这8句四川话,外地人听了感觉血腥恐怖又暴力!

 

新用户点击「德阳移动4G」直接关注现在关注还送5元话费...





新用户点击「
德阳移动4G
」直接关注
现在关注还送5元话费

下面这八句四川话,外地人听了可能用一脸懵逼,且脑洞越补越吓人……有几句移妹儿都没听过
,真怀疑自己的真实身份啊!
1
杀拖孩

今天我杀起个拖孩就上街(gai)哦!这话我们四川人都能听懂,哦,他穿着双拖鞋就上街了。可是,一个外地人一没留神听着,你觉得他是什么感觉?杀了个孩子?还拖上街?哎呦,可不得了哦,这是要出人命的呀!
2


鼠灭人

“我硬是遇的到,鼠灭人的很”,听了这话,你千万别以为四川的老鼠很猖獗,都快要把人类给灭绝了。其实这个话的意思就是抱怨晦气,触霉头的意思。可能是最难让外地人理解的一句四川方言了。
3


砍脑壳

你这个砍脑壳嘞!可能大家都知道”脑壳“在四川话里是脑袋的意思,但是和砍联系在一起之后,在外地人看来好像就变味了,砍脑袋!天,要不要这么恐怖! 你们四川人太暴力了,还是少惹为妙,万一一会儿真被砍了呢!其实这只不过就是一句骂人加诅咒的话罢了。
4


打幺台

“来嘛,我给你打个幺台”。外地人听到这话不要慌,并不是有人要打你的腰。而是人家很热情,表示要给你在吃午饭之前加个餐而已,比如什么荷包蛋,醪糟汤圆之类的,是一种VIP待遇和享受哦!
5


杀割

“你在爪子哦,还没有搞杀割!”外地人一听这话可不得了了,又是杀又是割的,这手段也太残忍了吧!其实,这话的意思是为什么还没有做完、收尾等等,也就是结束的意思!
6


鬼火冒

仿佛和鬼沾上边的东西都有点可怕!鬼火冒,本地人不觉得,外地人一听,妈呀,看见鬼火本来就是一件很恐怖的事了,还要冒出来,顿时觉得一阵阴风从背后吹来。但是呢,这鬼火冒就是四川人用来形容很生气的一个词而已,并没有鬼火也没有啥冒出来。
7


窝儿号子

天哪,这是一窝耗子的意思么?非也,四川人拿它用来形容一个人大声喊叫、呼天抢地,通常都是由于身体疼痛带来的。比如,某人的脚被大石头砸伤了,在哪里叫唤的窝儿号子的。
8


板命

“闹锤子闹!你在板命嗦!”,拿命来说话,外地人听到都一身冷汗!四川话中比喻不要命的挣扎,但更多时候都被用于讽刺,比喻发疯、发神经,通常并不是真正有生命危险。

上面那几句四川话,看起来好像挺暴力血腥的。但实际上,咱们四川话趣味十足。用心切体会,大家会发现四川话是非常传神又好耍!

|内容来自网络


    关注 德阳移动4G


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册