广州美术学院美术馆- 讲堂论坛艺术与科学论坛第三回10.31

讲堂论坛||艺术与科学论坛第三回：艺术、技艺、科学——中国书画修复理论的现代构建广州美术学院美术馆广州美...



讲堂论坛||艺术与科学论坛第三回：艺术、技艺、科学——中国书画修复理论的现代构建
广州美术学院美术馆
广州美术学院艺术品保存修复研究基地|艺术与科学论坛·第三回

讲座主题：艺术、技艺、科学——中国书画修复理论的现代构建
讲座时间：2016年10月31日星期一 晚上7：30
讲座地点：广州美术学院新设计大楼二楼国际学术报告厅
主讲嘉宾：陆宗润 先生（中国艺术研究院中国书画保存修复研究专业硕士导师、工笔画研究院副院长、日本汉和堂金石书画修复研究所所长）
学术主持：许炀（广州美术学院材料技法·修复研究室负责人）
主办：广州美术学院美术馆、广州美术学院材料技法·修复研究室
承办：广州美术学院美术馆传播教育部



讲座简介

修复的理念是修复工作者在实际工作中的指导思想，是开展科学保护修复工作的前提。中国书画修复与装裱的历史源远流长，然而在超过千年的历史中并没有形成完整的理论著作，长期以来祖祖辈辈都是师徒传授、手口相传，古人也只在书论、画论或者杂记中给我们留下不完整的零星资料。

西方则在很早的时期就出现了关于修复理论的探讨。20世纪60年代，意大利罗马中央修复研究所的学者、美学家切萨莱·布兰迪（Cesare Brandi）将西方之前的保护修复理念加以总结和整理，并结合自己的哲学、艺术知识以及实践经验，写出《修复理论》，在世界范围内产生了巨大的影响，至今被奉为西方艺术品修复的教科书式著作。中国自上个世纪末起开始引进布兰迪的理论。然而，西方的保存修复理论是基于西方的特定历史文化背景和西方特有的艺术品而提出的，中国艺术品的特性及东方的文化、审美情趣与西方艺术品存在着固有的差异。此外，即使是布兰迪的理论在指导西方艺术品保护修复的具体实践时，也不可避免地存在矛盾。那么，在中国艺术品的文物保护与修复领域中，是否原封不动的直接引入西方的理念体系，是否按照西方的原则开展自身的工作就是一个值得仔细探讨的问题了。

陆宗润先生从近四十余年的中国书画修复装裱的实践经验出发，在对西方修复理论进行吸取与反思的基础上，尝试通过对中国书画自身的艺术特点、修复的传统脉络与其平日实际工作中积累的经验进行分析研究，探寻一条适合中国书画作品的修复理论之路。

演讲嘉宾

陆宗润，1972年进入上海博物馆，先后学习“扬州装裱”及“苏州装裱”两种流派的中国书画装裱与修复。同时，师从万育成先生学习碑帖装裱。1989年拜别上海博物馆，东渡日本研习八年“东洋装裱”。1998年初，成立个人书画修复装裱研究工作室“汉和堂”，实现了中、日两套技术的有机融合，并引进世界先进的保存科学技术，成功解决了书画修复领域的四大技术难题——清洗红霉、石绿走油、明矾脆化及碑帖拓片立体还原。从2001年至2015年承接了日本京都国立博物馆馆藏中国书画的所有修复项目，此期间共修复了日本及港澳公私博物馆藏文物精品二百余件。现任中国艺术研究院硕士导师、工笔画研究院副院长、日本汉和堂金石书画修复研究所所长。

广州美术学院美术馆
Art Museum, Guangzhou Academy of Fine Arts
中国广州市海珠区昌岗东路257号/邮政编码：510260
No.257, Changgangdong Road, Haizhu District, Guangzhou 510260, China
办公电话：86-20-84017900 / 传真：86-20-84017331
Tel: 86-20-84017900/ Fax: 86-20-84017331
交通路线：
B9、25、53、69、70、82、188、190、197、203、206、226、239、250、253、270、273、299、546、548 至广医二院站，也可乘地铁至晓港站(8号线）或昌岗站（2号线）。
Take bus No. B9、25、53、69、70、82、190、197、203、206、226、239、250、253、270、273、299、546、548 to Guangyi Eryuan, or take a subway to Xiaogang Station（Line 8) or Changgang Station(Line 2).
开馆时间：9：00-17：00   节假日不休息  逢周一闭馆
Open Hour: 9：00-17：00   Close on Monday, All year around

    关注 玩樂文化