【Kultur Tag】Schnappi

这可能是初学德语的你学会的第一首德语歌！...



有很多同学初学德语，新鲜感十足。想要和朋友炫技却又不知从何做起。今天为大家推荐一首德国的儿歌，好听又好学。绝对是你以后和同学聚会出游的必杀技。

Ich bin Schnappi das kleine Krokodil

我是鳄鱼宝贝小赖皮

komm aus Agypten, das liegt direkt am Nil

来自尼罗河畔的埃及

zuerst lag ich in einem Ei

本来我躺在一颗蛋里面

dann schni schna schnappte ich mich frei

然後就这样咑咑咬咬地来到这个世界

schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp

咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬

schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp

咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬

Ich bin Schnappi das kleine Krokodil

我是鳄鱼宝贝小赖皮

hab scharfe Zahne und davon ganz schon viel

我有尖尖漂亮的牙齿

ich schnapp mir was ich schnappen kann

我不放过所有我可以咬的东西

ja schnapp zu weil ich das so gut kann

咬啊咬因为我就是这麼厉害啊

schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp

咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬

schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp

咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬

Ich bin Schnappi das kleine Krokodil

我是鳄鱼宝贝小赖皮

ich schnappe gern das ist mein Lieblingsspiel

我喜欢咬啊咬这是我最喜欢的游戏

ich schleich mich an die Mama ran

我偷偷爬到妈妈的旁边

und zeig ihr wie ich schnappen kann

然後表演我有多会咬给她看

schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp

咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬

schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp

咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬

ich bin Schnappi das kleine Krokodil

我是鳄鱼宝贝小赖皮

und vom schnappen da krieg ich nicht zuviel

这样咬啊咬其实我没得到什麼

ich beiss den Papi kurz ins Bein

我轻轻咬一下爸爸的脚

und dann dann schlafe ich einfach ein

然後呢…然後我就这样睡著啦~~

schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp

咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬

schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp

咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬

schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp

咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬

schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp

咑咑咬咬小赖皮 小赖皮小赖皮咬啊咬运动会即将开始了，首先预祝各位运动员取得优异成绩，同学们都能愉快而又充实地度过运动会还有即将到来的假期！同学们享受假期的同时也不要放松对德语的学习哦！

最后

假期愉快！

    关注 德系之家