透过古诗词的滤镜看古人庭院

古人的庭院，绝对不是假山、奇石、池塘等等的堆砌，或许透过古诗词这个滤镜，能够尽量还原一个古人的庭院。...

欧阳修的一句“庭院深深深几许”流传甚广，甚至还出现了同名歌曲。诗词研究者一般在赏析时都会突出此句的三个“深”字，从中探寻词人的用意。而如果从设计上的角度看，这三个“深”字无疑也用得极为准确，古人较大的宅园有五进乃至七进，进深很大，由此也显出一种曲径通幽之感。词中的庭院里栽了杨柳，“杨柳堆烟”，堆烟指的是早晨杨柳上层层雾气的景象，用一个“堆”字突出了杨柳的密、雾气的浓，如同一幅水墨画。再看“帘幕无重数”一句，再次突出了庭院里的幽谧之感，试想想，在一个风斜雨横的黄昏，一个深深的宅园里重重帘幕随风飘动，风景在冷寂中透出一种别样的美。这个诗人知名度并不高，百度百科上是这样描述他的：江湖派诗人，一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。他曾三次漫游，时间长达四十年，一生的一半时间就是在全国各地度过的。这首词应当是他闲赋在家时写就的，不大的庭院里，小荷初开，槐树遍植，池塘里传出青蛙的叫声，天空中飞过莺鸟。岁月漫长，请不要问词人的年纪，不如喝下几杯浅酒，和歌而起。这当是一个夏末秋初的庭院，莲花的花瓣纷纷飘坠，梧桐树的叶子在风中舞动着。“篠墙”即是用细竹竹篱围成的院墙，竹篱院墙边飞过发光暗淡的萤虫，苔藓爬满了石阶，蟋蟀在旁边吱吱地叫着。景色描写的很细致，细致到了一块苔藓石阶、一只萤火虫、一只蟋蟀上，是否可以理解：在造景上同样也需要细致到这般程度呢？谢灵运，南北朝时期诗人，被称为山水诗的开山鼻祖。　“卜室倚北阜，启扉面南江。“一句写出了庭院位置的美，开窗就能看到南江，心情由此也会舒畅起来吧。而“群木既罗户，众山亦当窗”这一句，似乎被后代造园频繁采纳，这不就是框景吗？把秀木和群山框进门棂里、窗扉里，使视线得以延伸、丰富。或许这些都是古人的智慧，代代传承发展下来而已。

“狭径花障迷，闲庭竹扫净。翠羽戏兰苕，赬鳞动荷柄”这几句诗描写的彷佛是一个花境，弯曲狭小的庭院小径旁，春天里的各种花还在开着，迷惑着游园人的眼，闲时诗人便用竹帚把庭院打扫干净，庭院里的兰花、荷花、翡翠鸟和鲤鱼等等动植物相映成趣。

这首诗也可说是广为流传，简单中又透露出禅意。“山光悦鸟性，潭影空人心“写出了庭院的空灵、静谧之美，诗人走到清清的水潭旁，只见天地和自己的身影在水中湛然空明，心中的尘世杂念顿时涤除，只剩一个空空的真我。当今人们都崇尚日式庭院的空寂、空灵美学，可当回头读读这首诗，似乎还能从中发现其中的出处吧。

第二届中国造园行业峰会暨首届园集奖颁奖典礼

主办单位：花园集俱乐部、园集奖组委会

支持单位：上海市园林绿化行业协会

协办单位：上海市园林绿化行业协会家庭园艺分会、江苏城中园林股份有限公司、丰胜（广州）建材有限公司、上海阿贵园林建设发展有限公司、厦门海石景观股份有限公司

承办单位：第二届中国造园行业峰会会务组

友情支持： AOPEN奥博恩车库雨棚、上海华绽环境科技 、美国凡士通建筑产品欧洲公司北京代表处、广州凯星园林丹霞奇石、喜铭阳光房、御花园户外家具、苏州汉威木结构、千岩万石上海运营商、上海森肯园林·美新、广州北欧小院花园木屋、广州斯帕蒂温泉泳池、法国维纳斯泳池智能移动阳光房

活动时间：2017年1月5日9:00~18:30

地点：上海梅赛德斯奔驰文化中心——音乐俱乐部 （上海市浦东新区世博大道1200号）

晚宴时间：2017年1月5日19:00~21:30

地点：上海世博洲际大酒店（上海市浦东新区雪野路1188号）参会对象：

多家景观行业权威机构、中国最具影响力的造园行业领袖、商界领袖、优秀造园企业，优秀造园师、优秀花园资材供应商、国内主流媒体、国外影响力造园行业领袖以及造园机构、国外造园交流团。

出席嘉宾：

朱育帆｜清华大学景观学系副系主任、教授、博士生导师

王向荣｜北京林业大学园林学院副院长、教授、博士生导师

包志毅｜浙江农林大学风景园林与建筑学院院长、教授

李宝章｜奥雅设计创始人、深圳大学建筑与城市规划学院客座教授

刘志强｜苏州科技大学建筑与规划设计学院副院长、硕士生导师

虞金龙｜上海北斗星景观设计院院长、美国景观师协会会员

Phillip Johnson｜澳大利亚著名花园景观设计公司Phillip Johnson Landscapes设计总监

Quintin Davidson｜LW设计集团景观部，创始人

Hay Joung Hwang｜2016切尔西花展获奖设计师

蔡　辉｜重庆和汇澜庭景观设计工程有限公司

龚振辉｜义乌玖艺景观设计有限公司

侯坚英｜上海溢柯园艺有限公司

马智育｜北京和平之礼花园设计事务所

沈　洁｜杭州凰家庭园造景有限公司

吴应忠｜广州市圆美环境艺术设计有限公司

朱高峰｜苏州枫品景观工程有限公司

张　磊｜山东点石景观工程有限公司

张向明｜上海张向明花园设计事务所

点击文章左下角“阅读原文”或扫描识别下方二维码报名第二届中国造园行业峰会暨首届园集奖颁奖典礼参会。



注：本文由由花园集原创发布，转载请注明出处。

    关注 花园集