蓝瘦香菇,新版《宾虚》到底差在哪?

 

耗资1亿的《宾虚》昨天上映,之前就听到该片北美的票房疲软。不过耳听为虚眼见为实。为此小蜘君特别邀请了专业影评人来抢先观影。...

喜欢就转发到朋友圈吧!

耗资1亿的《宾虚》昨天上映,之前就听到该片北美的票房疲软。不过耳听为虚眼见为实。为此小蜘君特别邀请了专业影评人来抢先观影。

此文为独家专稿
特邀影评人:句单单,影视记者。


蓝瘦,香菇,本来今颠高高兴兴,泥为什莫要说这种话?蓝瘦,香菇在这里。



最新版《宾虚》太难看啦!


在CG特效与美好肉体大行其道的今天,《宾虚》作为一部宗教类题材的翻拍片理应留给观众无限的遐想与期待。
宾虚的扮演者杰克·休斯顿颜值尚可,出身显贵的犹太人,一路骑白马,翩翩王子一般。
即便是与吴彦祖同框也不输阵。然而,电影于十月十日国内上映以来口碑却不尽如人意。
《宾虚》曾多次被翻拍的经典电影,也称得上是大IP了,且投资还超过了1亿美元。然而仅收获了2600万的北美票房,确实是差强人意。直接导致制片方派拉蒙的副主席引咎辞职。在中国的“水土不服”情有可原,那么在信奉基督教的欧美等国何以依然遇冷?
故事改编乏味
内地版删了耶稣对宾虚的启示、用神迹拯救麻风病母女的段落,即便是大篇幅的删减后,依旧感觉故事不瘟不火,大篇幅的人物对话,所以是想要利用对话来增加戏剧冲突?故事编导太缺乏创作的敬畏心了。要知道1959版《宾虚》可是经典的古罗马史诗巨制,老版的《宾虚》独揽了奥斯卡11项大奖,这是如今光靠主角几张嘴叨逼叨就能企及的吗?
1959版《宾虚》
情感表达可别只是说说而已
在戏剧中要突出人物的性格,感情戏份必不可少。新版《宾虚》也不另外,给两位男主角都配置了感情戏份,甚至给两位男主角单独配置了兄弟情的戏份。

然而,电影长达两个小时,但令人尴尬的是连兄弟间反目的铺垫都做得乏善可陈,很多原有的剧情冲突也被无脑的弱化,人物间情感的建立简直就如同一场闹剧,更别谈那雷人的结局,原本血海的深仇,一笑泯之。原本的经典故事,可见新版电影改编剧本的羸弱,使这场宗教类型片全然失去了戏剧的魅力,当史诗变成了蹩脚的冗长,宗教信仰也就仿若是一个巨大的植入广告,只能令人倍显尴尬。
场面调度上的不合理
刚刚文中提到本片投资一亿美金,所以钱是被污吏给吃了回扣吗?古罗马的盛世拍摄得来还不及前两年的《庞贝末日》。相隔六十余年的经典再现,以今时今日的CG特效技术,重现盛世绝不该成为本片最大的障碍。然而,大荧幕里却全然不见老版本中史诗级的魅力。
1959版《宾虚》


平心而论,高潮戏里马车大战确实拍得肾上腺素急剧飙升。
多辆马车追逐,气势磅礴地冲出赛道,在速度与激情的急转弯下,马车互相挤压、失控摔翻,战马踩踏、拖曳身躯,车与人被碾压成碎片,确实能令观众瞠目结舌。
在那一刻里,人性里的疯狂被迸发而出,人人都成了嗜血的罗马人。
《宾虚》花了32天,动用了整整86匹战马的高潮赛马场面,但这样桥段远远无法弥补剧情上的缺失。
不能让前面的观众都看睡着了,然后靠马车大战来把观众吵醒啊!翻拍经典更需要那经典之处的再现,相信《宾虚》的滑铁卢能让好莱坞清醒的认识到这一点。
1959版《宾虚》
视觉效果功过相抵
时隔多年的翻拍,在电影特效上本应占尽先机,然而令人尤为失望的是,今日的《宾虚》早已不复相见那源于史诗的震感。

1959版《宾虚》


谬之千里在剧情上的改编,令这部作品注定了只是一场昙花一现。
整部影片为了营造史诗般的沉重感,拥有阳光的镜头相对不多。但多的是主角们沉默的室内叨逼叨,过场文戏差得一塌糊涂,过程犹如嚼蜡。

犹太王子面对亲情、爱情、恩仇,所谓难以割舍,都一闪而过;双雄决斗,原本大有可为,可惜编导太不走心。一点小事都拉长半天,大老爷们起身站立、船上当奴、海上漂流、沙漠行走都慢慢悠悠啊,用一种最累赘的叙事手法,始终叫人难以打起精神。
等了2个小时的马车大战令人稍稍振作,兄弟两相拥而泣的狗血突兀的结局立马让观众懵圈!
前一分钟还在互相夹攻、踩踏、马撞……
后一分钟说相拥就相拥了,看来剪辑师也是耐不住烦了想让观众早点看完电影快马加鞭回家看老版。
1959版《宾虚》


特邀影评人:句单单,影视记者,职业撰稿人。信奉电影是电影,电影是生活。

不过观影其实是很私人的体验,你对这本电影是不是很好奇,很想眼见为实?点击“阅读原文”吧!
-THE END-
回复【大征订】订购报刊
回复【幸运】有机会获取一整年免费报刊
回复【抢票】查看最新电影优惠
↙点击下方“阅读原文”立马在线选座


    关注 蜘蛛网订阅号


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册