每日一课丨第五十课丨“环境难民”是什么?

 

环境难民比战争难民的处境更为尴尬,因为后者还有一些国家敞开怀抱,而环境难民只能吃闭门羹...



核心提示:环境难民比战争难民的处境更为尴尬,因为后者还有一些国家敞开怀抱,而环境难民只能吃闭门羹。

近年来整个欧洲都在经受叙利亚战争产生的数以百万计的难民潮的考验。按照联合国难民署的估计,现在全球有大约3170万难民。而这些难民其实并非都来自战乱和人祸,也有天灾因素导致的environmental refugees(环境难民)。

按照联合国难民署的描述,Environmental degradation is a worldwide phenomenon -virtually every nation on Earth is experiencing some form of habitat destruction or degradation(环境退化是全球现象,地球上的差不多每个国家都面临某种形式的栖息地被毁或者退化)。比如有些地方遭遇的是干旱,有些则要对付洪涝。有些地方不得不抗击飓风,另一些则要忍受雾霾。而如果自然环境恶化实在严重,让人们不得不背井离乡,逃去远处,那么生态难民就随之产生。

在生态难民中,受到威胁最大的群体,是一些因海平面上升而使居住地有被淹没之虞的人。气候变化给全球各地的滨海地产和海滨城市都带来威胁,而其中的“风险可不是被迫向内陆转移几公里,或是被迫放弃整个城市这么简单(the stakes are higher than simply having to move a few miles inland, or even having to relinquish large cities)”。在太平洋和印度洋上,有的岛国会整个消失到海平面下。

和战争难民一样,环境难民也希望“君子不立危墙之下”,然而出走之路同样没那么容易。2014年新西兰法官就拒绝了一名基里巴斯人的请求,后者声称他和他的家庭应获得气候难民的身份。法官称那个基里巴斯人并非难民。

因此,目前环境难民比战争难民的处境更为尴尬,因为后者还有一些国家敞开怀抱,而环境难民只能吃一个个的闭门羹。
点一下下面广告
让微信替你打赏


    关注 手指拨拉学英语


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册