【先锋观察】贵州苗寨情动法兰西!法国观众纷纷“点赞”

 

这一次,贵州苗寨走出国门,走进法兰西人民的视线之中,受到了热烈好评。...



2016年4月12日晚20点55分,时长近两小时的法国知名电视纪录片《相约未知地带》最新一期《走进贵州苗寨》在法国电视二台播出。

精彩片花(建议在WiFi条件下观看)
  这一次,贵州苗寨走出国门,走进法兰西人民的视线之中,受到了热烈好评。
  据统计,当晚有523万观众收看了节目直播,收视率达21.9%,直播期间收到上万条观众的网络和短信留言,纷纷表示被节目打动。法国媒体也对该节目予以众多报道和关注。
耗时一年,只拍了这一部精品



《相约未知地带》是法国电视二台著名主持人弗雷得里克·洛佩斯创作的一个真人秀电视纪录片,从2004年12月播出第一期节目以来受到法国观众的热烈追捧,12年来仅制作了18期节目,每期节目首播加重播观看人数累计高达1500万人次。在每期节目中,主持人带一个法国知名人士或演员前往远离现代社会的偏远地带,记录他们与当地人同吃同住同劳作的真实故事。



而这次“走进贵州苗寨”是栏目组首次走进中国,也是他们2015年拍摄的唯一一期节目。

坐标:

贵州省榕江县阳开苗寨

出发前,主持人洛佩斯问对目的地一无所知的节目主人公、法国知名喜剧演员克洛维斯·科尔尼亚克:“你对此行有何期待?”天生热爱人文的科尔尼亚克回答说:“希望这是一场人文历险,我能有幸遇到从未遇到的人,看到他们所保有的一些东西。”

当科尔尼亚克听说是去中国时,他非常兴奋,这是他第一次去中国,对即将感受到的中国充满好奇。在深入苗寨之前,科尔尼亚克一行首先抵达上海。置身这座高楼林立的现代化大都市,科尔尼亚克很震撼:“上海的建筑群数量让人印象深刻,出乎我的意料。”



随后镜头一转,来到贵州自然生态保护得非常好的黔东南榕江县。从贵阳出发经过近10个小时跋涉,他们在山腰处见到了接他们步行前往苗寨的另外三名主人公:蒙老号、龙老扭及其妻子朱老铺。

他们接下来要去的苗寨,是位于黔东南州榕江县的阳开苗寨。



在接下来两周的时间里,弗雷德里克和克洛维斯与这户苗寨家庭一起生活,日出而作、日落而息。拍摄时间是2015年9月初,正值农忙时节。他们一起上山干活、下水抓鱼;一起剁猪食、酿米酒;一起回忆往昔、感叹人生。



三位苗寨村民中,精明务实的龙老扭和热情善良的朱老铺是夫妻,而勤劳幽默的蒙老号是借住在他们家的亲戚。他们与法国客人的交流是慢热的:从开始的简单问候,到后来分享各自的恋爱过程,他们逐渐放下了戒备,坦诚相待。





  在法国电视二台播出当晚,当两小时的片子播放完,演播厅里响起经久不息的掌声。法国观众纷纷第一时间通过网络表达观后感。

来源:纪录片截图
“感谢节目组拍摄了这一画面精美、反映不同人心灵沟通的纪录片,让我们看到苗寨百姓的智慧、幽默和对美好生活的向往,拉近了不同文化人民之间的距离。我们在近两小时的节目中与剧中人物一起喜怒哀乐,让我们觉得虽然相隔遥远但有着相同的情感。”

“中国苗族姑娘真美!她们以微笑面对生活中的一切,让我也感到愉悦。”

“真高兴看到这么好的节目,壮美的自然景观,那里的人与最本真的东西相连。”

“看了这期节目,我真正产生了去中国的愿望,去发现这个国家!”

“多么令人钦佩的民族!向苗族人致敬!”

“所有的目光,所有的笑容,如此充沛的感情和泪水,我被深深感动了!”

总编剧:“颠覆法国观众对中国的传统印象”

“这是我第一次去中国,我觉得应该做更多的事情颠覆法国人对中国的传统印象”,弗兰克在接受《欧洲时报》记者专访时说,“我们首次在节目中加入了现代化大都市——上海的镜头,目的就是体现中国社会的多元性。”据悉,以往每期《相约未知地带》都是直奔生活环境艰苦的目的地,只有这次到中国的拍摄增加了上海的镜头,向法国观众生动地反映了真实、多元的当代中国面貌。

来源:纪录片截图
“苗寨,是我们节目录制以来遇到的现代化程度最高的地方”,弗兰克说,苗寨与节目其它录制目的地一样,是要步行几个小时才能到达的‘未知地带’,但却是唯一一个通水、通电的地方。

几个月的时间里,弗兰克与当地苗寨居民同吃同住,可以说是整个节目组对当地了解最深的成员。“很多人认为中国农民就是穷人,但我看到苗寨的农民并不是穷人。尽管生活条件艰苦,但很多家都有居住舒适的大房子、有牲畜、有田地,他们的生活很幸福。”他举例说,“村民们如果有一家农忙,就会有亲戚邻居来帮忙,大家之间非常友爱。可以说那里的生活是平静、和谐的。”



弗兰克还对苗寨村民的命运进行了深刻的思考:“他们的困难并不是村子里的艰苦,而是对未来的选择:现代还是传统。因为重视教育,他们的下一代接受了教育,早晚要走出深山,那么父母们是留还是走?”

嘉宾:“我闭上眼睛,就会看到他们的笑容”

这是法国电影明星克洛维斯·科尔尼亚克(Colovis Cornillac)第一次去中国,这位1984年出道的演员在法国家喻户晓。他在接受《欧洲时报》专访时说,在得知节目录制目的地是中国时,自认为“不是感情外露型”的克洛维斯“兴奋得从椅子上跳了起来。”他说,“多年来,我一直梦想去中国!”

与苗寨村民朝夕相处两周后,被问及最希望与法国观众分享的体验时,克洛维斯毫不犹豫地说“人文价值”。他解释说,“从文化上来说,我与苗寨的人们之间有着很大的差异和距离,但当我们聊到相爱、痛苦、出生、死亡这些经历时,虽然我们不讲同一种语言,但却觉得与他们似曾相识。”



从2015年9月录制节目至今已经过去了半年多的时间。“如果我闭上眼睛回忆这段旅程的话,我的脑海中浮现的就是他们美丽的笑容。”他意犹未尽地说,“苗寨的人文情怀令我难忘。人们对生活的热爱和对教育的重视,让我看到了一个和谐又生机勃勃的村庄。”

来源|新华社、人民网、 欧洲时报内参

编辑|王焕茹

编审|袁燕 林茂申

读当代贵州 促工作创新



联系人:

吕方龙 0851-85895928 18085140389

王紫葳 0851-85892697 18684119541
尽在当代先锋

有温度的服务

有力量的思想

有价值的资讯

当代先锋网

微信号:chinacpc

网址:www.ddcpc.cn

QQ群:75897188


    关注 当代先锋网


微信扫一扫关注公众号

0 个评论

要回复文章请先登录注册