【儿童成语】 八面威风（我们也要这样）

这里，不是单项静听的平台而是让孩子动起来！用戏剧方式讲传统成语故事让新生代了解中国文化的优质Club！...

丑  小  鸭：小鸭姐姐，你看我手上拿的是什么？

小鸭姐姐：奥，是门对子，是不是马上年三十的时候准备贴呀？

丑  小  鸭：是的，虽然我是老外，可是在中国我也要贴春联对子。

小鸭姐姐：哈哈，不错，我来看看这是什么对子，迎喜迎春迎富贵，接财接福接平安 。

丑  小  鸭：横批：吉祥如意

小鸭姐姐：不错呢，在中国，春节可是家家户户都要贴春联呢，对了，春节我们原来用英文说过了是？

丑  小  鸭：spring  festival   英 [sprɪŋ ˈfestɪvl ]



小鸭姐姐：嗯，我还告诉你一件事，原来在中国，春节的时候呢，我们不但要贴春联，还要贴门神呢，就是现在，很多农村都还贴门神呢。

丑  小  鸭：门神，门神是什么？

小鸭姐姐：奥，是春节的时候贴在大门上的年画，一般都是为了驱鬼、保平安的，我知道经常贴的一个画就是钟馗，他是中国民间传说中能打鬼的神，长得和别人不一样，很奇特，头长得像豹子头，眼睛像铜铃，满脸的大胡子，很吓人的样子，可是他对老百姓非常好好，帮助大家打鬼捉鬼的，坏人都很怕他，往门上一贴，那可是八面威风的。

丑  小  鸭：八面威风，是成语吗？

小鸭姐姐：是的，我给你讲讲这个成语的故事吧，这个成语也是古代一本书上的话，这里我们不讲这本书，而是讲讲这个成语的一个故事，这是有关明朝开国皇帝朱元璋的一个故事，朱元璋小时候家里很穷，哦对了丑小鸭，贫穷用英语是？

丑小鸭：poor      英 [pɔ:(r)]

小鸭姐姐：嗯，朱元璋从小就给富人家里放牛干活，当时还是元朝，当官的老是欺负老百姓，让百姓交很多钱，加上天气不好，老是不下雨，地里非常干旱，粮食都收不上来，又发生了传染病，老百姓很多活不下去，大家都纷纷起来反抗，朱元璋也加入了，因为他作战英勇，又很有智谋，很快就成了一个带兵的将军。也是有一年过节，他与他的部下徐达，同乘一条小船，从长江北岸渡过长江。划船的是一对老夫妻，看着朱元璋，这位船家边划船边对朱元璋说：“这位将军，我好像看到六条龙保护在你身边，八面威风的样子很有福气啊。”这明明就是在说朱元璋以后能当皇帝呢。丑小鸭，皇帝我们用英语已经说过了，是？

丑  小  鸭：emperor      英 [ˈempərə(r)]



小鸭姐姐：嗯，朱元璋听了这话心里非常高兴，就说：“你怎么能看出来我这是八面威风的呢。”这位船家就说：“你看你这坐如钟，站如松，行如风的，一看就是神气十足，从四面八方哪一方面看，都是很威风的样子。”朱元璋听了哈哈大笑，和徐达碰了碰脚，心领神会。后来，果然朱元璋统一全国，建立了明朝，他成为历史上闻名的皇帝明太祖。明太祖找到当年的船夫，给了他封赏，又将那只小船涂上朱红颜色，表示有功。

丑  小  鸭：八面威风，哇厉害。

小鸭姐姐：八面威风说的就是无论从哪一方面看都很威风，好了，我们来听听今天的英语单词吧。

    关注 丑小鸭听故事