卢迎新为您讲故事《我不困 不想睡觉》第77期

罗伦·乔尔德选用传统的主题，以非常新奇、具体代感又犀利的风格来诠释，给读者带来直接的冲击力。他对儿童内心有深刻的洞察力，善于发掘日常生活中的不凡之处，成为书中的幽默素材。...



欢迎您点击上方



蓝色字体关注此微信。

感谢您推荐给朋友，看精美画面，听更多故事！

欢迎收听FM1820093 ，下载“荔枝FM”APP到手机，

订阅“新新姐姐讲故事”，闭上眼睛，聆听好故事！

作者:【英】罗伦·乔尔德

译者:涂明求

讲故事：卢迎新

我有个妹妹叫萝拉。

她是个有趣的小人。

有时候我不得不看着她。

有时，爸爸妈妈要我想法儿哄她上床睡觉。

这任务可真够困难的，因为萝拉喜欢熬到很晚才睡。

萝拉总是到很晚还不睡，忙着——画画呀，涂颜色呀，剪剪贴贴呀，玩呼啦圈，还有，还有玩皮球，她最喜欢的就是唧唧喳喳地说个没完。

通常，当我说：“萝拉，妈妈说现在该上床睡觉了！”

她就会说：“不嘛！我不困，我才不想上床睡觉呢。”

我说：“可是所有的小鸟儿都已经去睡觉啦。”

萝拉会说：“查理哥哥，我又不是一只小鸟儿。”

“可是，你肯定也该有点儿犯困了，萝拉！”我说。

“我一点儿也不困，不管是６点、7点、还是8点，就是到了9点，我还很清醒呢。我一点儿都不累。不管是10点、11点，还是12点，我想就是到了13点，我都还挺精神呢。”萝拉说她从来都不觉得累。

一天晚上，我说：“可是如果不睡觉的话，你就不会有睡前牛奶喝了，今晚它可是草莓牛奶哟。”（萝拉很喜欢喝草莓牛奶。）

我又问：“你真的不想上床睡觉吗？”

“可是查理哥哥，”萝拉说，“要是我有草莓牛奶喝，老虎也会想要草莓牛奶喝呀。”

“老虎？”我说，“什么老虎？”

“就是桌子旁边的那些老虎呀！查理哥哥，他们正等着喝他们的睡前牛奶呢。要是让他们等的时间太长的话，他们准会发脾气的。”

于是我就给萝拉和三只老虎倒上草莓牛奶。

然后，我对她说：“我们去刷牙吧！”

可是萝拉说：“查理哥哥，我没办法说呀啊，因为有人正在吃我的牙刷。”

“谁会吃你的牙刷呢？”我问。

萝拉说：“我想是那只狮子吧，我看见他用我的牙刷刷牙，现在他要把牙刷整个儿给吞下去了。”

“可是这把牙刷看起来才像你的呢，萝拉。”我说。

“噢，”萝拉说，“那他一定是在用你的牙刷呢。”

然后我说：“你得洗个澡啦。你看起来有点儿脏呀。”

“谁说我脏的？”萝拉问。

“妈妈说的，”我答道，“她一分钟后就会过来检查的。”

你猜猜萝拉怎么说？

“可是查理哥哥，我没办法洗澡啊，因为那儿有鲸鱼。”

“鲸鱼？！在哪儿？”我一边说，一边朝四下看。

“就是在浴缸里游泳的那些鲸鱼啊，他们把整个空间都站满了。”她说。

“那你想要我做什么？”我问。

“也许你能帮我把其中的一只鲸鱼从排水孔赶走。”萝拉说。

于是我帮萝拉把一只鲸鱼赶进了排水孔。然后萝拉才跳进浴缸。

“好了，萝拉，”我说，“你的睡衣在哪儿？”

“我没有什么睡衣呀，查理哥哥。”她说。

我说：“你枕头下放的是什么？”

“那不是我的睡衣。”萝拉摇着头说，“哦，不，那睡衣是两只跳舞狗的。”

“那么，你想他们会把睡衣借给你穿吗？”我问。

“也许会吧。”萝拉说，

“可是你得去给他们打个电话。”

于是，我就给那两只跳舞狗打电话。

“他们说那睡衣你穿比他们更合适，只要你喜欢，你什么时候都可以穿。”

“他们说什么?”萝拉问。

“他们可真好啊！”她说。这样，萝拉才穿上了她的睡衣。

最后，萝拉终于准备上床睡觉了。我说：“好了，萝拉，我已经给三只老虎喝了睡前牛奶，看着那只狮子吞掉了我的牙刷，还把一只鲸鱼赶进了排水孔，也给两只跳舞狗打了电话借来了睡衣。现在请你跳上你的床好吗？”

萝拉说：“好的，好的，查理哥哥，我正在跳呢，在跳呢。”

“可是查理哥哥……”萝拉又说道。

“噢，不用说了。”我说，“我知道，我能猜得到，在你的床上有一只巨大的河马。”

你知道萝拉说什么吗？

“别傻啦，查理哥哥，我才不会让河马睡在我的床上呢。”

“可是，我想你的床上却有一只河马哟！”萝拉一边说着，一边爬上了床。“晚安，查理哥哥！晚安，河马！”

“晚安，萝拉！”

声明：本视频均为卢迎新原创，转载请注明作者及出处，谢谢！

    关注 儿童精神