孙悟空配音时,由于是真人演的,不能像动画片那样太夸张,而且六小龄童满脸都沾满了猴毛,很难表演出细腻的表情,这就需要我用声音来弥补,用声音来反映孙悟空的内心世界,通过声音的抑扬顿挫、语音、语调、语速的把握,反映出孙悟空不同情境下的内心感受。包括一些孙悟空的动作和细节,我都力求用声音加以完善和提高,使得观众看到的孙悟空是一个浑然的整体,有血有肉。特别是孙悟空一些猴里猴气和哼哼唧唧的东西,把它拿捏到位,是我后来再欣赏《西游记》时,内心很满意的一笔。

《西游记》带给了我们太多的回忆,而且86版《西游记》也是无法被超越的,所有演员的表演,造型,台词,声音,音乐,故事,主题歌......都是最好的,最适合这部剧的。(老何不想去评价后来的几版《西游记》,因为我觉得那根本就不是《西游记》,那里面也根本没有“孙悟空”)

据说86版集合了全国最漂亮的所有女演员,第一次使用了电子音乐等等。总之今年的春晚上如果不让全国老百姓看见六小龄童的“孙悟空”那还能是猴年春晚吗?这只猴子太深入人心了,他已经不只是中国的悟空了,他已经是属于世界的大圣了!

最后我也要大喊一声春晚必须要看六小龄童的“美猴王”!同意的小伙伴转起来吧!分享和关注是一种美德!




    


    关注 慕名而来


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册